Siinailla käydään ihmiskauppaa.
Uhri kertoo kokemistaan kauhuista.
Tuhannet pakenevat sisällissotaa.
Minne he menevät ja kuka auttaa heitä?
Viisi miljoonaa ihmistä kokoontui rukoilemaan 500 kaupunkiin.
Tervetuloa uutisten pariin!
Olen George Thomas. Ankkuriparini Wendy Griffith on työmatkalla.
Kristittyjä siepataan, kidutetaan ja kiristetään.
Tapahtumapaikka on maa, jonne USA lähettää miljardeja dollareita.
Vieraanamme on CBN:n Lähi-idän aluepäällikkö Chris Mitchell.
Mikä on tilanne?
Sitä tapahtuu Afrikan itärannikolla ja Siinain autiomaassa.
Beduiiniheimot käyvät ihmiskauppaa miljoonilla dollareilla.
Kukaan ei ole uskaltanut puuttua epäkohtaan.
Molemmista käsistä oli mennyt tunto.
Minua kidutettiin jatkuvasti. Ranteissani oli tiukat siteet.
Minua roikotettiin katosta kolmen päivän ajan.
Philip joutui nykyajan orjakaupan uhriksi Siinain erämaalla.
Kuvia ja videoita uhrien kidutuksesta on julkaistu netissä.
Philip on kristitty. Hän tulee Eritreasta.
Salaamme hänen henkilöllisyytensä turvallisuussyistä.
Joskus meitä kidutettiin vain, koska olemme kristittyjä.
Siinailla on aina käyty ihmiskauppaa.
Kidutus alkoi lisääntyä noin kaksi vuotta sitten.
Physicians for Human Rights -järjestön tietoon -
on tullut 1300 kidutustapausta Siinailla.
Philip pääsi Israeliin. Kidutus- tapauksista suuri osa ei tule tietoon.
Uhreja roikotetaan pää alaspäin katosta.
Heille annetaan sähköiskuja. Heidän ihoaan poltetaan.
Uhreista monet ovat paenneet Eritreasta julmaa diktatuuria.
Philip meni Sudaniin YK:n pakolaisleiriin.
Siellä beduiinit sieppasivat hänet.
Hänet siirrettiin muiden mukana Egyptiin ja Siinaille kidutusleirille.
Uhrien kohtelu on erittäin julmaa.
Kiduttajat ottavat yhteyttä uhrin perheeseen ja vaativat lunnaita.
Tavallisesti he hoitavat puhumisen.
He sanovat: "Lähetä rahaa tai veljesi, isäsi tai poikasi kuolee."
He puhuvat sen mukaan, kuka vastaa puhelimeen.
He kaatavat sulaa muovia iholle, niin että uhri huutaa tuskasta.
He uskovat, että se saa perheet maksamaan nopeammin.
Lunnasvaateet ovat ylitse- pääsemättömiä köyhille perheille.
Siepatuista voidaan vaatia jopa 50 000 dollarin lunnaita.
Uhreja ei vapauteta, ennen kuin lunnaat on maksettu.
Sisar Azziza on katolinen nunna Eritreasta. Hän asuu Jerusalemissa.
Hän tapaa monia kidutusleireiltä selvinneitä.
Uhrien henkinen ja fyysinen kunto romutetaan.
Perheiden kohtalo painaa heitä.
Philipin kohtalotovereista monet kuolivat.
Kidutus ja tappaminen jatkuvat.
Keskustelimme viidennellä kuulla raskaana olleen Segenin kanssa.
Uhreille annetaan puhelin, jotta nämä pyytäisivät rahaa perheiltään.
Ruotsissa asuva ihmisoikeus- aktivisti Meron Estefanos -
järjesti yhteyden Siinain, Ruotsin ja Israelin välillä.
Segenin äänestä huokui huoli.
He vaativat rahaa.
Meitä hakataan. Meidät pakotetaan maahan makaamaan.
Jalkojamme poltetaan sulalla muovilla.
Emme pysty seisomaan.
Meidät pannaan riippumaan niin kuin Jeesus Kristus.
Uhreista suuri osa on kristittyjä. Monet menehtyvät.
Kidutusleirillä on ollut 7 000 ihmistä. Kuolonuhreja on 4 000.
Luvut ovat suuret. Asiaa on tuotava esiin.
Philip sai sairaalahoitoa Israelissa, minkä ansiosta hän selviytyi.
Kidutusleirien sijainti ei ole salaisuus.
Viranomaiset tietävät, missä leirit sijaitsevat.
Egyptin viranomaiset eivät tee mitään.
Ongelma voidaan ratkaista painostamalla Egyptin hallintoa, -
niin että se vapauttaa uhrit ja pysäyttää ihmiskauppiaat.
Ihmisoikeusaktivisti Majed El Shafie uskoo, -
että USA:n tukia voitaisiin ohjata uhrien auttamiseen.
Ohjelman jokainen katsoja voi vaikuttaa jollakin tavalla.
Ota yhteyttä kansanedustajaan ja osoita, että välität.
Yhteydenottosi voi pelastaa jonkun hengen.
Hyvä uutinen on se, että Segen vapautettiin.
Hän on luultavasti Kairossa. Ilmeisesti lunnaat maksettiin.
Miksi kristittyjä siepataan?
Monet eritrealaispakolaiset ovat kristittyjä.
Heitä riiputetaan niin kuin Kristusta.
Siinai on Egyptin hallussa, mutta Egypti ei pysäytä sieppaajia.
Alue on nimellisesti Egyptin hallinnoimaa.
Tosiasiassa valta on siellä beduiiniheimojen käsissä.
Asut Lähi-idässä. Olet julkaissut Dateline Jerusalem -kirjan.
Teet myös samannimistä TV-ohjelmaa. Kerro siitä.
Ohjelma lähetetään joka toinen viikko.
Ohjelmassa kerrotaan ajankohtaisista tapahtumista.
Valotamme historiallisia ja muita taustoja.
Kirjassa kerron Lähi-idässä viettämistäni 12 vuodesta.
Sen kautta luotaan Lähi-idän profeetallisia tapahtumia.
Olet meille profetian ääni Jerusalemin muureilla.
Kiitos haastattelusta.
Jerusalem Dateline -ohjelmaa voi seurata uutisten kotisivuilta.
Kristityt auttavat syyrialaispakolaisia Libanonissa.
SUPERKIRJA
Jokainen ansaitsee toisen mahdollisuuden.
Oletko varma, että se oli Sharon? - Olen!
Autamme hänet oikealle tielle.
Sharon Meyer varasti pyörän. Rehtori ei aio tehdä mitään.
Superkirja!
Kirjaudu cbn.com-sivustolle.
Saat uuden Superkirja-jakson 25 USD:n lahjoitusta vastaan.
Jumala halusi varoittaa Niniveä ennen tuomiota.
Jos Ninive on tuomittu, olkoon niin!
Joona!
Luulin, että vain ulkopinta on limainen.
Anna lapsille Jumalan Sana elämän perustaksi.
Koko Ninive on kuullut sanasi.
Englanninkielinen Joona-jakso on saatavana nyt.
Hän paransi sairaita, käveli vetten päällä -
ja tyynnytti myrskyn.
Jeesus teki järisyttäviä ihmeitä ja kertoi meille voiman salaisuuden.
Gordon Robertson opettaa Isä meidän -rukouksesta -
Our Father -DVD-levyllä.
Opetus vie meidät Daavidin palatsista Galileanjärvelle.
Saamme opetusta syvemmästä suhteesta Jumalaan, -
pahan voittamisesta, Jumalan valtakunnan voimasta -
ja tarkoituksesta, joka Jumalalla on varattuna meille.
Ohjelmassa tutustutaan myös arkeologisiin löytöihin Israelissa.
Opi rukoilemaan Jeesuksen tavoin -
ja vapauta Jumalan valtakunnan voima.
Tilaa englanninkielinen opetuslevy.
Syyrian sisällissodan uhriluku on kivunnut jo 100 000:een.
Lähes kaksi miljoonaa pakolaista asuu leireillä naapurimaissa.
Viiden tärkeimmän avustusjärjestön mukaan tilanne on kestämätön.
Ne kehottivat maailmaa tehostamaan apua.
Toimittaja Gary Lane on vieraillut pakolaisleireillä.
Näkyykö humanitaariselle kriisille loppua?
Tilanne ei näytä hyvältä.
Syyriasta tulee päivittäin 3 000 uutta pakolaista.
Kristityt järjestöt auttavat pakolaisia. CBN toimii Bekaan laaksossa.
17-vuotias Faraj hivuttautuu polkua pitkin perheen teltalle.
Hän tarvitsee liikkumiseen äidin apua.
Ohjus iskeytyi perheen olohuoneeseen Syyriassa.
Faraj lensi parvekkeelta toisesta kerroksesta.
Hänen kätensä murtui. Sirpaleita lensi rintaan ja selkään.
Menin tajuttomaksi. Heräsin vasta sairaalassa täällä Libanonissa.
Lääkärit eivät uskoneet selviytymiseeni.
Pikkuveli Mohammed kärsii traumoista isän kuoleman takia.
Tarkka-ampujan luoti lävisti isän pään autossa.
Isän verinen ruumis lyyhistyi pojan syliin.
Soitin äidille ja kerroin uutiset.
Odotin verisissä vaatteissa, kunnes minut haettiin.
Perheen 19-vuotias poika katosi taistelussa 20 kuukautta sitten.
Perhe uskoo, että hänet on joko siepattu tai tapettu.
CBN tekee yhteistyötä Heart for Lebanon -järjestön kanssa.
Se lähettää ruoka-avustusta ja tarjoaa terveyspalveluja.
Nuori äiti tuli Libanoniin neljän lapsen kanssa.
Tarkka-ampuja tappoi hänen miehensä.
Avustusjärjestön työntekijä pitää meistä hyvää huolta.
Hän ymmärtää tilannettamme.
10-henkinen perhe saapui juuri. Heidän kyläänsä pommitettiin.
Meillä ei ole muuta kuin vaatteet, jotka ovat yllämme.
YK:n arvion mukaan Libanonissa asuu 650 000 syyrialaispakolaista.
Se on Libanonin koko asukasluvusta kuudesosa.
Käsillä on maailman pahin humanitaarinen kriisi.
Olen nyt pakolaisleirissä Bekaan laaksossa lähellä Syyrian rajaa.
Pakolaiset saavat ruokaa, vettä ja suojan, -
mutta lasten pitää päästä kouluun.
Heart for Lebanon -järjestö auttaa sodan traumatisoimia lapsia -
toipumaan henkisesti, sosiaalisesti ja hengellisesti.
Fatima, 10, toipuu vauhdilla.
Fatiman isällä on kaksi vaimoa. Perhe on 15-henkinen.
Isä on mielissään siitä, että tyttö käy koulua.
Koulu on auttanut Fatimaa. Hän on oppinut jopa englantia.
Fatiman itseluottamus ja rohkeus ovat kasvaneet.
Hän uskaltaa ottaa kontaktia ystäviin ja opettajaan.
Hänelle on kerrottu, -
että Jumala rakastaa häntä ehdottomasti ja täydellisesti.
Luottamus Jumalaan on kasvattanut hänen itseluottamustaan -
ja luottamustaan muihin.
Heart for Lebanon -järjestö tarjoaa Mohseenille, 6, kouluaterian.
Luku- ja kirjoitustaidon lisäksi hän on oppinut Raamatun arvoja.
Äidin mukaan muutos on iso.
Pojalle tekee hyvää käydä koulua.
Hän on kuuliaisempi kuin ennen. Hän puhuu siivommin.
Vuosi sitten Siham, 6, kerjäsi autoilijoilta rahaa.
Nyt hän käy koulua. Tulevaisuuden- näkymät ovat valoisammat.
Hän laulaa englannin aakkoset.
Lapset saavat unohtaa ahdingon edes pieneksi hetkeksi.
Vapaaehtoistyöntekijät opettavat heille lauluja, leikkivät -
ja esittävät Raamatun kertomuksiin pohjautuvia näytelmiä.
CBN-kanava ja Heart for Lebanon osoittavat Kristuksen rakkautta -
auttamalla, tavoittamalla ja koskettamalla nuoria sydämiä.
Gary Lane, Bekaan laakso, Libanon, CBN News.
Uusi ääni kohoaa maailman väekkäimmästä muslimimaasta.
Uutisten kotisivuilta voi seurata ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Enää ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain minua kiinnostavat reportaasit.
Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde - CBNnews.com
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Vien kotoa käsin lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt suoraveloitussopimuksen.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee suoraveloitussopimus.
Voit auttaa maailmaa kotonasi.
Hän paransi sairaita, käveli vetten päällä -
ja tyynnytti myrskyn.
Jeesus teki järisyttäviä ihmeitä ja kertoi meille voiman salaisuuden.
Opi vapauttamaan Jumalan valtakunnan voima.
Tilaa englanninkielinen Our Father -opetuslevy.
Väkevä rukous kohoaa maailman suurimmasta muslimimaasta.
Indonesialaiskristityt rukoilevat maansa puolesta 24/7.
Se oli ennennäkemätöntä Indonesian historiassa.
En tiedä toista maata, -
jossa seurakunta olisi kokenut vastaavaa rukousyhteyttä.
Viime vuonna yli 9 000 kristittyä kautta maailman -
kokoontui tänne rukoilemaan -
paikallisten seurakuntien johdolla.
Bambang Widjaya on tapahtuman isä.
Evankelisten lisäksi valtavirran kristityt ja katoliset lähtivät mukaan -
viemään evankeliumia Kristuksesta koko maahan.
Rukousjohtajat ihastelivat indonesialaisten rukousyhteyttä.
Isä katselee taivaasta ja sanoo: "Jeesus, tule katsomaan!"
"Indonesialaiset ovat oivaltaneet asian."
Hän katselee ja puhaltaa heihin.
Uusi, yliluonnollinen ulottuvuus on avautumassa.
Jumalan mielisuosio, usko ja armo muuttavat kansakuntaa.
Hengellisen muutoksen hautomona toimii jatkuva rukous.
48 kilometrin päässä pääkaupungista Jakartasta -
pilvenpiirtäjä kohoaa rukoustornina 24/7-rukoustyössä.
Katsotaan, miltä salissa näyttää.
Rukoilemme Indonesian seurakuntien puolesta.
Rukous on jatkuvaa.
Jeffrey Petrus huolehtii rukoustornista.
Hän on asunut majoitustilassa osan vuodesta 12 vuoden ajan.
Rukoilemme 4 tunnin vuoroissa. Välillä käymme täällä lepäämässä.
Dedi Purwanto kertoo, että rukoussalit ovat aina täynnä.
Dedi uskoo, että indonesialaisten rukoukset -
ravistelevat maan hengellisiä perustuksia.
On voimallista, kun sadattuhannet uskovat kokoontuvat -
pienissä rukousryhmissä tai rukoustorneissa.
Maailman muslimeista 13 prosenttia asuu Indonesiassa.
Indonesia onkin maailman väekkäin muslimimaa.
Indonesia sijaitsee Kaakkois-Aasiassa.
Sen talous kukoistaa. Maa on valtatekijä alueella.
Olemme rukoilleet hallituksen, median ja nuorten puolesta -
sekä kristittyjen ja muslimien suhteiden puolesta. Jumala vastaa.
Vainoista huolimatta kristinusko kasvaa.
Rukousliike kokoaa 5 miljoonaa rukoilijaa 500 kaupungissa.
Se on kasvattanut intoa voittaa maa ja maailma Kristukselle.
Rukouksessa on voima, etenkin kun seurakunta rukoilee yhdessä.
Kristityt täyttivät kansallisstadionin viime vuonna.
Miljoonat seurasivat tilaisuutta TV:stä.
Kristityt lupasivat viedä ilosanoman joka kylään ja kaupunkiin.
Seurakunnat uskovat, että Jeesus on ainoa vastaus maan ongelmiin.
Rukous jatkuu rukoustornissa.
Rukoilemme maan ja maailman puolesta päivin ja öin, arjet ja pyhät.
Meidät on kutsuttu rukousvartijoiksi Indonesian muureille.
Jeesus on siellä, missä Häntä tarvitaan eniten.
Indonesialaiset kaipaavat Häntä. Toivon, että juttu rohkaisi sinua.
CBN-KANAVAN PERUSTAJA PAT ROBERTSON:
Elämme historiallista aikaa USA:ssa ja CBN-kanavalla.
On tärkeää, mitä teet nyt.
On julistettava evankeliumia, autettava köyhiä, -
ruokittava nälkäisiä, vaatetettava alastomia, -
autettava sairaita ja tuotava toivoa toivottomille.
Klubi 700 -ohjelman kumppanina voit auttaa.
Soita ruudun numeroon. Kiitämme kumppaneitamme.
Emme halua olla tyhjin käsin. Haluamme sanoa Herralle:
"Tässä ovat ne, jotka ovat tulleet tykösi kumppaniemme ansiosta."
Linjat ovat avoinna. Kiitämme Jumalaa teistä jokaisesta.
Jeesus teki järisyttäviä ihmeitä ja kertoi meille voiman salaisuuden.
Gordon Robertson opettaa Isä meidän -rukouksen kautta -
syvemmästä jumalasuhteesta, pahan voittamisesta -
ja Jumalan tarjoamasta elämäntarkoituksesta.
Opi vapauttamaan Jumalan valtakunnan voima elämääsi.
DVD-levy on saatavana nyt.
Aloin surffata 5 vuotta sitten.
Lausuimme Isä meidän -rukouksen, ennen kuin menimme veteen.
Ohjelma oli minusta hyvä.
Gordon vie katsojat vaihe vaiheelta Isä meidän -rukouksen läpi.
Jumala haluaa, että olemme onnellisia.
Hän on meidän Isämme ja Hän rakastaa meitä.
Kristityt retkeilivät Great Smoky Mountainsilla kreationistin johdolla.
Ryhmä etsi todisteita luomisesta ja vedenpaisumuksesta.
Russ Jones oli mukana retkellä.
Geologi ja tutkimusjohtaja Andrew Snelling johti puolipäiväistä retkeä, -
joka pyrki etsimään todisteita luomistyöstä.
Clingmans Dome (2 025 m) Gatlinburgin lähellä Tennesseessä -
toimi luomisopin ja Raamatun geologian opetushuoneena.
Kiteet todistavat nopeasta muutoksesta.
Vedenpaisumusgeologian johtaviin tutkijoihin kuuluva Snelling uskoo, -
että Clingmans Dome haastaa käsityksen miljardeista vuosista.
Vedenpaisumus on avaintapahtuma maapallon historiassa.
Jeesus ja Pietari puhuivat siitä.
Nooa ja vedenpaisumus ovat opin keskiössä.
Jos se on totta, evankeliumin sanomakin on totta.
Se haastaa vastaamaan oppiin Luojasta Jeesuksesta Kristuksesta.
Lähettilapsi Joshua Platillero muutti Knoxvilleen Espanjasta.
Hän opiskelee Thomas Edison State Collegessa.
Hän yllättyi siitä, että todisteita löytyi läheltä kotoa.
Raamatun kertomuksille on paljon todisteita.
Emme voi laskea kaikkea tiedon varaan. Uskoakin tarvitaan.
On hyvä tietää, että todisteitakin löytyy.
Se auttaa luottamaan Jumalaan enemmän.
Pieni kristittyjen ryhmä tutkii luomisoppia Appalakeilla.
Isompi ryhmä oli koolla konferenssissa Seviervillessä.
1 500 kristittyä oli saapunut kuuntelemaan -
opetusta luomisesta ja apologetiikasta.
James Jones II Atlantasta toivoi saavansa tuoreita tietoja.
Vastaukset maapallon iästä ovat ällistyttäviä.
Nämä asiat ovat tärkeitä vielä pelastumattomille, -
jotka etsivät vastauksia.
Nuorisotyötä tekevä Jones kaipaa faktoja evankeliumin tueksi.
On hyvä tutustua samanmielisiin uskoviin, -
jotka kertovat kokemuksistaan ja puhuvat rohkeasti.
Voimme jakaa tietoa.
Saimme rohkeutta kertoa, ettemme ole syntyneet sattumalta -
vaan olemme rakkaan Luojan käsialaa.
Russ Jones, Sevierville, Tennessee
Tässä kaikki tällä kerralla. Kiitän seurasta koko tiimimme puolesta.
Ensi viikkoon! Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz