o
Välkommen till programmet Café Bibeln.
- Min gäst heter Daniel Shayesteh. Välkommen! - Tack.
Du har en mycket speciell bakgrund.
Du har vandrat genom islam och extrem-islam till Kristus.
Kan du kortfattat berätta om det?
Jag föddes som muslim.
I min familj fanns 12 barn.
Mina föräldrar såg fram emot att jag skulle bli en religiös ledare.
Därför sändes jag till en religiös skola -
för att lära mig ritualer och inprägla Koranen i minnet.
På grund av utbildningen fick jag delta i förrättande av seremonier -
och ritualer.
Redan som barn lärde vi oss -
att islam måste bli den enda religionen i världen.
En muslims uppgift var att förstöra kristendomen och judendomen.
På universitetet blev jag en radikal muslim.
Under ledning av Ayatollah Khomeini kämpade vi mot kungen, -
eftersom vi trodde -
att kungen inte var kapabel att regera rättvist.
Det rådde kaos i landet -
ekonomiskt, politiskt och socialt.
Under ledning av Khomeini erövrade vi landet.
Jag deltog i bildandet av en revolutionsarmé.
Armén hette Hizbollah.
Hizbollah startades ursprungligen i Libanon.
Revolutionsarméns mål var erövring av Israel -
samt värvning och utsändande av ungdomar till västländer, -
där de skulle skaka kulturer i fogarna eller idka terror.
Därefter började vi utbilda unga pojkar och flickor.
Efter några månader såg vi -
att Khomeini inte höll sina löften till iranierna.
Han svek sina löften.
Han sände Irans statliga medel till Hizbollah i Syrien och Libanon -
och till palestinierna.
Fattiga iranier dog, eftersom de inte hade medicin.
Landets relationer till västvärlden hade brutits, -
fast vi var ekonomiskt helt beroende av väst.
Vi började kritisera Ayatollah Khomeini.
Han kunde inte smälta det.
Han tolkade kritiken med islamsk tänkesätt så att -
om man kritiserar den ledare som regerar i stället för Mohammed, -
ska kritikern dömas till dödsstraff.
Det orsakade kaos. Jag fick dödsstraffet.
Jag fängslades. Fyra av mina fängelsekamrater dödades, -
men jag lyckades med vänners hjälp fly till Turkiet.
Livet var inte lätt i Turkiet.
Terroristerna jagade de politiker som hade lyckats fly.
Jag kämpade för att klara livhanken. Jag övergav islamska filosofier.
Jag studerade språk och fortsatte att arbeta med doktorsavhandlingen.
Temat var kulturens och religionens påverkan på attityder.
Jag var tvungen att forska olika kulturer och religioner.
De kristna värderingarna påverkade mig starkt.
Man hade alltid lärt mig att det inte fanns något gott i kristendomen.
Du bekantade dig för första gången med kristen litteratur.
Precis. Det är förbjudet för en muslim att läsa kristen litteratur.
Det rådde krigslag i Turkiet. Religionen och staten var separerade.
Det fanns en viss frihet där. Jag kunde studera andra religioner.
Kristendomen påverkade mig djupt.
Frihet är kristendomens kärnvärde- ring. Därför finns det frihet i väst.
Sedan upplevde jag något personligen.
Jag drömde att Kristus uppenbarade sig för mig.
I drömmen hörde jag ord som upprepades i kyrkan.
De troende gav mig Nya testamentet. Jag började läsa det.
Nya testamentet uppenbarade för mig vem som är Gud.
Gud är en person. Han är allestädes närvarande.
Varenda en kan skapa en personlig relation med Honom.
Jag förstod att Bibelns Gud är viktig och personlig.
Han uppenbarade sig för mig för att jag skulle få tillträde till Hans rike.
I andra religioner är gudarna opersonliga och avlägsna.
De är inte intresserade av vårt vardagsliv.
De lämnar människan ensam -
i kampen mot Satans rike.
Hur skulle man kunna befria sig från Satans klor utan Guds hjälp?
Kristendomens och Bibelns Gud kommer till människor och räddar dem.
Det var en enorm lära och en praktisk filosofi.
Låt oss inrikta oss på kristendomens o. andra religioners gudsuppfattning.
Särskilt kristendomens och islams uppfattningar är väldigt olika.
Du nämnde en stor skillnad. I Nya testamentet är Gud en person.
Han talar till människor och älskar dem.
Finns det andra markanta skillnader?
Absolut.
Detta är den viktigaste.
I alla andra religioner, även i islam, är gud opersonlig.
Islams profet sade att han aldrig sett gud.
Enligt Koranen finns det en gardin mellan människa och gud.
Människa och gud har ingen relation.
Man kan inte kalla gud fader, inte heller kan man tala med honom.
Nej. Islam hatar det. Islam hatar intima relationer.
Enligt islam är guden husbonde och människan slav.
Vilka är vi för att ha någon nära relation till gud?
Islam är en felaktig filosofi.
Om Gud nu skapade oss, så nog kan Han ha en nära relation till oss.
Detta är en kontrovers i islam. Enligt islam skapade gud människan, -
men vi kan inte ha en personlig relation till Honom.
Det faktum att Gud är en person, är en markant skillnad.
Man kan få uppfattning endast om en personlig gud.
Uppfattningen är en personlig sak.
En opersonlig gud kan inte ge någon uppfattning om sig själv.
En uppfattning förutsätter alltid en plan.
En plan är alltid något personligt -
som kan genomföras. Den producerar gärningar och frukt.
De kan inte förknippas med en opersonlig gud.
Man kan också säga att en opersonlig gud inte kan skapa, -
eftersom skapandet förutsätter kunskap om uppenbarelse.
En opersonlig gud kan inte ge kunskap om sin uppenbarelse.
Kan han inte uppenbara sig för en människa, kan han inte heller älska.
Enbart Gud som är en person kan älska.
Det är en enorm skillnad.
Du har en personlig erfarenhet om detta, -
eftersom du i årtionden lydde under islams gud.
Nu känner du Fader-Gud och Jesus.
Sant. Detta är en konkret fråga för muslimer.
Förra julen hade vi ett TV-program.
En man ringde till programmet och sade att han bett till Allah i 30 år.
Man kan be till Allah bara på arabiska. Han accepterar inte vårt modersmål.
Muslimerna lär sig bönerna utantill.
90 % av muslimerna kan inte arabiska.
De lägger bönerna på minnet och upprepar dem dagligen till Allah.
Den som ringde var frustrerad: "Jag har bett en och samma bön."
"Han tycker inte om mitt modersmål, -
därför kan jag inte tala till honom- på det språk jag behärskar."
"Jag kan inte hans språk. Förstår du min frustration?"
"Jag har emotionella och andliga behov."
"Han vill inte lyssna på mig, när jag använder mitt eget språk."
Det är som om man inte hade något gemensamt språk med sin far.
Han sa: "Jag tycker om den Gud som ni pratar om."
"Ni kallar Honom er Fader. Han talar ert modersmål."
"Ni kan prata med Honom intimt." Mannen började gråta.
Han bad om ursäkt: "Ni firar jul. Jag förstör den med mitt gråtande."
Vi svarade: "Nej, det gör du inte. Du ringer precis vid rätt tidpunkt."
Han frågade: "Kan jag idag ge mitt hjärta till Jesus?"
"Jag älskar den Gud som ni pratar om."
En personlig nära relation berör muslimer, -
precis som den berörde mitt hjärta.
Det finns även en annan skillnad som är omskakande.
Enligt Koranen är Allah far till männis- kosjälens och världens undergång.
Han har planerat detta i evigheten.
Han förverkligade det i skapelsen. Sura 57, vers 22.
Han planerade din själs undergång i evigheten. Varför?
En riktig gud borde skapa så att allt blir bra.
Människorna var inte i evigheten.
De kunde inte bevisa sig vara goda.
Allah gav dem inte tid för det, -
utan planerade undergången redan före deras existens.
Hur kan man kalla honom rättfärdig och helig?
Enligt kristendomen var det synda- fallet som orsakade undergången.
Precis. Det var Satans och människans beslut.
Gud skapade inte den.
Enligt Koranen har Allah även skapat synden.
Han skapade synden i människan. Sura 90, verserna 7 och 8.
Därmed placerade Allah synden i mänskligheten.
Allah är således orsaken till människans synd.
Om han är orsaken till synden, -
har han rätt att döma människor för synden. Nej.
Han själv är orsaken till synden.
Det sägs på många ställen i Koranen-
att syndarna hamnar i helvetet.
Varför ska människan hamna i helve- tet, om Allah är orsaken till synden?
Allah borde hamna i helvetet, om han har orsakat synden.
Människan har inte börjat med det.
Sura 7, verserna 14-16, säger att Allah förstörde Satan.
Bevars!
En helig, rättvis gud förstörde Satan?
Fördärvet kan inte komma från en helig och rättfärdig gud.
Allah är inte någon riktig gud. Därför förknippas han med fula drag.
Detta är en hedna religion. Enbart hedningarna tror -
att allt, även onda och orena saker, kommer från gud.
Bibelns Gud är helig. Han kan inte skapa ondska.
Gud kan inte vidröra ondskan. Han har inget samband med den.
Ser du skillnaden? Vi kan inte säga att Koranens gud är densamme -
som Bibelns Gud.
Men Jesus då? Vilken skillnad finns det där?
Koranen nämner Jesus.
Vad skiljer Nya testamentets Jesus från Koranens Jesus?
Jesus nämns i Koranen, -
eftersom Mohammed var med i en kristen församling i 28 år.
Därefter lämnade han den och grundade sin egen religion.
Han började hata de kristna.
Han började använda gnosticism, en förvrängd kristendom, -
mot de kristna.
I hans texter förvandlades Jesus därefter.
I Koranen kallas Jesus profet, inte Guds Son.
Om någon kallar Jesus Guds Son, -
är han otrogen, han måste dödas och han hamnar i helvetet.
Jesus får i Koranen en profets status -
som är högre än Mohammeds andliga status.
Jesus är i himlen.
Mohammed är inte i himlen.
Koranen lär sorgliga saker om Mohammed.
I sura 19, verserna 68-72, sägs -
att alla rättfärdiga och orättfärdiga först tas till helvetet.
"Alla rättfärdiga" inkluderar även Mohammed.
Det gäller inte Jesus, eftersom Han enligt Koranen är i himlen.
Mohammed och andra rättfärdiga muslimer -
hamnar först i helvetet med de orättfärdiga.
De sitter vid helvetets eld.
De väntar på domedagen.
Då kommer Allah för att väga deras gärningar.
Om de goda gärningarna väger mer än de onda, -
kan de efter Allahs beslut komma till himlen.
Han kan skicka de goda till helvetet och de onda till himlen.
Detta är den mest markanta skill- naden mellan Mohammed och Jesus.
Jesus är i himlen, men inte Mohammed.
Denna utmaning möter den muslimska världen, -
och den chockerar särskilt de unga muslimerna.
De frågar: "Vem kan ta oss till himlen?"
"Den som är i himlen eller den som är död -
och som enligt Koranen hamnade i helvetet?"
"Absolut den som finns i himlen."
Jesus får inte i Koranen samma värde som i Bibeln, -
men ändå är den bild som Koranen ger av Jesus -
bättre än bilden av Mohammed.
Dessutom ges Jesus i Koranen många egenskaper -
som Mohammed saknar.
Jesus kallas Guds Ord.
I filosofin är "Ord" Guds definition.
Varje forskare av varje religion anser -
att gud är ordet.
I Koranen kallas Jesus Guds Ord.
Några islamska forskare anser detta bara vara ett smeknamn.
Varför har då inte Mohammed, den bästa i islam, fått detta smeknamn?
Det är reserverat för Jesus.
Jesus kallas även Guds Ande.
Av dogmer och filosofi vet man , -
att om Jesus kallas Guds Ande, då är Han Gud.
I Koranen kallas Jesus indirekt Gud, -
men kristna dödas för att de kallar Jesus Gud.
En skillnad är också underverken.
Enligt Koranen gjorde Jesus underverk, men inte Mohammed.
Skillnaden är stor.
Trots det kan Koranens bild av Jesus inte mäta sig med Bibelns bild.
I Bibeln kallas Han Frälsaren.
Du nämnde redan tidigare -
att de rättfärdiga kan komma till himlen.
Man kan aldrig vara helt säker på det.
Precis. I sura 31, vers 34 sägs -
att ingen känner till framtiden.
Mohammed sade tydligt: "Jag känner inte till min framtid."
"Mina goda gärningar räcker inte heller för min räddning, -
om Allah inte är barmhärtig."
Det finns ingen säkerhet.
Det är sorgligt att Mohammed inte var säker på sin framtid, -
men han tvingade ändå folk att följa honom.
Fast man tror av hela sitt hjärta och tjänar med hela sitt liv, -
kan man inte vara säker på sin framkomst till himlen.
Det finns ingen säkerhet.
Om man tror på Jesus, kan man enligt Bibeln vara säker.
Javisst. Det finns andliga och logiska skäl för det.
Jag kan helt ärligt säga att det är storslaget att vara i Jesus.
Dag för dag känner jag Jesus allt bättre.
Samtidigt växer min tro i styrka.
Det är inspirerande att vara i Kristus.
Logiken är enkel.
Om Satan kunde skilja oss från Gud i detta liv, -
skulle Gud då vara svagare än Satan -
så att Han inte kan föra oss tillbaka till sig? Nej.
Han är starkare än Satan.
Om någon kidnappar dina barn, säger du då: -
"Kanske jag hämtar barnen tillbaka efter döden" -
eller gör du ditt yttersta för att få barnen tillbaka -
så fort som möjligt?
Detta är Bibelns anda. Gud vill ha dig nu.
"Jag har skapat dig för mig själv."
"Jag kan inte för en sekund vara utan dig."
Far och mor skulle vilja få sina barn tillbaka fortast möjligt.
Jag förstår det väl. Jag har inte på 25 år träffat min familj i Iran.
Varje år, dag och månad ber jag: -
"Herre, öppna mig en dörr så att jag kan träffa min familj."
Aldrig i livet skulle jag dröja en dag med mötet.
Hur skulle då allsmäktige Gud hänskjuta mötet till morgondagen.
Även det är osäkert. Du får kanske se Gud.
Bibelns Gud säger: "Jag vill träffa dig nu!"
Detta är en stor skillnad mellan islam och kristendom.
Islams och kristendomens Gud och Jesus är olika.
Men Koranen och Bibeln då? Även de är olika.
De är väldigt olika.
De är filosofiskt, läromässigt, politiskt, socialt -
och moraliskt olika.
Jag sade att Gud har en nära relation till människor.
Läran om Allah är omskakande.
I sura 8, vers 30 sägs att Allah är den bästa bedragaren.
I sura 10 sägs -
att ingen kan skona sig för Allahs bedrägerier.
Allah skyndar sig att bedra.
Koranen ger rätt att ljuga.
Enligt den kan muslimer i vissa situationer -
ljuga och de måste ljuga.
I Koranen säger man i ca 12 ställen -
att en muslim inte skall bli vän med en kristen eller en jude, -
om han inte vill förinta eller skada denne.
Detta är Koranens lärdom.
Enligt Koranen är muslimerna ovanför alla andra.
Kristna och judar kallas apor och åsnor.
Alla som inte är muslimer är orena.
Det är skamligt. Hur kan man kalla människor,-
som Gud har skapat, för orena hundar och kor -
och samtidigt kalla sig själv för Guds skapelse?
Alla människor ser likadana ut. De har två ögon och öron.
Hur skulle någon kunna höja sig ovanför andra?
Mohammed kunde inte ens säga att han har blivit frälst.
Han var inte säker på framtiden.
Han kallade sig ren.
En kristen kan öppet och säkert -
säga att han har uppnått kontakt med Gud.
Hur kunde man säga att man är bättre än någon annan?
Andligt sett är det sanslöst.
Enligt Koranen har en man rätt att slå sin hustru.
I sura 4, vers 34 sägs -
att man kan slå sin hustru, om hon gör motstånd.
I sura 38, vers 44 uppmuntras man att slå sin hustru.
Jesus befaller oss att älska våra fienden och be för våra förföljare.
Skillnaden är kolossal.
I Kristus är kärleken en motiverande faktor.
Utan kärlek kan vi inte enas med varandra -
och det finns ingen fred.
Vi kan inte säga: "Jag hatar dig, men jag vill vara din vän."
Enbart den ovillkorliga kärleken kan förändra, såsom den gjorde med mig.
Tack för att du har varit gäst i vårt program.
Du har framfört många intressanta aspekter.
Ditt budskap är tydligt.
Guds kärlek är kärnpunkten.
Gud välsigne dig, ditt arbete och din familj.
Tack även till våra tittare.
Det är storartat att vi kan känna Gud och Hans kärlek.
Låt oss frimodigt berätta om det och förverkliga det i våra liv.
Vi ses igen nästa vecka! Tack för sällskapet!
Översättning: Laila Bondefalk