o
Gracia Burnham muistelee miehensä kuolemaa -
ja heidät siepanneiden muslimiterroristien uskoontuloa.
Internetissä rikotaan uskovien sananvapautta.
Nykyteknologia auttaa Pohjois-Korean evankeliointia.
Tervetuloa uutisten pariin!
Kristityt seurasivat Martin ja Gracia Burnhamin sieppausta 2002.
Filippiiniläinen Abu Sayyaf -muslimiterroristiryhmä -
piti heitä vankina vuoden.
Pelastusyritys johti Martinin kuolemaan ja Gracian vapautukseen.
Keskustelin Gracian kanssa. Hänen tarinansa auttaa muita vapauteen.
Abu Sayyaf piti Burnhameja panttivankina vuoden.
Ryhmä harjoitti väkivaltaisia ja armottomia sieppauksia.
Burnhamit olivat viettäneet 18. vuotispäivää -
Palawanin lomakohteessa, kun terroristit sieppasivat heidät.
Ohitamme Basilanin saaren, jonne Abu Sayyaf toi Burnhamit.
Panttivangit viettivät vuoden viidakossa.
Ryhmä pysytteli liikkeellä koko ajan.
He olivat täysin riippuvaisia Jumalan huolenpidosta.
Pyysimme Jumalalta apua. Jos tarvitsimme vettä, pyysimme sitä.
Jos tulimme puron luo, join siitä.
Vesi saattoi olla likaista, mutta se oli vettä ja Jumalan antamaa.
Mitä muistat vapautuspäivästä?
Emme olleet syöneet kymmeneen päivään.
En tiennyt, että voi selvitä kymmenen päivää ilman ruokaa.
Meillä oli suolaa ja vettä. Söimme tiettyjen kasvien lehtiä.
Olimme heikkoja ja uuvuksissa.
Sanoin Martinille, etten tiedä, kuinka kauan jaksan.
Hän sanoi uskovansa, että pääsemme vielä vapauteen.
Filippiinien armeija tunkeutui leiriin 7.6.2002.
Sain luodin jalkaani, ennen kuin ehdimme painua maahan.
Luisuin alas rinnettä Martinin viereen.
Hän oli saanut osuman rintaansa.
Sotilaat alkoivat vetää minua ylös.
Näin, että Martin oli valkoinen. Tiesin, että hän oli kuollut.
Haavani sidottiin.
Minut vietiin pois helikopterilla.
Ennen sieppausta Martin oli toiminut lähetyslentäjänä.
Gracia huolehti kodista ja perheen kolmesta lapsesta.
Burnhamit asuivat tässä talossa yli vuosikymmenen ajan -
toimiessaan lähettinä Mindanaolla, jossa heitä muistellaan lämmöllä.
Hän opetti minut leipomaan pitsaa.
Pidän yhä pitsasta, ja se on Gracian ansiota.
Hän oli paras tuntemani lentäjä.
Martin lensi usein Allan Melicorin kanssa syrjäseuduille.
Minulle Martin ja Gracia heijastivat Kristusta.
Kysyin Herralta, miksi juuri heidät siepattiin. Sitten ymmärsin, -
että sieppaajat saivat nähdä heissä todelliset kristityt.
Abu Sayyaf ryösti sinulta aviomiehesi ja vuoden elämästäsi.
Mistä saat anteeksiantoa?
Jumala on tehnyt työtään sydämessäni.
Sain Häneltä anteeksiantoa ja rakkautta heitä kohtaan.
Nykyään monet Abu Sayyafin jäsenet tuntevat Herran, -
koska Gracia päätti antaa anteeksi -
ja perusti säätiön, joka tekee muslimityötä Filippiineillä.
Sieppaajistamme jotkut ovat saaneet evankelioivia lehtisiämme.
Heidän elämänsä on muuttunut. Neljä sieppaajaa on tullut uskoon.
Gracia kirjoitti menestyskirjan "Vihollisten luona" -
ja sen jatko-osan "Lennän taas".
Hän on suosittu puhuja. Todistus Jumalan armosta puhuttelee kaikkia.
On ihanaa kuulla ihmisten sanovan: "Rukoilimme puolestasi."
Gracian nuorin poika Zach opiskelee musiikkia raamattukoulussa, -
jossa hänen vanhempansa aikoinaan tapasivat.
Vanhin poika Jeff on lähetyslentäjänä Afrikassa.
Tytär Mindy on lähetin vaimo, aivan kuten äitinsä.
Olen kahden lapsenlapsen mummo.
Lapseni ovat jo aikuisia. He rakastavat Herraa.
Kaikki muu on minulle pelkkää plussaa.
Gracia sanoo, että hän opettelee taas lentämään.
Olisi kamalaa, jos sanoisin, että selviytyminen olisi omaa ansiotani.
Lennän taas, koska Jumala on ollut hyvä.
Olimme kuuntelemassa Graciaa. Ihmiset jonottivat hänen luokseen.
Hän ajatteli kiertävänsä puhujana vain vuoden.
On kulunut kymmenen vuotta, ja hänen kalenterinsa on täynnä.
Jumala haluaa, että ihmiset saavat kuulla hänen tarinansa.
Uskomatonta. Mitä Abu Sayyafille kuuluu. Onko se yhä toiminnassa?
Se terrorisoi yhä lähialueita.
Kun olin alueella 10 vuotta sitten, ilmapiiri oli pelon lävistämä.
Peloteltiin, että meidät siepataan, koska olemme valkoihoisia.
Ilmapiiri on muuttunut täysin.
Ryhmän jäsenmäärä on puolittunut. Uskon sen olevan Burnhamien ansiota
Filippiinien armeijan oli pakko puuttua tilanteeseen.
Rukoillaan, että Abu Sayyaf häviää ikihyviksi.
Muistetaan Graciaa, kun Martinin kuolemasta tulee 10 vuotta.
Lähettipariskunta kuoli lento-onnettomuudessa Sambiassa.
Jay ja Katrina Erickson -
olivat työskennelleet lähetys- sairaalassa Sambiassa vuoden.
Lentokone törmäsi sähköpylvääseen ja putosi Sambesijokeen.
Nigeriassa ainakin 15 sai surmansa, -
kun itsemurhapommittajan auto törmäsi kirkkoon.
Ihmisiä hautautui sortuneeseen kirkkoon. Yli 30 loukkaantui.
Mikään ryhmä ei ole ilmoittautunut iskun tekijäksi.
Pääsiäisenä kymmeniä kuoli Boko Haramin kirkkoiskussa.
Kristitty syyrialais- aktivisti pitää -
Assadin hallintoa Houlan joukkosurman tekijänä.
Hadeel Koukyn mukaan surmattujen joukossa oli vallankumouksellisia.
Uhreista yksi oli hänen opiskelutoverinsa.
Koukyn mukaan Syyrian kristittyjen tilanne on vakava -
mutta hallituksenvastainen vapautusarmeija ei ole heille uhka.
Vapautusarmeija kunnioittaa vähemmistöjä.
Se auttoi kristittyjä, -
kun Assadin hallinto teki iskuja kirkkoihin.
Assadin joukot tappoivat kristityn valokuvaajan viikko sitten.
Hadeel Koukyn haastattelun voi katsoa kokonaisuudessaan -
Gary Lanen kotisivuilta. Linkki on saatavana uutisten kotisivuilta.
Kohta tutkimme, miten mediassa sensuroidaan seurakunnan sanomaa.
Ohjelman kotisivuilta voi seurata seurakunnan uutisia maailmalta.
Sivustolla näkyy viikoittain englanninkielinen uutisohjelma.
Ohjelma on saatavana podcastina.
Sivustolla on englanninkielisiä uutisblogeja.
Sivusto seuraa maailmanlaajan seurakunnan uutisia.
Jos saisit pyytää Jumalalta kolmea siunausta, mitä ne olisivat?
Pyytäisitkö uutta taloa, parempaa työpaikkaa tai pitkää ikää?
Uudessa opetuslevyssäni kerron kolmesta siunauksesta, -
joita olen pyytänyt Herralta vuosien aikana.
Ne ovat viisaus, mielisuosio ja Pyhän Hengen voitelu.
The Three Blessings -opetuslevyllä tutkitaan Jumalan tarkoituksia, -
varjelua ja voimaa. Opetuksessa neuvotaan, miten menestyä elämässä.
Haluan opettaa, miten saada viisautta kaikkiin päätöksiin, -
tuntea Herran suunnitelmat, saada Pyhän Hengen voitelu -
ja miten elämä voi täyttyä Jumalan mielisuosiosta.
Tuote on englanninkielinen.
Avioliittomme alkuaikoina rahat eivät tahtoneet riittää.
Luimme, mitä Raamatussa sanotaan kymmenyksistä. Aloimme antaa.
Rahat alkoivatkin riittää. Nyt olemme velattomia.
On hienoa antaa CBN-kanavalle, koska rahat menevät Jumalan työhön.
Olemme Dawn ja Phyllis Raven. Tuemme CBN-kanavan työtä.
Katoliset ja evankelikaaliset sekä muslimit ja juutalaiset -
osoittivat mieltä eri puolilla Yhdysvaltoja -
presidentti Obaman terveyden- huoltouudistusta vastaan.
Monet uskovat, että uudistus uhkaa uskonnonvapautta.
Laki velvoittaa työnantajat tarjoamaan työntekijöille -
ilmaisen abortin, ehkäisyn ja sterilisaation.
Monet vastustavat sitä uskontoonsa vedoten.
Tämä on törkein hyökkäys uskonnon- vapautta vastaan USA:n historiassa.
Asian takia järjestettiin toinen valtakunnallinen kampanja.
Vapautemme ja uskonnon- vapautemme ovat uhattuna.
Rob Schenck pyrkii vaikuttamaan hallinnon korkeimmilla tasoilla.
Hän tapasi paavin henkilökohtaisen lähettilään.
Keskustelimme evankelikaalisten ja katolisten yhteistyöstä.
En ole aiemmin kokenut vastaavaa yhteyttä katolisten kanssa.
Kampanja järjestettiin -
Bill of Rights -asiakirjan julkistamisen 223. vuosipäivänä.
Perustuslaissa kirkko ja valtio erotetaan toisistaan.
Nyt presidentti määrää, miten meidän pitää harjoittaa uskontoa.
Se on törkeää.
Hallinnon määräykset ovat järjettömiä katolisten kannalta.
Olisi vastaavaa, jos määrättäisiin, -
etteivät evankelikaaliset saisi rukoilla Jeesuksen nimessä.
Se rikkoo törkeästi perustuslain ensimmäistä lisäystä.
Monet ovat valmiita maksamaan kovan hinnan asian puolustamisesta.
Richard Land ja Rick Warren sanoivat: -
"Menen mieluummin vankilaan kuin noudatan tällaista määräystä."
Lila Rose näkee yhteyden -
abortin laillistamisen ja uskonnon- vapauden kaventamisen välillä.
Alati kasvava osuus amerikkalaisista uskoo, -
että ihmisellä on oikeus syntyä ja elää.
Abortti laillistettiin Yhdysvalloissa vuonna 1973.
Kun sallitaan hyökkäys syntymätöntä lasta ja elämää vastaan, -
ei pidä yllättyä, jos uskonnon- vapauksiakin vastaan hyökätään.
Ellei valtio kunnioita elämää, se ei kunnioita vapauttakaan.
Nämä amerikkalaiset ovat päättäneet nousta vastarintaan.
Kanada hyväksyi lain, joka pakottaa katoliset koulut -
toimimaan vastoin kirkon seksuaalinäkemyksiä.
Ontariossa hyväksytyn lain mukaan -
opiskelijoilla on oikeus perustaa homoyhdistyksiä -
myös uskonnollisissa kouluissa.
Valtionavustuksia saavat katoliset koulut ovat vastustaneet lakia.
Ontarion provinssin pääministerin mukaan -
seksuaalisuuteen perustuvaa syrjintää ei hyväksytä.
Voiko internetissä sanoa mitä tahansa? Ei, jos on kristitty.
Verkkosivustoista osa sensuroi kristillisiä näkemyksiä.
Mediapalvelut, kuten Twitter, Facebook, Apple ja Google, -
saattavat kristittyjen edustajien mukaan rajoittaa sananvapautta.
Aloimme tutkia uusien palvelujen sensuurin uhkaa 2,5 vuotta sitten.
Pian uhkista tuli todellisia.
Kristillisten media- ammattilaisten järjestö NRB -
ja Amerikan laki- ja oikeus- keskus tutkivat mediapalveluja.
Apple poisti kahdesti iTunesista kristillisiä sovelluksia, -
joiden näkemyksiä se piti loukkaavina.
Hakukonejätti Google ei hyväksynyt -
kristityn järjestön aborttia vastustavaa mainosta.
Facebook estää sisältöä, jota se pitää homovastaisena.
Sen mukaan homoliittoja vastustava sisältö -
voi joutua sensuurin kouriin.
Yhteisöpalveluista Twitter näyttää olevan ainoa poikkeus.
Se ei sensuroi kristillisiä näkemyksiä tai sisältöjä.
Toiset pitävät oikeutenaan kieltää loukkaamansa pitävät sisällöt.
Parshall ja muut kristityt johtajat -
patistavat yhtiöitä kunnioittamaan sananvapautta.
Ongelmana on, että perustuslain ensimmäisen lisäyksen tarkoitus -
oli rajoittaa hallintoa, ei yksityisyrityksiä.
Jos amerikkalaiset ovat tietoisia sanavapauden rajoittamisesta, -
he vaativat oikeuksiensa säilyttämistä.
GPS-teknologia auttaa lähetystyössä Pohjois-Koreassa.
Uutisten kotisivuilta voi lukea ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Enää ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain minua kiinnostavat reportaasit.
Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde - CBNnews.com
Eikö olisi hienoa nousta koneeseen ja lentää kehitysmaahan -
jakamaan ruokaa ja lääkkeitä sekä kertomaan Jeesuksesta?
Eikö olisi hienoa, jos voisi auttaa ihmisiä kaikkialla maailmassa?
Eikö olisi hienoa, jos tämän voisi tehdä kotona ilman laskujen maksua?
Ryhdy CBN-kanavan kumppaniksi ja auta levittämään evankeliumia.
Yhdysvalloissa asuvat voivat tehdä suoraveloitussopimuksen.
Se on turvallinen ja helppo tapa auttaa.
Eikö olisi hieno saada Patin ja Gordonin opetuksia kuukausittain?
Suoraveloitussopimuksen tehneet säästävät aikaa ja rahaa -
ja auttavat muuttamaan maailmaa Jumalan kunniaksi.
Meillä oli iso autolaina ja luottokorttivelkaa.
Antaminen ei yleensä tullut mieleenkään.
Kun katsoimme Patin opetuksen, päätimme alkaa antamaan kymmenykset
Sain parempipalkkaisen työn.
Vaikka tulevaisuus on epävarma, tiedämme, että Jumala pitää huolta.
Hän ei ole ikinä pettänyt meitä.
Olemme Tim ja Yvette Webber. Tuemme CBN-kanavan työtä.
Nykyteknologia auttaa coloradolais- järjestöä varmistumaan siitä, -
että evankeliointi-ilmapallot pääsevät perille Pohjois-Koreaan.
Ilmapallot kuljettavat raamatun- tekstejä ja kristillisiä tekstejä.
Amerikkalaisjärjestö varustaa ilmapallot GPS-lähettimillä.
Gary Lane keskusteli pastori Eric Foleyn kanssa.
Miksi lähetätte ilmapalloja Pohjois-Koreaan?
Pohjois-Korea on maailman suljetuin valtio -
kristinuskon ja materiaalin levittämisen kannalta.
Kristillistä materiaalia ei saada maahan -
muulla tavalla kuin sähköisen median tai ilmapallojen avulla.
Ilmapalloja on käytetty kylmän sodan alusta asti.
Olemme saman menetelmän avulla -
vieneet Pohjois-Koreaan Raamattuja ja kristillisiä tekstejä.
Ilmapallojen lähettäminen vaatii tarkkaa tutkimustyötä.
Ilmapallot kulkevat 4000 - 6000 metrissä.
Ei riitä, että haistelee ulkona tuulta.
Tutkimme tuulikarttoja.
Pitää ottaa huomioon vuodenajat ja atmosfäärin olosuhteet.
Tavoitteena on lähettää matkaan kerralla paljon ilmapalloja, -
jotka vievät materiaalia tiheään asutuille seuduille.
Miten GPS-lähettimet ovat tuoneet työhönne?
Pohjois-Korea vastaa vihaisesti, kun lähetämme ilmapalloja.
Siitä tiedämme, että ilmapallot ovat päässeet perille.
Joskus he patoavat jokia tai estävät GPS-signaaleja.
Usein he esittävät protesteja Etelä-Korealle.
Pohjois-Koreasta 70 prosenttia on vuoristoista seutua.
Haluamme, että ilmapallot päätyvät tiettyihin paikkoihin.
GPS-lähettimien avulla pystymme kehittämään tekniikoitamme.
Pystymme tavoittamaan Pohjois- Korean eteläkolmanneksen -
ja jäljittämään, minne materiaali laskeutuu.
Pystymme näin auttamaan maanalaista seurakuntaa.
Mitä pohjoiskorealaiset kertovat ilmapalloista?
Pohjois-Korean hallinto kieltää kansalaisia -
koskemasta ilmapalloihin ja niiden tuomiin paketteihin.
Niiden väitetään olevan USA:n tai Etelä-Korean myrkyttämiä.
Jos pohjoiskorealaisen tiedetään ottaneen lehtisen tai Raamatun, -
joka tulee ilmapallon mukana, hän joutuu vaikeuksiin.
Paketin materiaali on sellaista, jota ei voi hyödyntää muualla.
Muovia ei voi käyttää päällystämisessä tai kantamisessa.
Haluamme ihmisten ottavan pallon tuomia materiaaleja -
vain siksi, että he ovat kiinnostuneita Kristuksesta.
Pastori Eric Foley, kiitos haastattelusta.
Lisätietoja Pohjois-Korean evanke- lioinnista saa kotisivuiltamme.
Ne voivat suojella, tuoda onnen ja lisätä elämän vuosia.
Ne vapauttavat pelosta, täyttävät rauhalla ja hyvinvoinnilla, -
ja antavat menestyksen.
Ne ovat aarre, ase ja kultaakin arvokkaampia.
The Three Blessings -opetuslevyllä tutkitaan Jumalan tarkoituksia, -
varjelua ja voimaa. Opetuksessa neuvotaan, miten menestyä elämässä.
Haluan opettaa, miten saada viisautta kaikkiin päätöksiin -
tuntea Herran suunnitelmat, saada Pyhän Hengen voitelu -
ja miten elämä voi täyttyä Jumalan mielisuosiosta.
Pat Robertsonin The Three Blessings -opetuslevy on saatavana nyt.
Pidimme yllä tiettyä imagoa.
Ostimme talon, johon meillä oikeasti ei ollut varaa.
Jos saimme karhukirjeitä, suutuin Christianille.
Saimme opetusta taloudesta. Päätimme alkaa tukea CBN-kanavaa.
Kun on kuuliainen Jumalalle, Hän avaa aivan uusia alueita.
Olemme Christian ja Callie Budzy. Tuemme CBN-kanavan työtä.
Christian World News on ikkuna maailmanlaajaan seurakuntaan.
Kertomuksia herätyksestä
Vainosta
Kristittyjen johtajien vaikutuksesta
Seuraa uutisohjelmaamme.
Usein näkee kuvia ihmisistä Jerusalemin Itkumuurilla -
kirjoittamassa rukouslappuja muurin rakoihin.
Julie Stahl selvitti, mitä tapahtuu, kun rakoset täyttyvät.
Viime vuonna Itkumuurilla vieraili 10 miljoonaa ihmistä.
Monet tukkivat rukouslappusia muurin kivien väliin.
Juutalaiset ovat rukoilleet täällä Jumalaa tuhansien vuosien ajan.
Monet kirjoittavat rukouslappuja.
Muuri kuului toiseen temppeliin 2000 vuotta sitten.
Jumala lupasi Salomolle olevansa aina täällä läsnä.
Siksi ihmiset jättävät viestejä Jumalalle.
Elleivät he pääse itse paikalle, he lähettävät pyynnöt postitse, -
sähköpostilla tai tekstiviestillä.
Rakoset tyhjennetään kaksi kertaa vuodessa.
Rabbi Shmuel Rabinovitchin mukaan lappusia ei lueta, -
sillä ne ovat ihmisen ja Jumalan välisiä viestejä.
Laput kerätään säkkeihin ja haudataan Öljymäen hautausmaahan.
Juutalaisen perinteen mukaan ei saa hävittää mitään sellaista, -
johon Jumalan nimi on kirjoitettu. Lappusia siis kunnioitetaan -
samoin kuin vanhoja Toora- kääröjä ja rukouskirjoja.
En tiennyt sitä. - En minäkään.
Kirjoittamamme lappuset ovat yhä tallella, haudattuna.
Se on hieno perinne. - Mitähän rukoilin?
Älä kerro. - Nyt muistan. Kerron joskus.
Ensi viikkoon! Näkemiin ja siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz