SKAPELSE?
EVOLUTION?
DINOSAURIER
I BEGYNNELSEN...
URSPRUNG
VÄXTER, DJUR, MÄNNISKOR
DESIGN?
FLOD, FOSSIL, SEDIMENT
OBSERVATION
BEVIS, INTELLEKT, FAKTA
DÖDAHAVSRULLARNA Tidernas största arkeologiska fynd
Av och med dr Don Patton
Hur vet man att den Bibel du läser i dag -
alls innehåller vad apostlarna skrev?
Eller vad profeterna skrev -
för tusentals, tusentals år sedan?
Vi har alla lekt viskleken där man berättar en historia vidare.
Och vi har sett hur historien förändrats -
dramatiskt på bara några få generationer.
Och i tusentals år har dessa Skrifter kopierats -
kopierats, kopierats igen och hur vet du att -
det man har i dag alls liknar det de skrev?
Om du talat med folk om Bibeln så har du hört sådana invändningar.
Förhoppningsvis har du något bra svar.
Man kan närma sig frågan på många sätt.
Jag tror detta är det mäktiga budskapet från Dödahavsrullarna.
Det är tillförlitligt. Alltså det att dagens Bibel är vad -
apostlarna skrev och vad profeterna skrev.
Vi förstår invändningarna folk har mot -
att fatta det. För allt vi känner till i denna världen -
går det utför med. Det sönderfaller. Mer om det senare i veckan.
Saker tenderar att förfalla. Varför inte budskapet -
som apostlarna och profeterna skrev?
1 Mos 3 visar oss början av denna degenerativa process.
En förbannelse lades över jorden.
"Därför skall marken vara förbannad för din skull. ... Törne och tistlar -
skall den bära...I ditt anletes svett skall du äta ditt bröd ...du vänder åter
till jorden, ty av den har du tagits. Jord är du och jord skall du åter bli."
Jag tror detta genomsyrar hela universum.
Jesaja talar om det vi ser i världen när han säger: -
"Gräs torkar, blomster vissnar när HERRENS Ande blåser på det.
Ja, folket är gräs! Gräs torkar bort blomster vissnar."
Men så säger han att det finns ett undantag -
till denna nedåtgående, förfallandeprocess.
"Men... " säger han, "vår Guds Ord förblir i evighet."
Det är annorlunda. Detta är ett löfte i Guds Ord -
och en del säger "Nå... men hur vet du att detta är sant?"
Och ett av bevisen kommer från Dödahavsrullarna.
Men vi måste förstå vad Guds Ord verkligen lovar.
Att det finns ett undantag. Jesus själv sade i Matt 24:35: -
"Himmel och jord skall förgå men mina ord skall aldrig förgå."
Vi har radikala förkunnare som Joseph Smith och Mohammed -
som säger att Guds Ord förgått och därför behövs -
nya skrifter och vi bör beakta vad de har skrivit.
Det är något helt annat. Men det som aldrig försvunnit behöver inte bytas ut.
Petrus citerar Jesaja i 1 Petr 1: -
"Allt kött är som gräs, och all dess härlighet som blomman i gräset.
Gräset vissnar och blomman faller av..."
Men igen ges undantaget: "...men Herrens ord består för evigt."
Petrus tillämpar det på vad apostlarna skrivit, inte bara på GT:s Skrifter.
"Det är detta Ord som har förkunnats för er."
Av apostlarna. Detta är löftet.
Trots detta upprepar folk att det har degenererat.
Till och med religiösa ledare säger att det bör ersättas.
Trots att informationen om Dödahavsrullarna ofta -
filtreras genom liberalteologer har vi väldigt bra -
bekräftelse av precis det som Jesaja, Jesus och Petrus lovar.
Jag tror det är den viktigaste innebörden i Dödahavsrullarna.
Låt oss börja med att tala om upptäckten av Dödahavsrullarna.
En mycket intressant berättelse vi inte här kan återge helt.
När upptäckten först tillkännagavs på 40-talet förklarade till och med -
tidningen Time det vara tidernas största manuskriptfynd.
Så sade William Albright som ansågs vara den främsta arkeologen i USA.
Dessa två tillsammans med flera andra som -
då var tonåringar befann sig i närheten av Döda Havet.
De vallade får, getter. Och hade förlorat en get.
De letade efter den och i sitt letande -
efter sin förlorade boskap hittade de rullarna.
Denna person är inte en av de två som oftast avbildas men -
som påstår sig varit med, och var det säkert också.
Han kom med oss till grotta nr.1 och poserar framför -
stället där de upphittades först. Ingången han -
skymmer öppnades av arkeologerna senare -
för att få tillgång till grottan. Det fanns ett hål upptill -
som var enda öppningen vid den tidpunkten -
och han tänkte att ett av de små lammen hade skuttat dit.
Så han kastade in en sten i hålet -
för att se om han kunde skrämma ut geten. Han hörde hur -
keramik gick sönder och förstod att det fanns vaser -
där inne. Han ålade sig in och hittade -
37 vaser - vi ser kopior av dem här -
specialtillverkade för att förvara Dödahavsrullarna.
Han tog åtminstone sju bokrullar och bar dem till sitt tält.
De förblev där kanske några år tills han insåg -
deras betydelse. De som var med och som haft dem i -
sina tält var medvetna om att de var väldigt betydelsefulla.
Pergamentet de var skrivna på var ovanligt, -
förbehållet viktiga dokument. Så de använde dem -
till viktiga dokument. Som skilsmässa. Om någon ville skiljas -
från sin fru tog de någon av bokrullarna och skrev bakpå den.
Vi föreslog att man skulle leta efter gamla skilsmässobrev och se om vi -
kunde hitta flera bokrullar. Slutligen förstod de att dessa var så viktiga -
att de kunde sälja dem och få lite pengar.
Genom en serie spännande händelser kom de slutligen till -
herr Kando som bodde i Betlehem då. Han hade en -
present- och antikvitetsaffär på hotellet St George i Jerusalem.
Han var skomakare och trodde han kunde använda pergamentet -
för att reparera skor. Det var i ypperligt skick, förslutet i kärlen.
Slutligen fick Eleazar Sukenik veta om detta. Han var professor -
vid Hebreiska universitetet i Jerusalem.
Han förstod...och jag sammanfattar här...att dessa var -
väldigt viktiga dokument och skaffade sig tre av dem.
Fyra köptes av herr Samuel som kom från Syriska Ortodoxa Kyrkan.
En av metropoliterna. Han själv och John Trevorof intygade att -
de var mycket antika dokument och herr Samuel lade ut dem till salu -
i Wall Street Journal av alla ställen. Sonen till den som köpte -
de första tre, herr Sukenik, Yigael Yadin som var ledare för -
Israels underjordiska armé på den tiden, innan Israel blivit en -
egen stat... Just före den tiden. Och Jerusalem -
var belägrat av araber. Betlehem var under fullständig -
arabisk kontroll och Sukenik åkte dit mot sin sons råd, för att -
köpa de första tre. Samuel hade fyra och gjorde reklam i -
Wall Street Journal. Sonen Yigael Yadin i New York såg tidningen -
och ordnade med en mellanhand. Samuel skulle inte sålt dem -
till en israel. Han köpte dem för 1/4 miljon dollar.
De var klart mer värda, om de bara insett deras fulla betydelse.
Alla sju kom i Hebreiska universitetets ägo -
i Jerusalem och finns i The Shrine of The Book -
som syns här. De förevisas i montrar i temperatur-
och ljuskontrollerad miljö. Bland världens viktigaste -
dokument. Vi ska titta på varifrån Dödahavsrullarna kom.
Nordvästra hörnet av Döda Havet. Ca 24 km fågelvägen från -
Jerusalem. Precis vid kanten av havsstranden. Ett avfällingarnas -
samhälle. Avfällingar i ortodoxa judars ögon i Jerusalem.
Och själva tyckte de att de i Jerusalem var avfällingar.
På sätt och vis hade bägge rätt.
Templet på Jesu tid byggdes av Herodes. Han hade storhetsvansinne,-
verkligen ingen rättfärdig person. Han sökte överträffa Salomo med sina -
byggnadsprojekt. Och som Jesus visar i Nya Testamentet -
var Han i hög grad motståndare till det som hände.
De också. Men de hade konstiga åsikter i det här samhället.
Utgrävningar gjordes på 50-talet. Det var ett mycket -
utstuderat bygge. Boplats för kanske 200 personer.
De var ogifta. Sex ansågs olämpligt.
På något vis överlevde de nästan 300 år.
De måste ha haft ett rejält rekryteringsprogram.
De hade flera udda idéer. Men de är ovanligt lite omtalade -
av liberala vetenskapsmän som anser dem stolliga.
De hade en mycket rättfärdig livsstil -
och en enastående kunskap om Skriften. Några fakta om dem -
förser oss med utmärkta bevis i ljuset av -
förståelsen av Skriften som vi har i dag. Man har restaurerat -
stället och man ser ett genomtänkt vattensystem.
De var inte dumma. De konstruerade en akvedukt för att leda vatten -
från bergen. Alla möjliga bassänger och bad för ceremoniell tvätt.
Efter restaureringen ser det ut ungefär såhär. Upp till 3 våningar höga hus.
Här syns vakttornet och skriptoriet var minst två våningar högt.
En mycket intressant byggnad. Man har försökt förringa den.
"Det är bara ett krukmakeri!"
Men vi vet vad dessa anser om Skriften och Messias.
De vill undergräva dem och reducera byggnaden till ett krukmakeri.
Tittar vi på byggnaden ser vi att bänkarna -
var byggda för att sträcka ut bokrullarna på. En kopia av -
dem finns här bakom oss. Bläckhorn hittades -
i ruinerna. De sträckte alltså ut bokrullarna -
och sydde ihop dem. De skrev på bänkarna.
Det är uppenbart vad de gjorde.
Härifrån kom bokrullarna. De där bänkarna av lera är -
skapade att rulla ut bokrullarna och kopiera dem på.
De har tagits till vara och många finns i dag på Rockefellermuseet.
Några finns i Amman i Jordanien som ni ser här.
Men hela detta samhälle av tillbedjare ansåg sig mycket -
mer renläriga och rättfärdiga, anständiga, älskade av -
Gud än de i Jerusalem.
År 66 e. Kr. gjorde judarna uppror mot Rom. De insåg att det skulle bli stora -
problem. Så de började ta alla bokrullarna och gömma dem -
i grottorna. De förslöt dem med bivax i krukorna.
Det förklarar det nästan mirakulösa bevarandet av några av dem.
Jesajas bokrulle är underbart bevarad. Lite bränd -
längs kanterna, men annars enastående bevarad.
Två år efter upproret mot Rom marscherade den 10:e romerska -
legionen in i området, 68 e.Kr, och förstörde det.
Fullständigt. Brände det. Och hade läger där i kanske 25 år.
Uppenbarligen hittade de inte bokrullarna. De var gömda i grottor -
i omkringliggande områden. Elva grottor har man funnit.
Den här vyn är ca 400 m norr om Qumran.
Vi kunde gå upp till grottorna när jag var där i december.
Jag arbetade då som geologisk konsult vid utgrävningarna.
Det här är en av de två personer vi visade i början och -
som var med när man hittade bokrullarna. Han kom med till -
grotta nr 1. Och till flera andra grottor. Han berättade för oss -
(givetvis via arabisk tolk) om händelseförloppet -
och beskrev det för oss. Hans sonson Yusuf är en duktig arkeolog -
och jobbar med oss. Han är en av de ansvariga ledarna där.
Det var spännande att tala med dem och gå in och se fyndplatsen.
Att vara där denna spännande historiska händelse utspelade sig.
Wolf, jag försöker inte ens uttala hans arabiska namn, en av -
dem som först hittade krukorna, var med oss i området -
medan vi grävde. Givetvis tillsammans med sin sonson.
Står man på platån där vi grävde ser man i bakgrunden -
grotta nr 4 och 5. Grotta nr 4 är kanske den viktigaste av -
grottorna. Beduinerna hittade 15 000 fragment där.
Arkeologerna hittade 40 000 fragment till. Ibland säger folk att -
de behöll allt för sig själva så länge, så det var något lurt.
Har man över 50 000 fragment plockar man inte ihop dem så lätt.
De kommer från över 400 manuskript.
Från den här grottan. Totalt 800 manuskript från alla grottorna.
Ca 100 från den här grottan var bibliska manuskript.
Papyruset och pergamentet som de skrevs på, -
om de inte förslutits i krukorna så håller de inte ihop.
De vittrar och måste pusslas ihop.
Vi tittar in i grotta nr 4 och ser att människan gjort den.
Kanske en naturlig grotta de vidgat och snyggat till. I sprickan -
i förgrunden är stället där de flesta fragmenten samlats -
och hittades. Det är ett väldigt vackert ställe i dag.
Man kan gå ut och titta på ruinerna. Inte där vi gjorde våra utgrävningar.
utgrävningar. Mer om det senare. Ser man ut över Döda Havet härifrån -
ser man berget Nebo på andra sidan Döda Havet.
Här Moses såg ut över det förlovade landet.
Det som är kvar kan beskådas av turister. Det ställe vi grävde på -
var ute på platån. Vi reagerade på -
påståendet att platsen var frikopplad från bokrullarna, -
och bara var ett krukmakeri, genom metoder jag strax ska beskriva.
Det här var ingen utflykt. Detta var tungt arbete. Vi skyfflade en hel del -
jord. Men det var ett trevligt ställe att göra det på. Även om det var hett.
Jordens lägsta punkt. Kring 400 m under havsytan.
I december är det nära +37 °C. På sommaren kring +54 °C.
Ni kan se platsen här. Den börjar vid Döda Havet till vänster och -
ni ser utgrävningarna vi gjorde för att -
hitta keramik och mat som grävts ned av samfundet.
Ni får en föreställning om vad vi gör. Beduinerna hjälper -
oss och langar till honom där uppe -
som studerar på Criswell College här i Dallas.
Yusuf var ansvarig och det var en stor ära att arbeta med honom.
Han är högt kvalificerad och vi lärde oss en hel om området.
Det var intressant att se honom besöka sin farfar -
och tala om minnen och om fortsatt letande.
Vårt område var på den östra sidan som hade -
den här pre-hasmoneiska runda gropen. Den hasmoneiska tiden -
är vad vi ibland kallar tiden mellan GT och NT.
Vi grävde fram de här krukorna, kokkärl.
Det som är uppenbart är det att dessa människor åt väldigt gott.
Och de hade fina kläder. Det här är ett vinkrus.
Många säger att Johannes Döparen kom från vildmarken och -
var en essé från samhället i Qumran. Men han klädde sig inte så.
Han drack och åt inte så flott. Gräshoppor och -
vildhonung är annat än festerna vi ser resterna av.
Jag ser ingen koppling. Jag ser en kontrast.
Dessa var ganska rika människor. De gav alla sina pengar till samfundet -
när de anslöt sig. Och de levde ett gott liv i den här gemenskapen.
Vi såg noga på resterna av maten som de ceremoniellt -
begravde i krukorna. DNA-analys av benen visade -
att DNA:t svarade mot fårhudarna.
Så fåren som användes för skinnet till bokrullarna -
stämmer med fåren de åt.
De var från samma familj. Detta motbevisar tanken att detta endast -
är ett krukmakeri. Någon har sagt att det inte är så -
klokt att säga så, för de personer som ska ge oss tillstånd -
för arkeologiska utgrävningar är de som framlagt tanken att det bara var -
ett krukmakeri. Chefen för Västbankens arkeologiska avdelning -
skrev den artikeln och vi förstörde allt för honom. Och vi försöker nu få -
ett nytt tillstånd. Vi skulle uppskatta era förböner där.
Låt oss tala om innehållet i Dödahavsrullarna.
Det finns en hel del felaktig information.
Det är självklart att inte allt är från Skriften.
Ca 400 av skrifterna, ungefär hälften, är knäppa saker.
De är pseudoapokryfisk, påhittad skrift. Böcker som inte är -
inspirerade av Gud, men som ger intrycket av att vara det.
Varför detta om man nu hade så stor respekt för Skriften?
Om du går till Rickys bibliotek, här bakom, -
ser du ett antal böcker som är Guds Ord.
Men största delen är inte Guds Ord, de är kommentarer.
Och det förekommer troligen en del lustiga idéer i några av böckerna.
Även i mitt bibliotek har jag böcker -
skrivna av ganska tokiga människor med felaktiga idéer.
Jag måste känna till dem så jag kan besvara dem.
Sådana är majoriteten av dem. Antagligen var det samma sak -
med deras bibliotek. Att finna några av dessa knäppa böcker, knasiga idéer, -
är inte alls förvånande. De gömde hela biblioteket. 200 av texterna är -
vad man kallar sekteristisk text, eller manuskript.
Det var säreget för Qumransamfundet, esséerna.
Regelboken ger oss specifik -
insyn i hur de levde. De döpte sig 2-3 ggr dagligen.
De trodde verkligen på dopet.
Och de hade bassänger överallt på området.
De trodde bl.a. alltså inte på äktenskapet.
Det intressanta är deras syn på Skriften.
Vi ska tala mera om det. 1/4 av biblioteket, mer än -
i mitt bibliotek, bestod av manuskript från -
eller kopior av Skriften. De kopierade om och om igen.
Kanske slet de ut dem för att sedan göra nya kopior.
De var en väldigt hängiven religiös sekt. Hängivna studier av Skriften.
24 exemplar av 1 Mosebok hittades. 33 av 5 Mosebok.
Dessa är de böcker de verkade lägga störst vikt vid.
Jesaja var en mycket populär bok. 22 stycken. Och det är viktigt -
av anledningar vi strax ska tala om. Psaltaren. Många kopior av -
Psaltaren, 39 stycken. Vi hittar faktiskt varje bok från GT -
med undantag av Ester. Men hänvisning till Ester finns -
i några kommentarer som visar att de ansåg Ester vara -
del av kanon, inspirerad av Gud. Jag tror vi kommer upptäcka fragment ur -
Ester när vi fortsätter vår forskning. Men den är den enda som saknas.
Men vi finner hela eller fragment av varje bok i Gamla Testamentet, -
Ester undantaget. Men hänvisningar finns. Kanske mest anmärkningsvärt -
är att tolv av bokrullarna är skrivna på paleo-hebreiska.
En stor utmaning då det gäller tron är en teori som tillintetgjort -
tusentals personers tro, även några vänners tro.
Den påstår att de första böckerna i Bibeln inte skrivits av Mose.
Denna dokumenthypotes, som den kallas, anger att de -
skrevs efter exilen i Babylon. Skapade för att se ut som -
om Israel var gammalt, för att ge större politisk betydelse åt -
folket på den tiden. Och de har dataanalyser och många tekniska -
metoder för att försöka bevisa detta.
Tolv av dessa är skrivna på paleo-hebreiska.
Den stilen användes bara innan exilen.
Efter exilen lade man till vokaler. Man bytte form på bokstäverna.
Det är väldigt enkelt att se skillnaden. Jag tror inte -
de var skrivna innan exilen. Men de är kopior av manuskript som -
var det. Detta bevisar att de existerade innan exilen.
Äldst är bokrullen med 1 Mosebok. Skriven på paleo-hebreiska.
Daterad till... och jag såg det i Wikipedia i morse. Den säger -
att möjligen så tidigt som år 325 f.Kr. Men försiktigt räknat -
300 år innan Kristus. PMen på paleo-hebreiska, vilket antyder -
att det är en kopia av det som fanns före exilen.
1 Mos, en del av boken som de säger var skriven efter exilen -
som vi tack vare Dödahavsrullarna vet att inte var det.
Den existerade innan exilen. Dokumenthypotesen omkullkastas -
av denna och flera andra orsaker. Det finns många kommentarer -
som är väldigt insiktsfulla. Liberalteologerna gillar dem inte -
för de trodde på dem. De trodde på Bibeln och deras -
kommentarer visar det. De trodde de var profetiska och att -
de förutsade Messias ankomst. Och de förstod Messias -
bättre än apostlarna. De förstod, precis som Nya Testamentets -
författare, att detta var Guds Ord. Men de talade om Messias -
som en genomborrad Messias. En som skulle dö och -
som skulle återuppstå. Liberalerna menar att idén om Messias som dog -
och sedan uppstod utvecklades 100-tals år efter Kristus -
och att Nya Testamentet skrevs långt efter nytestamentlig tid, att detta -
bara var en vinkling på tidiga idéer som utvecklades över 100-tals år.
Esséerna fick detta från Gamla Testamentets profetior 100-tals år -
innan Kristus. Detta är ingen kufisk vinkling, utvecklad -
utgående från Gamla Testamentets profetior.
Detta är taget direkt från profetiorna till och med innan Kristus kom.
Jesajarullen eller den stora Jesajarullen som den benämns -
på museet Bokens helgedom. Ni ser en bild av den här.
Detta är en av de mest spännande rullarna. Om du studerar Jesaja -
i dag så studerar du inte Jesaja. Du studerar -
Jesaja I och Jesaja II. Liberalerna bara måste dela upp det här.
För den senare delen av Jesaja innehåller profetior.
Om den skrivits på Jesajas egen tid måste det vara övernaturlig profetia.
Så de fixar det. De delar upp den i Jesaja I. Ja, vi vet om Jesaja I, -
den skrevs på Jesajas tid. Men den innehåller inte profetior.
Jesaja II måste alltså ha skrivits efter exilen och se ut som profetia.
När man hittade Jesajarullen, som daterats till 300 år f. Kr. -
och är en kopia av vad som fanns innan exilen -
förväntade de sig hitta 2 olika rullar enligt det teologiska fakulteter lär ut.
Jesaja I och Jesaja II. Men icke. En enda fullständig intakt bokrulle.
Skriven på paleo-hebreiska.
Allt i ett, totalt 7,3 meter lång. Intressant nog finns det i -
marginalen som ni ser markerat med rött -
är de messianska verserna som de förstod 300 år innan Messias kom.
De förstod vad det handlade om.
Därför gillar liberalerna det inte och talar inte om den här delen.
De talar om de knäppa grejerna. Men det finns mycket mer.
Ett av de mest intressanta fynden rör grotta nr 7.
Om jag talade till en judisk publik i Jerusalem skulle ni -
höra höga stönanden just nu. "Det finns inget Nya Testamente -
i Qumran." Men jo, jag tror det finns.
I grotta nr 7, och det är inte från 300 år f. Kr. -
utan från första århundradet. I grotta nr 7 har vi -
olika typer av manuskript på papyrus istället för på pergament, fårhud.
Se är skrivna på grekiska. Inte hebreiska eller paleo-hebreiska.
Grotta nr 7 har kollapsat.
Dess sidor och tak har fallit in -
och man har hittat 19 små fragment av papyrus.
Först kunde de inte läsa dem -
men när de fortsatte studera så fanns det delar av 2 Moseboken -
och delar av Jeremia.
Med datoranalys kan de se hur bokstäverna passar ihop i en text.
Men de kunde inte läsa resten.
17 av de 19 fragmenten var olästa. De ville nämligen hitta dem i GT.
Och de var inte gammaltestamentliga. De var nytestamentliga fragment!
En av de mest uppenbara är från Markusevangeliet.
Det här fragmentet nämner Genesaret som är -
ett udda ord för Galileiska sjön. Det användes bara under första -
århundradet. Detta hjälper vid datering, tillsammans med stilen -
på bokstäverna. Det är ett citat från Markus 6:52-53, Genesaret nämns.
Man gör så att man lägger en text ovanpå texten -
och ser om det passar. Redan med några bokstäver kan man -
identifiera textem. Här ser man -
att de övre två orden passar ganska bra men resten -
gör inte det. Men med datorer kan man justera marginaler.
Man vet ju inte hur breda marginalerna var och hur breda -
spalterna var då det skrevs, men man justerar lite.
Bingo! Det passar uppåt, nedåt, sidledes -
med ordet Genesaret, unikt för det första århundradet.
Precis i mitten. Detta är Markus 6:52-53.
Och när de fortsatte analysera hittade de flera andra ställen.
från Mark, Apg, Rom, 1 Tim och 2 Petr, ett av de mera kontroversiella.
Och Jakobs brev. Alla verifierade. Och det anmärkningsvärda är att -
detta måste vara från före år 68 e. Kr. -
då romarna kom in och förstörde allt det här.
Bokstävernas stil visar på kring 50 e. Kr. Det är troligtvis -
då det skrevs. Men det måste vara före år 68 e.Kr.
Tänk på det nu. I Markus tyder bokstavsstilen på kring 50 e.Kr.
Jesus sa: "Ser du dessa stora byggnader?
Här ska inte lämnas sten på sten. Allt ska rivas ner."
Och vad hände år 70 e.Kr? Romarna marscherade in och stenarna -
kastades ned. Här ser vi en gata från 1:a århundradet som -
demolerats av stenar som kastats ned. År 70 e.Kr.
Det var förutsagt innan 68 e.Kr. Och vi kan bevisa det.
Förstår ni varför de inte tycker om det och inte vill medge att NT finns där?
Samma process som tillät dem att identifiera Hesekiel och Jeremia -
i papyruset från grekiskan användes för att hitta Markus.
De accepterar det ena men inte det andra.
Det passar inte deras teologiska åsikter. Så här håller det på.
Vi hittar fler fragment.
Det talas inte heller mycket om det, papyrusfragment.
Nytestamentliga? Fler hittas. De kämpar emot med näbbar och klor.
Hanan Eshel, professor på ett av de större -
universiteten i Israel hittade år 2005 flera fragment från -
3 Moseboken. Beduinerna hittade dem faktiskt. Han fick veta det.
De kontaktade honom. De ville ha pengar.
Han köpte dem av beduinerna och tog dem direkt till -
Israels antikvitetsavdelning och sade: "Det här har vi hittat."
De tyckte inte om vad han hittat. Han avskedades från universitetet och -
sattes i fängelse över ett år. "Man ska inte köpa sådant från beduinerna."
"Men hur fick ni de andra Dödahavsrullarna?"
"Av beduinerna. Det är inte meningen sådant ska ske längre.
Det uppmuntrar till plundring." Givetvis förstår vi problemet.
Men de hade dem redan. Vad ska man göra? Bara ignorera dem?
Han tyckte det var vettigare att rädda dem.
De är rädda för vad han kan hitta. Han är inte längre universitetsprofessor.
Han är turistguide. Men han jobbar tillsammans med oss i våra -
utgrävningar och i våra strävanden att få tillstånd.
Han har identifierat grottan från vilken fragmenten kom.
Vi avslutade nyss utgrävningen och i slutet av kalenderåret -
måste man publicera något innan man kan ansöka om nytt tillstånd.
Vi publicerar sannolikt denna månad. Då kommer vi direkt ansöka om -
tillstånd att göra utgrävningar i grottan de kom från.
Här ser vi Yuosuf Omaria, sonson till den som först upptäckte bokrullarna, -
framför en kollapsad grotta. En anledning till att jag tillkallades var-
för att geologiskt kolla att det är en kollapsad grotta. Det var det.
Han håller en bit pergament utan skrift.
Inget kunde åtminstone ses utan infrarött ljus.
Grottan har kollapsat. Vi vill in dit och skulle -
vara förtjusta om vi hittade fler nytestamentliga fragment av papyrus.
Samma typ som i grotta nr 7.
Vi skulle uppskatta era förböner. Ett väldigt intressant projekt.
Låt oss sammanfatta betydelsen av Dödahavsrullarna.
Först uppdagar de en sekt -
vars förhållande till Skriften och uppfattning av profetia är exakt -
som i urförsamlingen. Inte som dagens liberala syn, utan som i NT.
Som Paulus sade när han skrev detta till Thessaloniki -
att detta verkligen var Ord från Gud.
Som han skrev till folket i Korinth. Är ni andliga människor -
så godtar ni detta som Guds bud. Så såg de på Skriften.
Det är annat än vad som lärs ut på universiteten i dag.
Det tillintetgör idén om att NT:s trossatser skulle ha utvecklats -
över 100-tals år efter att Kristus dog och efter att apostlarna dött.
Att traditionen och myten skulle vuxit. Nej. Detta är inte alls fallet.
Liksom Johannes Döparen trodde sekten att de var i öknen -
som föregångare och de hänvisade till Johannes och använde dem om -
sig själva. De såg detta som förberedelse för den kommande -
Messias och trodde Hans ankomst var nära. Att tiden var inne.
Som Johannes Döparen predikade. Likt Jesus och apostlarna ansåg de -
att de levde i de sista dagarna av GT:s era och att Skrifterna verkligen talade-
om Messias ankomst. En lidande Messias. En som skulle återuppstå.
Apostlarna förstod inte detta medan Kristus levde. När den Helige Ande -
kom så förstod de. Men dessa människor förstod det redan tidigare.
En av de saker vi lärt oss är med vilken minutiös noggrannhet -
dessa Skrifter kopierades. Med vilken exakthet de kopierades.
Intressant nog skrev Josefus så här när han kommenterade detta:
"Oss har getts praktiska exempel på högaktningen för våra Skrifter.
Trots att det gått en så lång tid har ingen vågat lägga till, -
ta bort eller ändra en stavelse. Och det är varje judes instinkt från -
födelsen att anse dem som Guds bud.
Att förbli i dem och om så behövs gladeligen dö för dem."
Och detta märks i kopieringen. Vi ser detta bl.a. i Regelrullen -
och i fynden som grävts fram. De räknade varje bokstav -
efter att de kopierat sidan. De räknade sidledes och -
räknade uppifrån och ned. Tvärs över.
Om summan inte stämde kastade de bort den och började om igen.
Det var inte bara att kopiera och hoppas att det blev rätt.
De hade sätt att kontrollera på.
Som vi sade är varje bok i GT skriven och vi har nu -
nu i och med detta manuskript som är 1 000 år äldre än något manuskript -
som existerade innan man fann Dödahavsrullarna.
Det äldsta vi hade innan man hittade dem var -
Codex Aleppo, alltså den masoteriska text som dateras till år 900 e. Kr.
När King James Bibel översattes var det det bästa man hade.
Fram till 40-talet var det det bästa.
Detta är 2 000 år efter att dessa profeter talat.
Långt över 1 000 år. Och allt detta kopierande i 1 000 år -
måste ju ge förändringar. Det kan inte vara -
som originalet. Nåväl. Nu har vi Jesajarullen, 1 000 år tidigare.
Så vi kan kontrollera.
Vad hände under dessa 1 000 år mellan det äldsta 1940 och -
sedan det äldsta 1950? 1 000 år innan.
De är fullkomligt överens.
Identiska. Ord för ord. I mer än 95 % av texten.
5 % inkluderar uppenbara slint med pennan och felstavningar.
Det finns ingen som helst skillnad som har betydelse.
Och det är en bokrulle från början till slut.
Men alla dessa år av kopiering måste producera skillnader.
Inte alls.
När vi förstår sättet de gjorde det på. Sättet de räknade -
bokstäverna på. Och när vi jämför med vad som fanns 1 000 år tidigare -
och det äldsta... Det är perfekt.
Det är inte längre någon vettig invändning.
Det är inte så.
När vi tittar på den yngsta gammaltestamentliga boken...
Sakkunniga är av olika åsikt. Men försiktigt räknat var den -
som skrevs sist från ca 325 f. Kr.
Den äldsta Dödahavsrullen skrevs 300 år f. Kr.
Det är kring 25 år mellan dem.
Wikipedia säger att den äldsta Dödahavsrullen är från 325 f. Kr.
Absolut mindre än en generation från -
originalet har vi i dag kopior. "Varför har ni inte originalen?
Ni kunde gå tillbaka 25 år då." Vi vet vad som händer reliker.
Som kopparormen man tvingades förstöra eftersom folket tillbad den.
Vi ser vad våra katolska vänner gör i dag med påstådda reliker.
Bitar av korset... Det finns nog av dem för att bygga huset här av dem.
Sådant förhindras av att vi inte har originalet.
Men vi har det som går direkt tillbaka till det.
Mindre än en generation från originalet.
När man har generationen närmast originalet -
så oroar man sig inte över 1 000 år, hur vettigt är det då -
att oroa sig över de 25 åren närmast originalet?
Har man bestämt sig för att inte tro har man en ursäkt. Jag tror Gud gör -
så mot dem som inte är ärliga. Men för ärliga, förnuftiga människor är det-
inte förnuftigt att tänka sig att detta inte är som originalet.
Vi kan komma ned till mindre än en generation.
Vad gäller NT har vi det som skrevs -
medan ögonvittnen ännu levde, som såg korsfästelsen.
Som såg händelserna inträffa. Det skrevs då.
Troligtvis kring år 50 e. Kr.
Innan profetiorna gick i uppfyllelse år 70 e.Kr.
Och vi kan bevisa det.
Det är anmärkningsvärt. Skriften går att lita på.
Vår syn på profetia är inget som man satt ihop 100-tals år senare.
Slutsatserna drogs direkt ur Gamla Testamentet redan före Kristus.
Och Nya Testamentet skrevs medan de som såg det levde.
Vi har text man kan lita på. Det är inte vettigt att tänka annorlunda.
Därför drar vi samma slutsats som Jesaja.
Med inspiration från Gud: "Gräset torkar, blomman vissnar."
Det går utför med allt omkring oss. Men det finns ett undantag.
Och det måste vara ett övernaturligt undantag.
Det är Guds löfte om att "Guds Ord består i evighet".
Vi kan försvara det påståendet & visa att det är orimligt att förneka det.
Översättning Janis Vikmanis Himlen TV7