Täna saates -
Afganistanis rööviti kristlasest arst.
Päästeoperatsioonis hukkus laevastiku eriüksuse sõdur.
Suurbritannias kavandatakse seadust,
mis garanteerib, et teatud kirikud ei pea homosid laulatama.
Külastame üllatuslikku misjonipealinna.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Kristlane vabastati talibanide käest.
- Tere, olen Wendy Griffith. - Ja mina George Thomas.
Eriüksuslased vabastasid röövitud Ameerika arsti.
Arst oli Afganistanis abitöödel.
Kahjuks hukkus üks päästjatest.
Päästeoperatsioonis hukkus mereväe eriüksuse sõdur -
28-aastane nooremohvitser Nicolas D. Checque.
Ta kuulus Osama bin Ladeni tapnud SEAL'ide 6. meeskonda.
President Barack Obama ütles:
"Ta andis oma elu teiste ameeriklaste eest."
Operatsiooni käigus vabastati Dilip Joseph,
abiorganisatsiooni Morning Star Development arst.
Talibanid röövisid Josephi ja veel kaks töötajat.
Joseph oli enne vabastamist kolm päeva röövitud.
Tegemist oli ühisoperatsiooniga.
Eesmärgiks oli päästa röövitud isik.
Seitse röövijat said surma.
Kahjuks hukkus operatsioonis ka üks Ameerika sõdur.
Võimude sõnul tekkis operatsiooni käigus tulevahetus.
Sõdur suri hiljem saadud haavadesse.
Josephi pere avaldas kaastunnet hukkunu perele
ja tänas kõiki päästeoperatsioonis osalenuid.
Morning Star jätkab Afganistanis abitöid.
Sudaanis ründasid Omar al-Bashiri relvastatud islamistid
novembris Nuba mägedes 26 küla.
Satelliidifotodelt näeb põlenud elamuid.
Valitsusväed hävitasid Lõuna-Kordofanis koole,
kodusid, kirikuid, toidutagavarasid, viljasaaki ja karjamaid.
Piirkonnas elab palju kristlasi.
Nad on kannatanud rünnakute all 20 aastat kestvas kodusõjas.
Sõdivad islamistlik valitsus ja riigi lõunaosa kristlased.
Jonathan Hutson projektist Enough jälgib Sudaani olukorda.
Heather Sells küsis temalt, miks rünnatakse Nuba rahvast.
- Sudaani valitsus harrastab nubalaste vastu
põletatud maa ja näljutamistaktikat. See on etniline puhastuskampaania.
Sarnast taktikat kasutati varem Darfuris ja Abyeis,
ja nüüd Sudaani Lõuna-Kordofanis ja Sinise Niiluse osariigis.
Satelliitfotodelt ilmneb,
et 140 ruutkilomeetrisel alal põletati maha 26 Nuba küla.
Washingtoni pindala on sama suur.
- Mis saab külaelanikest?
- Kümned tuhanded põgenesid Nuba mägedesse.
Nad elavad koobastes.
Paljud pääsevad satelliitinternetti päikesepatareidega arvutite abil.
Sajad tuhanded rändasid jalgsi põgenikelaagrisse.
Lõuna-Sudaani Yida põgenikelaagris elab 70 000 põgenikku.
Jalgsi võtab teekond aega 7 päeva. Kõik ei ela seda üle.
Nõrgemad hukkuvad teel.
Samas tulistab neid valimatult nende enda valitsus.
- Sudaani presidenti süüdistatakse sõjakuritegudes.
Miks teda ei peatata?
- Ta tuleks vahistada. Teda süüdistatakse Darfuri genotsiidis.
Ta juhib Khartoumi rezhiimi,
mis takistab humanitaarabi jõudmist Lõuna-Kordofani
ja Sinise Niiluse osariiki.
Kodudest väljaaetud ei saa toitu, vett ega ravimeid.
Põletatud maa taktika ja näljutamine
mõjutab Nuba mägedes poole miljoni inimese elu.
Lisaks hüttidele põletati karjamaad, istandused ja viljasaagid.
Neil ei lasta toitu toota.
- Meedia räägib Süüria valitsusest, mis ründab oma kodanikke.
Miks Sudaani olukord sama tähelepanu ei saa?
- Hea küsimus. Süüria rahvast tahetakse kaitsta.
Sama peaks kehtima ka Sudaanis.
Rahvusvahelisel kogukonnal ja Aafrika Sarve riikidel
on kohustus kaitsta tsiviilisikuid, keda nende oma valitsus pommitab
ja kodudest välja ajab.
- Aitäh intervjuu eest.
Nigeeria kristlased paluvad ameeriklastelt palveabi,
et nad tänavu jõulude ajal rünnakuist pääseksid.
Nigeeria Kristliku Liidu juht Musa Asake on murelik.
Viimase kahe jõulu ajal hukkus kirikurünnakuis kümneid kristlasi.
Äärmusislamistlik Boko Haram tahab kristlased maa põhjaosast välja ajada.
Kristlased kavatsevad jõuluajal sõjast hoolimata kirikusse minna.
Ta palub kristlastelt palveabi, et Issand kaitseks neid.
Suurbritannias võidakse seadustada homoabielud.
Abielu tahetakse ümber määratleda.
Tahetakse kaitsta ka homoabielude vastu olevaid kirikuid.
Suurbritannias on homod saanud registreerida oma suhte al 2005. a.
Homoabielud võidakse seadustada 2014. aastal.
Briti valitsus tutvustab seadust uuel aastal.
Abielu laiendamine samasoolistele tugevdab abieluinstitutsiooni.
Võrdõiguslikkusminister Maria Miller esitles plaani Alamkojale.
Eelnõu seadustaks homoabielud
ning keelaks Church of England'il ja Church of Wales'il neid laulatada.
Inglismaa ja Walesi Kirik on väljendanud oma vastuseisu.
Seepärast kehtestaks seadus,
et neile ei antaks luba homosid laulatada.
Peaminister David Cameron toetab homode kiriklikku laulatamist,
kuid tahab garantisiid, et ühtki kirikut, sünagoogi
või mosheed ei sunnita homosid laulatama.
Kirikutel on õigus oma veendumusi kaitsta
ja neid ei tohiks sundida homosid laulatama.
Homoabielude toetajatele asi ei meeldi.
Abielu ja kirikut peetakse ühiskonna nurgakiviks.
Ja järsku ei taha kirik selles osaleda.
See võõrandab kirikut inimestest veelgi.
Efrem Graham, CBN News
CBN'i katastroofiabi aitab Filipiinide üleujutuspiirkonnas.
cwnews.org - sinu uudisteallikas internetis,
kust leiad iga päev uudiseid ülemaailmse kiriku kohta,
võid vaadata iganädalast uudistesaadet,
mis on saadaval ka netisaatena;
võid lugeda reporterite põhjalikke blogisid.
Online uudisteallikas, mis kajastab globaalse koguduse kõiki uudiseid.
Paljud pärivad täna Ameerika tuleviku järgi.
Usun, et Jumalal on USA jaoks eriline plaan.
Jumalal on plaan inimkonna päästmiseks,
Iisraeli rahva jaoks ja ka USA jaoks.
Pat Robertson räägib uuel õpetusplaadil,
kuidas tulevikuks valmistuda.
Saate infot USA kristliku vundamendi kohta,
kuidas areneti suurvõimuks ja kuidas saavutada Jumala soosing.
USA võib astuda endiselt kordamineku ja õnnistuse aega,
kui haarame kinni Jumala plaanist.
Saadame DVD kingituseks kõigile, kes meie partneriks hakkavad.
See algas palvekoosolekul,
kus sõlmiti leping.
Sellest kasvas kõigi aegade võimsaim ja edukaim riik.
Kas USA on rikkunud oma lepingu Jumalaga?
On seda võimalik taastada?
Kas Jumalal on ikka veel USA jaoks plaan?
Filipiine raputanud taifuuni ohvrite arv on ületanud 900 piiri.
Rohkem kui 400 000 on jäänud koduta.
Taifuuniohvreid ähvardavad vigastused ja haigused.
CBN'i arstiabitiimid pakuvad abi.
Jätkab Lucille Talusan.
Mudalaviinid blokeerisid teid ja üleujutused hävitasid sildu.
Seepärast on abiorganisatsioonidel raske kohale jõuda.
Jõe teisele kaldale jõudmine võtab autoga 8 tundi.
CBN veab väikepaatidega abivahendeid
28 000 isoleeritud majapidamisse.
Kui nägime taifuun Bopha hävingut, kogesime inimeste abitust.
Orkaan hävitas kookoseistandusi, koole, kirikuid ja haiglaid.
Filipiinide Punase Risti juht Richard Gordon
kurtis ohvrite häda ning palaviku- ja kõhulahtisusravimite defitsiiti.
Ei jätku ka nebulisaatoreid ja jalatugesid.
Paljud vajavad operatsiooni või röntgenipilte.
Paljud on kaotanud pered.
Vigastatud peaksid pääsema hästivarustatud haiglatesse.
Kui Arnelia Singoc kuulis, et külla saabus CBN'i katastroofiabi,
tõi ta oma väikse sugulase arsti juurde.
Hannah oli vedelikukaotusest uimane
ja traumeeritud isa hukkumisest taifuunis.
Tüdruk leinas isa kaotust, kes jäi murdunud kookospuu alla.
Tuul hävitas meie maja. Elame nüüd telgis. Tal on trauma.
CBN'i abiorganisatsiooni arst andis Hannah'le
vedelikukaotuse vastast lahust. Tema eest ka palvetati.
Olete Jumala saadetud. Meid aitavad vähesed.
Aitäh, et tulite meie külla.
CBN'i abiorganisatsioon leidis Arnelia telgi.
Ta sai madratsi ja teki.
Isoleeritud linnades vajavad paljud arstiabi.
CBN saadab lähinädalail veel meditsiiniabi.
Lucille Talusan, CBN News, Davao Oriental, Filipiinid
Filipiinid on Kagu-Aasia suurim kristlik riik.
Nad sõdivad äärmusislamistidega.
Gary Lane küsitles Filipiinide USA suursaadikut.
Nad rääkisid maade terrorismivastasest koostööst.
- Kuidas terrorismivastane koostöö regioonis toimib?
- See on toiminud üsna hästi.
Veel 10 aasta eest võimutsenud militantide rühmitus Abu Sayyaf
on enam-vähem neutraliseeritud.
See on kuivanud 1200st relvastatud sõdurist 200-le.
Juhid on vahistatud või hukkunud lahingutes.
Ühendriigid on meile suureks abiks olnud.
Oleme saanud ööbinokleid, mis aitavad terroriste avastada.
Ühisõppused on kasu toonud.
- Pärast 40 sõja-aastat sõlmiti
morode Islamistliku Vabastusrinde ja valitsuse vahel rahu.
Moslemid saavad omavalitsuse.
- See on alles raamleping, kuid samm õiges suunas.
Põhiseaduse koostab üleminekukomitee,
kuhu kuuluvad nii valitsuse kui moslemite esindajad.
- Mis saab kristlastest, kui moslemid võtavad kasutusele sharia seaduse?
- Tsiviilkohtud jätkavad tavalise seadusandluse järgi.
Üksikisikute ja kristlaste õigusi austatakse ka edaspidi.
- Sharia seadust järgivais paikades on kristlasi rünnatud.
On rünnatud pearätita kristlastest naisi.
Kuidas on valitsus kristlaste kaitseks valmistunud?
- Vaja on koolitust. Austame moslemite õigusi,
kuid moslemid peavad austama ka kristlaste õigusi.
- Kas see on kokkuleppes kirjas?
- Raamleping on hetkel veel üsna üldsõnaline.
Detailsem rahuleping valmib hiljem.
- Selle kohta kuuleme peagi veel. Aitäh intervjuu eest!
Ühest Tai linnast on saanud misjonitöö õppekeskus.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews.com
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse andmiseks.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina muudame iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et minu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vajatakse.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Kui hoolid, vabanevad hinged.
Kui annad, saavad inimesed uue elu.
Kui jagad, algab igavene elu.
Kui koguneme armastama, sünnivad imed.
Paljud teavad misjonitöö keskusi Colorado Springsi ja Orlandot.
Kas Chiang Maist olete kuulnud?
See on Põhja-Tais asuv misjonitöö keskus.
Jätkab Heather Sells.
Chiang Mai linnapiirkonnas elab üle miljoni inimese.
Linna ümbritsevad haljendav maapiirkond ja mäed.
Tänavad on vilkad ja templeid on hulgaliselt.
95% tailastest on budistid.
Linnas tegutseb vilgas kristlik misjonärikogukond.
Chiang Mais elab või töötab isegi 2000 misjonäri.
Sajad kristlikud organisatsioonid on siia töökeskusi rajanud.
Chang Maid võib võrrelda Colorado Springsi ja Orlandoga,
mida peetakse samuti kristliku töö keskusteks.
Chiang Mai asub 10/40 akna piirkonnas,
kus inimeste võimalused evangeeliumi kuulda on kõige väiksem.
See on suurepärane tööpõld.
Meediamisjonär Tom Silkwood on olnud siin alates 1980. aastaist.
Ta teeb koostööd CBN'i ja teiste organisatsioonidega.
Siin on keskused Campus Crusade'il, Compassion International'il,
Noorte Missioonil, Wycliffe'i piiblitõlkijail ja teistel.
Kuidas see kõik juhtus? Vastust võib otsida 200 aasta tagant.
Esimesed misjonärid saabusid siia aastal 1828.
Nad rajasid koole ja haiglaid.
Misjonitöö jäljed on tänavapildis selgelt näha.
Misjonärid rajasid minu selja taga nähtava kiriku 1868. a.
Presbüterlased rajasid McCormicki haigla 1888,
kristliku erakooli Prince Royal'i Kolledzhi
ja Payapi Ülikooli McGilvarly Teoloogilise Kolledzhi.
Esther Wakemani sõnul oli misjonäre pikka aega vähe.
Kui 33 aasta eest Chiang Maisse saabusin,
tundis lääneriiklased tänavapildis selgelt ära.
Suurbritannia tagastas Hong Kongi Hiinale 1997. a.
Paljud misjoniorganisatsioonid otsisid uut kodu.
Mitmed pöörasid pilgu Taile.
Tai on vaba maa. Valitsus toetab usuvabadust.
See oli turvaline koht.
Tailased hindasid misjonäride arstiabiteenuseid,
koole ja teisi teenuseid.
Chiang Mais on teenimistööle palju kasutegureid.
Elu on odav. Siin on ka turvaline.
Siin on tore elada. Asukoht on suurepärane.
Siit pääseb lihtsalt Hiina, Indiasse ja mujale.
Paljudel piirkonna misjoni- organisatsioonidel on siin kontorid.
Linnas on ka misjonäre teenindavaid organisatsioone.
The Well ja Cornerstone pakuvad hingehoiuabi.
Juniper Tree pakub vabaaja majutusteenust.
Mõned misjoniorganisatsioonid soovitavad misjonäridel
iga poole aasta tagant siia puhkama tulla.
Kristlasi painab siiski üks küsimus -
kui kaua nad siin teretulnud on?
Tai kuningas on juba 85-aastane. Ta on valitsenud aastast 1946.
Tema järeltulija kohta pole infot.
Kuninga surm saab olema märkimisväärne.
Keegi ei tea, mis pärast edasi saab.
Misjonärid naudivad ühiskonna pakutavaid privileege.
Nad on tänulikud, et evangeliseerimine käib üsna kergelt.
Heather Sells, CBN News, Chiang Mai
Lisainfot koguduse kohta maailmas leiad meie kodulehelt
aadressilt cbnnews.com
SÕNUM CBN'I ASUTAJALT PAT ROBERTSONILT
Elame USA-s ja CBN-i kanalil ajaloolisel ajal.
On väga oluline, mida sa praegu teed.
Tuleb kuulutada evangeeliumi, aidata vaeseid,
toita näljaseid, riietada alastiolijaid,
anda kannatajaile arstiabi ja tuua lootusetuile lootust.
700-klubi programmi partnerina saad anda oma panuse.
Helista ekraanil oleval numbril. Täname kõiki oma partnereid.
Me ei taha olla tühjade kätega. Tahame öelda Issandale:
"Siin on need, kes tulid Sinu juurde tänu minu jõupingutustele."
Liinid on avatud. Täname Jumalat igaühe eest.
Helistage kohe!
Kui annad, on naeratused suuremad.
Kui hoolid, on kodud õnnelikumad.
Kui lohutad, põgeneb valu.
Kui koguneme armastama, sünnivad imed.
Kristliku Maailma Uudised -
sinu aken ülemaailmsesse kogudusse.
Lood ärkamisest,
tagakiusust
ja kristlike juhtide mõjust.
Vaadake Kristliku Maailma Uudiseid!
Mõned kristlased on mures jõulude ingliskeelse lühendi pärast.
Kas 'Xmas' kaotab jõuludest Kristuse?
Ace Collinsi sõnul on tõde vastupidine.
JÕULUTRADITSIOONID - X "Xmas'is"
- Vahel näeb jõulude ajal ingliskeelset lühendit 'Xmas'.
Kas see on lühend või vana traditsioon?
- See kaotavat jõuludest Kristuse.
Pauluse või Timoteose meelest see just paneb Kristuse jõuludesse,
sest X on kreeka keeles Kristuse nime 1. täht.
Nad näevad seda Kristuse nimena.
Tänavail kirjutati kohtadele, kus tapeti kristlane, 'X',
mis näitas, et seal suri oma usu eest kristlane.
15 sajandit kirjutas kogudus inglise keeles jõule kui 'Xmas' -
ülistage Kristust.
Enamik ei osanud lugeda. X'i tunti aga Kristuse nimena.
Teiseks olid paber ja tint defitsiit.
Nad lühendasid kirjutades kõike võimalikku.
See oli kui iidne tekstisõnumi vorm.
See ei kaotanud, vaid hoopis säilitas jõuludes Kristuse.
Võime kasutada seda täna ülistusena ja tunnistusvahendina.
Võime rääkida loo X'ist ja kuidas see Kristuse jõuludesse pani.
See oli ... Mis sa teed? - Panen pähe jõulumütsi.
- Väga pidulik. - See oleks justkui Inglismaalt.
- Aitäh vaatamast! - Kohtumiseni! Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri