PROFEETALLISESSA VAAKAKUPISSA
YKSI MAA, YKSI KANSA jakso 18
Olet lämpimästi tervetullut katsomaan ohjelmaamme!
Päivän teksti on yksi lyhimmistä teksteistä.
Se sisältää vain kuusi sanaa, -
ja se löytyy Jeremian kirjan luvusta 22, jakeesta 29.
Jeremia sanoo näin: -
"Maa, maa, maa! Kuule Herran sana!"
Tämä on latautunut raamatunjae.
Se sisältää myös profeetallisen tulevaisuuden näyn.
Maamme ja kansamme pitäisi ymmärtää kiittää, -
Jumalaa siitä, että hän on suojellut meitä monet vuodet.
Olemme kuitenkin kansa, joka on kadottanut paljon kiitollisuuttaan.
Olemme menettäneet Jumalan pelon.
Olemme jättäneet kaiken, mikä kuului hengelliseen elämään, -
oman kohtalonsa varaan.
Teksti: "Maa, maa, maa! Kuule Herran sana!", -
antaa minulle tilaisuuden puhua evankeliumin voimasta -
ja lujuudesta, sen kaikkein puhtaimmassa muodossa.
Ihmiset kyselevät ikuisesta elämästä.
Kohtaan ihmisiä, jotka kysyvät minulta siitä yhä uudelleen.
Kaikki tiet eivät johda Jumalan luo.
Kuuntele, mitä sanon: Kaikki tiet eivät johda Jumalan luo!
Elämme monikulttuurisessa yhteiskunnassa.
Kuvittelemme, että jokainen on yhtä hyvä.
Tai, pahimmassa tapauksessa, että jokainen on yhtä huono.
Kun idän uskonnollisia ideoita saarnataan, -
kyse on mielen tasapainon saavuttamisesta.
Evankeliumi on aivan muuta.
Evankeliumi asettaa ennalleen koko ihmisen.
Jeesus ei tullut antamaan meille uskonnollisia tunteita, eikä -
tarjoamaan menetelmiä, joilla voimme olla sopusoinnussa luonnon kanssa.
Jeesus tuli etsimään ja pelastamaan kadotettuja.
Evankeliumi voittaa kaikki uskonnolliset suuntaukset, -
joiden avulla ihmiset yrittävät pelastaa itsensä.
Jeesus tuli meidän Vapahtajaksemme.
Sitä tietoa maassamme totisesti tarvitaan.
Evankeliumi, jota on saarnattu tuhansia vuosia, -
voi vieläkin muuttaa voimallaan, sekä maan että kansan.
Jeesus sanoi Joh. 7:38:ssa: "Joka uskoo minuun, hänen sisimmästään -
on, niinkuin Raamattu sanoo juokseva elävän veden virrat."
Evankeliumi, ilosanoma, -
on parasta mahdollista maallemme sekä koko maailmalle.
Ruotsi tarvitsee epätoivoisesti aitoa evankeliumia.
Elämä on enemmän kuin huumeet, -
ja alkoholismi, jotka tuhoavat ihmisiä, -
repivät rikki kokonaisia perheitä, ja luovat katkeraa syrjäytymistä -
tuhansille ihmisille.
Ainoastaan Jeesus voi todella antaa uuden elämän.
Haluatko elää elämäsi Jumalan Pojan kanssa?
Luulemme, että jos huvittelemme tarpeeksi, kaikki on hyvin.
Elämä on enemmän kuin huvitukset, joiden avulla -
metsästetään väärää tyydytystä.
Tiedotusvälineissä olevat vitsit -
ovat muuttuneet hävyttömämmiksi.
Yleensä ne ovat vyön alapuolella.
Olemme ajautuneet kauas siitä puhtaudesta, -
joka antaa meille elämän, jota meidän on tarkoitettu elää.
Jos ihmiset kääntävät selkänsä Jumalalle, -
hänen suunnitelmansa siunata -
maatamme ja kansaamme, raukeaa tyhjiin.
Sen seurauksena tulee onnettomia perheitä, -
rikkinäisiä suhteita ja haavoittuneita ihmisiä.
Lauluntekijä puhuu totta: -
"Kuka parantaa sydämen haavat, -
irrottaa synnin kovat siteet, hellästi pyyhkii pois kyyneleet -
rakastavalla kädellään?
Vain yhden varmasti tiedän, -
Jeesuksen, Nasaretin Mestarin."
Maassamme Jumalan sana -
on ikään kuin ajettu pimeyteen, niin ettei sitä kukaan voisi nähdä.
Olemme tulleet tänään siihen pisteeseen, -
jolloin yhteiskunta ilman Jeesusta ja Jumalan sanaa, -
muuttuu tuhoavaksi yhteiskunnaksi.
Ollaan tultu asiantuntijoiksi.
Monet ihmiset ovat asiantuntijoita rikkomaan, maalaamaan ja -
pilaamaan busseja, metron vaunuja, ja junia.
Toiset polttavat autoja ja taloja.
Turha väkivalta kohtaa joskus viattomia ihmisiä.
Kaduilla ammutaan ja puukotetaan.
Kaikki tämä johtuu ehdottomasti haluttomuudestamme -
totella ja seurata Jumalaa.
Suurin osa kärsimyksistä on ihmiskunnan itsensä aiheuttamaa.
Evankeliumi Jeesuksesta on todellinen kansanliike, -
joka voi katkaista pimeyteen ja kurjuuteen vievän prosessin.
Nyt on korkea aika Ruotsin muuttaa suuntaa, ja -
tulla takaisin Jumalan tahtoon.
Kuulen joskus sanottavan, että Jumala vihaa Ruotsia.
Siihen en usko hetkeäkään.
Jumala ei vihaa ketään ihmistä, mutta hän vihaa syntiä.
Siellä, mihin evankeliumin vahva elämää muuttava voima tulee, -
voidaan nähdä tuloksia, ja synnit annetaan anteeksi.
Syntiset iloitsevat.
Pelastuksen todellisuus tulee niin näkyväksi, että -
kaikkien on tunnustettava, että vain Jumala aikaansaa tällaista.
Rotujen väliset ristiriidat häviävät silmänräpäyksessä -
todellisen herätyksen aikana.
Rikollisuus lakkaa.
Perheet ja avioliitot asetetaan ennalleen.
Rikkoutuneet perheet, joista lapset on otettu huostaan -
huumeiden ja riippuvuuksien vuoksi, yhdistyvät jälleen.
Pahat muuttuvat pyhiksi.
Myös sielut alkavat parantua.
Ei ole yhtään mitään, -
joka nostaa samalla tavoin kuin evankeliumi.
Mutta jos jatkamme Jeesuksen torjumista ja -
pidämme Jumalan sanan ulkopuolella, ettei se saa vaikuttaa, -
Silloin meillä ei ole minkäänlaista mahdollisuutta, -
muuttaa nykyistä tilannetta.
Joka uskoo evankeliumiin, on ottanut Jeesuksen vastaan.
Usko Jeesukseen nostaa sinut uudelle, korkeammalle tasolle.
Jumala ei koskaan ole tarkoittanut, että sinun pitää rypeä liassa.
Jumala haluaa korottaa sinut, -
ja haluaa, että muutut. Hän haluaa, että olet onnellinen.
Hän haluaa, että sinulla on rauha ja että voit hyvin.
Synti on rikkonut kaiken kauniin.
Raamattu kertoo sielunvihollisesta Joh. 10:10:ssä: -
"Varas ei tule muuta kuin varastamaan ja -
tappamaan ja tuhoamaan."
Siksi on tärkeää, että pyydämme Jeesusta tulemaan -
uudelleen jokapäiväiseen elämäämme.
Annamme hänen vaikuttaa ajatuksiimme ja toimintatapoihimme.
Se koskee sekä kristittyjä, että ei-kristittyjä.
Meidän hyvin tuntema, taitava ja rakastettu -
YK:n pääsihteeri Dag Hammarskjöld sanoi vaalipuheessaan:
"Sentähden, kaikki, mitä te tahdotte ihmisten teille tekevän, -
tehkää myös te samoin heille." (Matt. 7:12)
Pelottaa, kun kuulen Ruotsissa julkilausumia, -
joissa puhutaan väkivallan käytöstä.
Niissä sanotaan, että -
meidän pitää lisätä poliiseja, puolustusta ja aseita.
Eivät nämä ratkaise ongelmia.
Pohjimmiltaan on kyse muusta, jumalattomuudesta.
Siksi on niin, että mitä vähemmän uskomme Jumalaan, -
sitä vähemmän arvostamme ihmiskuntaa.
Ateismi oli tunnusomaista Adolf Hitlerille, -
tai Stalinille ja muille pahoille hallitsijoille, -
jotka tuhosivat, ja tuhoavat yhä nopeasti miljoonittain ihmisiä.
Maalliset "profeetat", lehdet ja muut tiedotusvälineet, -
sanovat joskus, -
että olemme lähellä kolmatta maailmansotaa.
Ihmiset leikkivät sanoilla -
eivätkä ajattele, mitä puhuvat.
Ja kun puhutaan, että tuhotaan toisiamme tulella, -
jaellaan ikäviä sanomia.
Silloin olemme juuri ateistisen ajattelumallin piirissä.
Meidän täytyy julistaa ainoastaan voimallista, radikaalia, -
pelastavaa evankeliumia kaduilla ja toreilla, kirkoissa -
ja poliittisissa kokouksissa.
Meidän on puhuttava evankeliumin voimasta.
Meidän täytyy todella nähdä ja ymmärtää, -
että otamme vastaan pelastuksen Jeesukselta Kristukselta.
"Maa, maa, maa! Kuule Herran sana!"
Viime kesänä minulla oli etuoikeus julistaa Jumalan sanaa, -
Smålannin konferenssissa.
Yksi nainen seurakunnasta oli nähnyt merkillisen näyn.
Oikeastaan näkyjä oli kaksi.
Ensimmäisessä näyssä oli Ruotsin kartta, -
ja hän näki Ruotsin ilman suojaa.
Ei ollut mitään, joka olisi voinut suojata maata.
Rajat olivat avoimena kaikkiin mahdollisiin hyökkäyksiin, -
sotilaallisiin ja syvyydestä nouseviin hengellisiin hyökkäyksiin.
Hän ja monet muut alkoivat rukoilla enemmän kuin koskaan aikaisemmin.
Nyt Ruotsissa rukoillaan, enemmän kuin koskaan.
Kun oli rukoiltu ja paastottu vuosi, -
hän näkee uuden näyn.
Hän näkee Ruotsin uudestaan.
Hän näkee sen, mitä minä sain kuulla -
jordanialaiselta nuorukaiselta, että Ruotsi oli täynnä tulta -
etelästä pohjoiseen, idästä länteen.
Jok'ikisessä maakunnassa paloi tuli.
Kun hän kertoi tämän, minut valtasi uudelleen profetian sana, -
jonka olin kuullut nuorukaiselta -
Jordanian pääkaupungissa Ammanissa.
"Mene kotiisi kansani luokse, -
sinun kansasi luo, ja kerro terveisiä kaikelle kansalleni, -
että, minä Herra, olen sytyttänyt tulen."
Nyt aika on täyttynyt, ja aika on lähellä, -
kun Jumala näyttää voimansa Ruotsin yllä.
Kun näen tämän valtavan väkevän voiman, -
koskettaa se sydäntäni.
Se on istutettu syvälle sisimpääni.
Jumala, tee se vielä kerran.
Halusin huutaa: "Maa, maa, maa!"
"Kuule Herran sana!"
Voin iloita siitä, että asiat alkavat muuttua.
Ei siksi, että meillä on herätys käynnissä. Kaukana siitä!
Ei siinä mielessä, että näkisimme suuren määrän ihmisiä pelastuvan.
Olemme edelleen kaukana siitä.
Mutta alamme nähdä, että jotain tapahtuu.
Ihmiset ovat alkaneet tulla uskoon.
Ehkä meidän pitäisi antaa ylimääräistä huolenpitoa -
kaikille niille, jotka kerran kuulivat evankeliumin, mutta -
jotka jättivät yhteyden, ilon, ja lämmön ihmisten kanssa.
Meidän tulisi erityisesti huomioida se sukupolvi, -
joka ei ole koskaan kuullut evankeliumia.
Liian helppo ja huoleton evankeliumi ei kuitenkaan kelpaa.
Ei kelpaa, että yritetään jäljitellä maailmaa -
niin paljon kuin mahdollista.
Maailmalla ei ole mitään annettavaa minulle, sinulle tai niille, -
jotka ovat tämän päivän nuorisoa. Tarvitsemme aivan jotain muuta.
Tarvitsemme sen voiman, joka nostaa meidät -
ja kuljettaa sille tielle, joka voi muuttaa koko maan.
Sen tähden haluan huutaa. Toivon voivani huutaa niin kovaa, -
niin voimakkaasti, että poliittisissa kokouksissakin kuullaan.
Että joka kirkossa ja yhteisössä kuullaan aina kuninkaan linnaan asti.
"Maa, maa, maa! Etsi Herraa, silloin, kun hänet voi löytää!"
"Maa, maa, maa! Kuule Herran sana!"
Olen jo vanha saarnamies.
Ehkä minulla ei ole kovin monta vuotta elinaikaa jäljellä.
Mutta jäljellä olevan ajan haluan huutaa sydämeni hätää: -
Ruotsi, olet rakastettu isänmaa!
Ruotsi, kaikki sinun johtajasi, hyvin koulutetut, -
hienot miehet ja naiset, miksi -
sinä ylenkatsot Jeesuksen?
Miksi Jumalan Sanaa ei saisi olla kouluissa?
Minkä vuoksi kristittyjen etiikka ei ole mitään?
Sen sijaan avaudut okkultismin voimille -
ja vieraille uskonnoille.
Mieluummin avaudut pimeyden ruhtinaalle kuin Jeesukselle.
Mieti vastuutasi ja ajattele, -
että joudut tilille kerran.
Aivan kuten minäkin joudun tekemään tiliä kerran.
"Maa, maa, maa, kuule!"
Ilmestyskirja sanoo seurakunnille: -
"Jolla on korva, se kuulkoon, mitä Henki seurakunnille sanoo".
Aivan liian monet kärsivät hengellisestä tinnituksesta.
Maailma metelöi. Se vaatii huomiotasi.
Voimat vetävät sinua ajamaan maailman asioita, -
vaikka tiedät, että suunta on väärä.
Miksi et uskalla nousta puolustamaan puhtautta ja vanhurskautta?
Vetoan vielä kerran: "Älä jatka tappion tiellä!"
"Älä jatka sillä tiellä, joka vie kadotukseen!"
Rakastakaamme ihmisiä, kuten Jeesuskin rakasti!
Mutta vihatkaamme syntiä, kuten Jeesuskin vihasi!
Otetaan esimerkiksi aviorikoksen tehnyt nainen.
Uskonnolliset ihmiset halusivat tappaa hänet.
Jeesus sanoi silloin: "Joka teistä on synnitön, se heittäköön häntä -
ensimmäisenä kivellä." (Joh. 8:7)
Jeesus halusi nostaa syntisen ylös synnin suosta.
Joskus puolustamme suota, ja syntinen ryömii ilman apua.
Nostakaamme ihminen Jeesuksen Kristuksen luokse.
Aika kuluu nopeasti.
Nyt rukoilemme ja etsimme Jumalaa.
Sinä, joka istut tietokoneen tai TV:n edessä, rukoilemme yhdessä -
Jumalan Henkeä laskeutumaan maidemme ylle.
Isä, Jeesuksen nimessä. Kiitos, että annoit meille sanoman, -
muuttuneesta maasta.
Ilmaise meille kirkkautesi!
Siunaa niitä, jotka johtavat, joilla on valta kädessään, -
että he tekevät oikeita päätöksiä, eivätkä tue likaisia asioita -
vaan tukevat ihmisiä, jotka on poljettu liejuun.
Kiitos Jumala, että kuulet rukoukseni herätyksestä! Aamen.
Haluan tänään vedota sinuun, että tukisit näitä ohjelmia -
rukouksillasi ja uhreillasi.
Esirukoustesi ja tukesi avulla teet meille mahdolliseksi -
saarnata herätyksen sanomaa!
Suomennos: Anneli Olin