o
Yhteenottoja Kairossa: -
Koptikrisityt sanovat, että hallinto hyökkää heitä vastaan.
Kristitty kahvilanomistaja oli tulla pidätetyksi, -
koska hän esitti kahvilassa raamatuntekstejä.
Kristityt vievät evankeliumia salaa Pohjois-Koreaan.
Kairon arabikevät sai kuolettavan käänteen viime viikolla.
Ainakin 24 ihmistä kuoli ja 200 haavoittui mellakoissa -
koptikirkkoon tehdyn iskun jälkeen.
Mellakat olivat pahimmat Hosni Mubarakin syrjäyttämisen jälkeen.
Kymmeniä ihmisiä pidätettiin Kairon Tahirin aukiolla, -
kun turvallisuusjoukkojen, koptien ja muslimien kahakat laajenivat.
Kristityt osoittivat mieltä, koska muslimit tuhosivat erään kirkon.
Hyökkäykset kirkkoja kohti ovat lisääntyneet.
Egyptin 80 milj. asukkaasta kristittyjä on 10 prosenttia.
Kristittyjen ja muslimien johtajat sanovat, -
että mielenosoituksilla haluttiin vastustaa -
armeijan kovia toimintatapoja.
Kahakoitsijat polttivat autoja ja armeijan ajoneuvoja.
Armeija vastasi kovin ottein.
Egyptin johto kokoontui pohtimaan, miten vastata syytöksiin.
Väkivaltaisuudet varjostavat marraskuulle kaavailtuja vaaleja.
John Waage, CBN News
Toimittaja Gary Lane on käynyt Egyptissä kolme kertaa tänä vuonna.
Viranomaisten mukaan kristityt aloittivat mellakat. Onko se totta?
Kristityt järjestivät rauhanomaisen mielenosoituksen.
Miksi he osoittivat mieltä?
Erääseen kirkkoon hyökättiin, mutta kyse ei ole yhdestä kirkosta.
Kristittyjä kohti on hyökätty ainakin 60 kertaa kevään jälkeen.
Pyhän Markuksen kirkkoon hyökättiin lähes vuosi sitten.
Olimme paikan päällä raportoimassa. Hyökkäyksessä kuoli yli 20 ihmistä.
Tekijöitä ei ole pidätetty vieläkään.
Mikä on kristittyjen asema? Miksi heitä ei suojella?
Heitä kohdellaan toisen ja kolmannen luokan kansalaisina.
Hallituksen pitäisi suojella heitä.
Kopteja pidetään heikkoina ja vääräuskoisina.
Salainen poliisi tekee iskuja kristittyjen yhteisöihin -
ja ylläpitää keinotekoisesti levottomuuksia.
Levottomuuksista saadaan veruke sotilashallinnon tarpeellisuudelle.
Tällaisia kuvia ei nähty Mubarakin valtakaudella.
Hän suojeli kristittyjä, eikö niin?
Silloinkin oli iskuja, mutta ei niin paljon kuin nyt.
Mubarak käytti kristittyjä oman asiansa edistämiseen.
Iskut ovat lisääntyneet Mubarakin lähdön jälkeen.
Mitä voimme tehdä Egyptin kristittyjen hyväksi?
Meidän pitää sitoutua heidän suojelemiseensa.
Täytyy rukoilla ja vaikuttaa.
Yhdysvallat käy keskusteluja muslimiveljeskunnan kanssa, -
jotta vapaus ja demokratia toteutuisivat.
Katsomme toisen uutisaiheen. Keskustellaan kohta lisää.
Päätös kuolemantuomitun iranilaispastorin tapauksessa -
on siirretty hengelliselle johtajalle ajatollah Khameneille.
Yousef Nadarkhania uhkaa kuolemantuomio, -
koska hän ei ole suostunut luopumaan kristinuskosta.
Oikeuslaitos on pyytänyt ajatollah Khameneilta lausuntoa.
AFP-tietotoimiston mukaan päätöksen antaminen voi viivästyä.
Kongressiedustajien ryhmä vaatii ulkoministeri Hillary Clintonia -
painostamaan Irania, jotta se vapauttaisi pastorin välittömästi.
Laki- ja oikeuskeskuksen saamassa lausuntoluonnoksessa luki: -
"Emme voi vain katsoa vierestä, kun Iran teloittaa syyttömän miehen."
Laki- ja oikeuskeskus vaatii YK:ta painostamaan Irania asiassa.
Onko ajatollah ikään kuin keisari, joka nostaa peukkua tai laskee sen?
Ajatollahin sana on laki.
Iranin laki ei tunne kuoleman- tuomiota uskosta luopumisen takia.
Siitä on keskusteltu, mutta sitä ei ole hyväksytty.
Onko vainoihin sitten jokin muu syy?
Häntä syytetään raiskauksesta, mutta siitä ei ole todisteita.
Miksi he tekevät näin?
Nadarkhani halutaan hiljentää, -
koska hän nousi hallintoa vastaan. Hän vastusti sitä, -
että kristityt lapset pakotetaan opettelemaan kouluissa islaminuskoa
Lisäksi hänen kotiseurakuntansa kasvaa hyvin nopeasti.
Siinä on jäsenenä 400 entistä muslimia.
Hallitus haluaa pysäyttää kristinuskon leviämisen.
Ajatollah saattaa antaa päätöksen kolmen viikon sisällä.
Jos Nadarkhani vapautetaan, vaarana on, -
että hallituksen agentit tappavat tai sieppaavat hänet.
Hän tarvitsee rukouksiamme. Jumala ohjaa kuninkaiden sydämiä.
Ja ajatollahin sydäntä.
Kiitos haastattelusta.
Poliisi uhkasi kahvilanpitäjää pidätyksellä, -
koska hän esitti kahvilassa Raamattu-DVD-levyä.
Ohjelman kotisivuilta voi seurata seurakunnan uutisia maailmalta.
Sivustolla näkyy viikoittain englanninkielinen uutisohjelma.
Ohjelma on saatavana podcastina.
Sivustolla on englanninkielisiä uutisblogeja.
Sivusto seuraa maailmanlaajan seurakunnan uutisia.
Elämme epävarmuuden ajassa. On sotien melskettä ja sanomia sodista
On talouskriisejä, luonnon- katastrofeja ja nälänhätää.
Ovatko aikamme uutisotsikot kirjoitettu tuhansia vuosia sitten?
Ovatko ne profeettojen ennustamia lopunaikojen merkkejä?
Miten kaikki päättyy?
Signs of the Times -DVD-julkaisu -
sisältää Pat ja Gordon Robertsonin opetusta lopunajoista.
Opetuksessa kerrotaan Jeesuksen paluuta edeltävistä tapahtumista, -
ylöstempauksesta, antikristuksesta ja Israelin merkityksestä.
Haluan sinun ymmärtävän Raamatun opetuksia lopunajoista, -
jotta sinä ja rakkaasi olisitte valmiita.
Sotaa, väkivaltaa, luonnonkatastrofeja, talouskriisejä
Pat ja Gordon Robertson opettavat ajan merkeistä.
Jeesus opetti, ettei kukaan tiedä Hänen paluunsa ajankohtaa, -
mutta meidän tulee olla valmiita.
Englanninkielinen DVD-julkaisu on saatavana nyt.
Anglikaanikirkon johtaja Rowan Williams matkusti Zimbabween -
puolustamaan kristittyjä, joita pahoinpidellään ja pelotellaan.
Arkkipiispa puhui 15000 anglikaanikristitylle -
ja tapasi presidentti Robert Mugaben.
Zimbabwen anglikaanikirkko on alkanut repeillä sen jälkeen, -
kun homoliittoja vastustanut piispa erotettiin virastaan 2007.
Hänen seuraajansa ottivat haltuunsa orpokodin -
ja ajoivat pois nunnia ja pappeja.
Britannia on uhannut lopettaa tuen Afrikan maille, -
jotka eivät tue homojen oikeuksia.
London Daily Mail -lehden mukaan pääministeri David Cameron -
on tekemässä Homojen oikeus -ristiretkeä kehitysmaihin.
Se on leikannut avustuksia Malawilta, -
sen jälkeen kun maa tuomitsi kaksi homoa 14 vuodeksi pakkotyöhön
Britannia on uhannut lopettaa myös Ghanan ja Ugandan tukemisen.
Poliisi kielsi kahvilanpitäjää esittämästä Raamattu-DVD-levyä.
Poliisi on myöntänyt tehneensä virheen.
Peter Wooding tutki, -
miten vihapuhelakeja käytetään kristittyjä vastaan.
Kristitty kahvilanpitäjä on viha- puhelakien uusin uhri Britanniassa.
Poliisi uhkasi pidättää Jamie Murrayn, -
kun hän esitti kahvilansa televisioruudussa raamatuntekstejä.
Asiakas oli valittanut loukkaavista ja homofobisista teksteistä, -
joita esitettiin Suola ja Valo -kahvilassa.
Kahvilassa oli esitetty Uuden testamentin tekstejä DVD-levyltä.
Murray järkyttyi, koska poliisi kohteli häntä kuin rikollista.
Se oli järkyttävää.
Oli yllätys, että raamatuntekstien esittäminen voidaan nähdä rikoksena
Poliisi on myöntänyt tehneensä virheen.
Lancashiren poliisin lausunnon mukaan: -
"Poliisivirkailija oli keskustellut asiasta kahvilanpitäjän kanssa."
"Häntä ei kielletty näyttämästä tekstejä eikä uhattu pidätyksellä."
"Kyseessä on väärinkäsitys. Pahoittelemme tapausta."
Silti Murray on harmissaan.
Ajattelin, että tällaista voi tapahtua vain diktatuureissa.
Meidän on puolustettava oikeuttamme julistaa Raamattua.
Britannian kansalaisoikeus- järjestöjen mukaan -
tapaus osoittaa, miten vihapuhe- lakeja voidaan käyttää väärin.
Kristillinen instituutti vaatii, -
että sana "loukkaava" poistetaan järjestyslaista.
Esitystä tukee sekulaariyhdistyksen Keith Porteous-Wood.
Kahvilanpitäjän tapaus osoittaa, -
miten typeräksi lain tulkinta on muuttumassa.
Lakia täytyy muuttaa. Olemme yhtä mieltä siitä, -
että sana "loukkaava" on poistettava lain sanamuodosta.
Kristillisen instituutin Mike Judgen mukaan -
tämäntyyppiset lait voivat vahingoittaa kristittyjä.
Kun tällaiset lait tulevat voimaan, -
erilaiset ryhmät alkavat painostaa poliisia, -
jotta poliisi alkaisi tutkia kristittyjen sanomisia.
Murrayta on rohkaistu tekemään valitus poliisin toimista.
On tärkeää, että Murray tekee kirjallisen valituksen.
Odotamme, että asiaa hoitanut poliisiviranomainen -
esittää suoran ja varauksettoman anteeksipyyntönsä.
Vaakalaudalla on oikeus esittää Raamatun tekstejä julkisesti.
Murray ja Kristillinen instituutti ajavat sananvapautta.
Kristityt kantavat huolta siitä, -
että uskosta kertomista voidaan alkaa rajoittaa lainsäädännöllä.
Peter Wooding, CBN News, Blackpool, Englanti
Ihmisoikeusryhmä rohkaisee Pohjois- Korean uskovia Voikukkaoperaatiossa
CBN-kanavan kotisivut ovat nyt helppokäyttöisemmät.
Sivut ovat selkeät.
Tieto avautuu nopeammin.
Kaikki kiinnostava on yhden napsautuksen päässä.
Kotisivuilta löytyvät helposti Klubi 700 -ohjelman jutut, -
musiikkivieraat, foorumi ja erikoissivut.
Sivustosta voi nauttia jokainen.
Suuria asioita tapahtuu, kun toimimme yhdessä.
Haluamme kiittää tuhansia, jotka ovat ryhtyneet kumppaniksemme.
Kuukausilahjoituksilla autetaan hädänalaisia, -
parannetaan sairaita, ruokitaan nälkäisiä, -
ja julistetaan evankeliumia USA:ssa ja maailmalla.
Kuukausilahjoittajat tuovat apua ja toivoa.
Jesana asui slummissa. Hän ansaitsi 2 dollaria päivässä.
Kumppaniemme tuen avulla hän sai vuohia ja paremman toimeentulon.
Jesanan lapsenlapset saivat koulutarvikkeita.
Ryhdy kuukausilahjoittajaksi.
Miljoonat saavat tuntea Jeesuksen rakkauden ja pelastavan voiman -
kumppaniemme tuen ansiosta.
Signs of the Times -DVD-julkaisu -
opettaa Kristuksen paluuta edeltävistä tapahtumista, -
ylöstempauksesta, nykyteknologian suhteesta Raamattuun, -
antikristuksesta ja Israelin merkityksestä.
Elä Herramme Jeesuksen paluun iloisessa odotuksessa!
Englanninkielinen julkaisu on saatavana nyt.
Pohjois-Korean ihmisoikeus- ja uskonnonvapaustilanne on kehno.
Usko kristinuskon Jumalaan voi tarkoittaa kuolemaa.
Ihmisoikeusryhmä on ottanut tuulet avukseen, -
kun se rohkaisee Pohjois-Korean uskovia.
Saimme tutustua operaatioon.
Ennen auringonlaskua paketti- autollinen kristittyjä Soulista -
lähtee ajamaan pohjoista kohti.
Turvallisuussyistä emme voi paljastaa heidän henkilöllisyyttään
Teemme vaarallisen matkan pohjoiseen, -
6 kilometrin päähän Pohjois-Korean rajalta.
Demilitarisoitu alue Koreoiden rajalla -
kuuluu maailman tarkimmin vartioituihin alueisiin.
Rajan molemmin puolin on miljoonia sotilaita valmiina.
Sää voi pilata koko operaation.
Tuulen suunnan muuttuminen voi sotkea operaatiota.
Operaation nimeksi valikoitui "Voikukka".
Aloitimme projektin vuonna 1991.
Voikukka tarvitsee tuulta levittämään siemeniä.
Me tarvitsemme tuulta levittämään sanomaa.
Sanoma on kirjoitettu koreaksi kirkkaan oransseihin ilmapalloihin.
Pohjois-Koreaan on lähes mahdoton saada Raamattuja.
Ilmapallot täytetään heliumilla.
Uskovat tarkkailevat tuulen suuntaa.
Ilmapallot saatetaan matkaan rukouksin.
Ilmapallot lipuvat hiljalleen kohti Pohjois-Korean ilmatilaa.
Haluamme kertoa veljille ja siskoille rajan toisella puolen, -
että rukoilemme heidän puolestaan ja haluamme rohkaista heitä.
Rukoukset alkavat tehtaalla Soulissa.
78-vuotias Oh Mo Duk tiimeineen on vuodesta 1991 alkaen -
valmistanut ilmapalloja lähetettäväksi Pohjois-Koreaan.
Synnyin Pohjois-Koreassa. Haluan viedä evankeliumia maanmiehilleni.
Ilmapallot ovat melkein valmiita lähetettäväksi.
Ilmapallossa on täyttöaukko heliumille.
Täyttöaukko peitetään tarralla.
Helium vuotaa vähitellen ulos ja pallo putoaa maahan.
Palloon on kirjoitettu koko Markuksen evankeliumi.
Aiemmin ilmapalloja lähetettiin veneistä.
Nämä pallot veivät radion, Raamatun ja kristillisiä kirjasia.
Ryhmä tekee kerran viikossa Soulissa radio-ohjelman, -
joka lähetetään lyhytaalloilla Pohjois-Koreaan.
Radio-ohjelmassa on palvontaa ja Sanan julistusta.
Pohjois-Korea yrittää häiritä signaalia, mutta meillä on keinomme
CBN News sai taltiointeja ja kuvia -
Pohjois-Korean seurakunnan salaisista kokouksista.
Isä, Isä. Marttyyrien jälkeläiset elävät tänäkin päivänä.
Tiedän, että Herran Henki tulee parantamaan ja vapauttamaan.
Pohjois-Koreassa kristittyjä uhkaa vaino, vankeustuomio -
ja jopa kuolema uskonsa takia.
Saimme haltuumme luultavasti Japanin TV:n kuvamateriaalia, -
jolla näkyy mahdollisesti pohjois- korealaisten kristittyjen teloitus.
Syytetyt tuomitaan kuolemaan. Tuomio toimeenpannaan heti.
Valmistautukaa!
Tulta!
On vaikea arvioida, kuinka paljon Pohjois-Koreassa on kristittyjä.
Loikkarien ja ihmisoikeus- järjestöjen tietojen mukaan -
vankileireillä on 30 000 kristittyä.
Maan alla piileskelee 10 000 kristittyä.
On hieman jälkeen keskiyön Etelä- ja Pohjois-Korean rajalla.
Ryhmä toimii pimeän turvin.
Satoja ilmapalloja lähetetään eri suuntiin kohti Pohjois-Koreaa.
Tuuliolosuhteet ovat tänään suosiolliset.
Tuulen suunta muuttuu joskus vastaiseksi, -
mutta jatkamme työtä ja rukousta, -
kunnes Pohjois-Korea on vapaa ja Kristusta voidaan palvoa avoimesti.
Kotisivuillamme neuvotaan, miten voi auttaa Pohjois-Korean uskovia.
Elämme epävarmuuden ajassa. On sotien melskettä ja sanomia sodista
On talouskriisejä, luonnon- katastrofeja ja nälänhätää.
Ovatko aikamme uutisotsikot kirjoitettu tuhansia vuosia sitten?
Ovatko ne profeettojen ennustamia lopunaikojen merkkejä?
Miten kaikki päättyy?
Signs of the Times -DVD-julkaisu -
sisältää Pat ja Gordon Robertsonin opetusta lopunajoista.
Opetuksessa kerrotaan Jeesuksen paluuta edeltävistä tapahtumista, -
ylöstempauksesta, antikristuksesta ja Israelin merkityksestä.
Haluan sinun ymmärtävän Raamatun opetuksia lopunajoista, -
jotta sinä ja rakkaasi olisitte valmiita.
Sotaa, väkivaltaa, luonnon- katastrofeja ja talouskriisejä
Pat ja Gordon Robertson opettavat ajan merkeistä.
Jeesus opetti, ettei kukaan tiedä Hänen paluunsa ajankohtaa, -
mutta meidän tulee olla valmiita.
Englanninkielinen DVD-julkaisu on saatavana nyt.
Christian World News on ikkuna maailmanlaajaan seurakuntaan.
Kertomuksia herätyksestä
Vainosta
Kristittyjen johtajien vaikutuksesta
Seuraa uutisohjelmaamme.
Etelä-Sudanin kansallislaulussa kiitetään Jumalaa.
Pääosin kristitty Etelä-Sudan itsenäistyi kesällä Sudanista.
Rauhansopimus lopetti 20-vuotisen sisällissodan.
Kristillinen järjestö lähetti meille säkeistön kansallislaulusta.
"Oi, Jumala! Kiitämme armostasi Etelä-Sudania kohtaan"
"Tämä on yltäkylläisyyden maa. Varjele meidät rauhassa ja sovussa"
Yhdysvaltain merivoimien nopea katamaraani -
toi avun sadoille vammaisille läntisen Afrikan Senegalissa.
Hallitus ja avustusjärjestöt varmistivat, -
että tarvikkeet menivät niitä tarvitseville.
HSV2 Swift on USA:n merivoimien nopeimpia aluksia.
Kaksirunkoinen alus toimii hyväntahdon lähettiläänä -
ja toimittaa kuormia merivoimien avustustehtävissä.
Alus toi Dakarin satamaan lähes 400 lahjoitettua pyörätuolia.
Se muistuttaa vähän polkupyörää.
Siinä on kolme pyörää. Istuimen alla on pieni laatikko.
CBN-kanavan Länsi-Afrikan aluejohtaja Jon Cassel -
toimitti kristityn sairaalan kautta pyörät eri puolille Senegalia.
Senegalin asukkaista 95 prosenttia on muslimeja.
Kerromme, että kristityt hyvän- tekijät ovat antaneet tuolit.
Senegalin hallinto presidentti Abdoulaye Wadea myöten -
varmistivat, että tuolit menevät niitä eniten kaipaaville.
Paikallishallinnon edustajat, USA:n merivoimat -
ja Senegalin hallinnon edustajat varmistivat avustusten perillemenon
400 vammaista sai pyörätuolin. Kiitän siitä CBN-kanavaa.
Tuolit valmisti yhdysvaltalainen vapaaehtoisjärjestö.
Miehet kokoontuvat lauantaisin jonkun verstaassa -
kokoamaan pyörätuoleja kottikärryn ja polkupyörän osista.
Järjestön pyörätuoleja on jaettu 80 maahan.
Moni vammainen on saanut itsenäisemmän elämän.
Aluejohtajanne tapasi vammaisen, -
joka oli riippuvainen muiden asiointiavusta.
Pyörätuolin ansiosta hän pystyy käymään nyt itse torilla.
Yhden paikkakunnan imaami, moskeijan päämies, -
rukoili Jumalaa CBN-kanavasta ja tuoleista.
Stan Jeter, CBN News
Hienoa! Näin pian aika kului.
Ensi viikkoon! Näkemiin ja siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz