o
Raamatun Sana, osa 2/2 Muuttava voima.
Vieraana Gunnar Bergling
Tervetuloa Arkeniin!
Keskustelemme pastori Gunnar Berglingin kanssa.
Aiemmassa jaksossa puhuimme Jumalan Sanasta.
Jatkamme siitä tänään. Tervetuloa, Gunnar.
Kiitän. -Yhdessä ohjelmassa...
Olemme tehneet monta ohjelmaa vuosien varrella.
Sana on aina jollain tavalla tullut esille aiheesta riippumatta.
Tässä keskitymme juuri raamatunsanaan.
Miten otamme Sanan vastaan. Jatkamme siitä.
Meillä jäi kesken Markuksen evankeliumin 4. luku.
Siinä on niin paljon, siksi jatkamme.
Otamme haastavan jakeen.
Emme lukeneet sitä viimeksi. Mark. 4:13.
"Jeesus sanoi: Jos te ette käsitä tätä vertausta, niin onko teistä"
"ymmärtämään muitakaan vertauksia?"
Mihin vertaukseen Hän tässä viittaa?
Siihen, jota juuri käsittelemme, kylväjävertaukseen.
Ne, jotka eivät nähneet edellistä ohjelmaa, eivät ehkä pysy perässä.
Puhuimme kylvömiehestä ja sydämen maaperästä.
Aloin kiinnittää enemmän huomiota selitykseen.
Kylväjän kylvämä Sana saa selityksen.
Pystymme kuulemaan selityksen, koska olemme saaneet oikeuden
päästä osallisiksi Jumalan valtakunnan salaisuuksista.
Se ei ollut itsestäänselvyys. Siksi ihmiset tulivat kysymään Häneltä
vertauksen merkitystä. Hän antaa siihen selityksen.
Hän sanoo näin jakeessa 11.
"Teille on uskottu Jumalan valtakunnan salaisuus,"
"mutta nuo ulkopuoliset kuulevat kaiken vain vertauksina."
Vertauksen tarkoitus ei ollut selvittää kaikkea kerralla.
Vertaus näytti valmistavan ja pehmittävän ihmisiä,
jotta he olisivat kypsiä saamaan selville, mistä oli kyse.
Ulkopuolella olevat saivat aina vertauksia.
"...jotta he nähdessäänkään eivät näkisi,"
"jotta he kuullessaankaan eivät kuulisi,"
"eivät kääntyisi eivätkä saisi anteeksi."
Tässä on jonkinlainen ajoitus.
Etenemme askel askeleelta.
Emme riennä johonkin valmistautumatta näihin askeliin.
Siksi Hän puhuu vertauksilla.
Opetuslapset haluavat tietää, mitä se tarkoitti.
Hän alkaa selittää, koska heillä on oikeus ymmärtää.
Tämä on salaisuus, jonka te saatte selville.
Kylväjä kylvi Sanaa.
Voimme ajatella, että eihän tuota ollut vaikea arvata.
Jatko oli suuri arvoitus. -Ei ollut helppo ymmärtää
ilman selostusta.
"Tien oheen kylvetty siemen tarkoit- taa ihmisiä, jotka kuulevat sanan"
"mutta joilta Saatana, tulee ottamaan sen pois."
Tähän meillä voi olla tietyt valmiudet.
Sanan vaikutus ei ole automaattista.
Lähetetyn Sanan ympärillä vaikuttaa muita voimia.
Jos ei ole varuillaan, Sana viedään ennenkuin sitä ymmärtää.
Se on homman nimi.
Hupsis, ja se on poissa!
Miten paljon helpompaa onkaan unohtaa Jumalan sanat
kuin tavalliset keskustelut.
Se on kummallista. -Voi tulla täysi pimennys.
Voit lähteä kokouksesta, ja kaikki on pyyhitty pois.
Et muista mitään, vaikka olit kokouksessa äskettäin.
Tarkoitatko... -Kyse ei ole vanhuudesta.
Voimme unohtaa ikään liittyvistä syistä. Se on toinen juttu.
Tarkoitat, että saatana voi varastaa Sanan.
Kun sinä saarnaat ja me kuuntelemme...
Kommunikoit Jumalan sydämeltä meille.
Voidaanko Sana ryöstää jo silloin?
Se voi tapahtua välittömästi. Sana jää pinnalliseksi.
Omassa elämässämmekö? -Kyllä.
Sana menee menojaan.
Ensin Sana oli matkalla.
Maa oli niin kova ettei Sana päässyt läpi.
Maaperää ei oltu työstetty.
Linnut tulivat kuin aalto.
Ne tulivat ja lähtivät tiehensä.
Sanasta ei jäänyt mitään jäljelle. Linnut veivät ne.
Meidän täytyy olla tietoisia tilanteesta.
Voimme tehdä asialle jotain. Jeesus haluaa, että opimme tästä jotain.
Huomaamme ehkä, että maaperää ei ole työstetty.
Sitä on tallattu, ja se on kovaa.
Jos en pian muuta tilannetta, menetän Sanan.
Maaperä voi muuttua, mutta jos siinä on kiviä,
Sana läpäisee maan vain tietyissä kohdissa.
On liian paljon kiviä ja ruohoa, jotka kilpailevat maaperästä.
Tulos on laiha. Siellä ei kasva juuri mikään.
Rikkaruohot kasvavat. Kaikki muu vie tilaa.
Vähitellen meistä tulee huolellisia ja työstämme maaperän.
Maaperä on hyvää.
Sana putoaa hyvään maahan.
Se juurtuu kunnolla maahan ja kasvaa suureksi.
Miten voimme työstää sydämen maaperää?
Hyvin käytännöllisesti.
Haluamme hoitaa hengellistä elämäämme.
Mikä saa sydämeni pehmenemään?
Uskon, että se tapahtuu jatkuvalla altistumisella evankeliumille.
Sekö pehmentää sydämen? -Kyllä.
Ensin olemme kovia ja torjuvia evankeliumia kohtaan.
"Ei se minua koske vaan heikkoja ja hämmentyneitä."
"Tai kivikauden kansaa." Se torjutaan.
Evankeliumi tulee uudestaan ja alkaa ymmärtää,
että näin Jumala ilmaisee rakkautensa.
Sitten haluaa vastustella, koska muuten alkaa parkua.
Haluaa puolustautua, koska ei kestä heikkoutta.
Ei halua näyttää tiettyjä tunteita tai tarpeita.
Näin se jatkuu. Mutta evankeliumi pehmittää sydäntä.
Lopulta on kypsä ottamaan vastaan.
Jos kysyisimme ihmisiltä, lähes kaikki haluaisivat pehmeän sydämen.
Useimmat ainakin. Kaikilla ei kuitenkaan ole sitä.
Voisimme kysyä heiltä, miksi he sellaisen haluavat.
Mitä luulet useimman vastaavan?
Varmasti he haluavat tehdä hyvää ja osoittaa myötätuntoa.
Auttaa ihmisiä hädässä ja olla ymmärtäväisiä.
Puhumme pehmeästä sydämen maaperästä.
Otamme vastaan sen, mitä Jumala sanoo.
Näin Hänen elämänsä lujittuu meissä ja me muutumme.
Hänen tahtonsa tulee näkyviin ja kantaa hedelmää.
Emme halua olla vain myötätuntoisia vaan myös Herran käytössä.
Toteutukoon Hänen tahtonsa elämämme kautta
ja toisten hyväksi, koska Jumala rakastaa heitä
Hän lähettää meidät heidän luokseen.
Jumalalla on korkeampi tarkoitus. -Tosiaan.
Emme ole vain myötuntoisia ja sympaattisia.
Haluamme välittää totuutta, elämää ja ratkaisuja ihmisten elämään
tilanteissa, joissa tarvitaan Jumalan ihmettä.
Saamme olla välikappaleita. -Ennen pelastumista emme ymmärrä
tästä yhtään mitään. Sanan täytyy ensin koskettaa meitä.
Kyllä. -Mutta tämäkin voi jäädä unholaan.
Voimme kadottaa Sanan merkityksen.
Olen pelastunut. Loppu ei ole niin tärkeää.
Emme ymmärrä, miten tämä vaikuttaa elämäämme.
Tässä kuvataan kaikkia elämän haasteita, vaivoja, koettelemuksia,
vaikeuksia, kärsimyksiä ja sairauksia.
Kaikki tämä kuuluu elämän tarjoamaan pakettiin.
koska Sana ei ole saanut vahvistaa ja tehdä meistä voittokkaita.
Meidän pitää olla kestäviä erilaisissa tilanteissa.
Käymme kaiken läpi iloisina ja elämän säilyttäen.
Monet selviävät, mutta ovat katkeria kuin etikka.
Mitä tämä on? En ole vain menettänyt aikaa ja iloani.
Olen melkein menettänyt toivoni siitä, että elämä korjaantuisi.
Elämä on menettänyt arvonsa. Kaikki on pilalla.
Olen vain katkeroitunut.
Syytän ihmisiä, olosuhteita ja viranomaisia lopputuloksesta.
Mitä Sanalla on sen kanssa tekemistä?
Auttaako Sana meidät eri tavalla läpi?
Olemme kuin toinen ihminen. Voimme kulkea pystyssäpäin.
Emme ole maahanlyötyjä.
Viimeksi kerroit vieteriukosta, joka aina nousee ylös.
Emme murskaannu tai joudu yliajetuiksi.
Emme kadota toivoamme tai elämänhaluamme.
Säilytämme elämän, toivon ja ilon.
Huolimatta siitä, mitä käymme läpi.
Joillakin ihmisillä on aineksina tämä Jumalan läsnäolo, usko,
rakkaus Jumalaan ja tietoisuus Hänen lupauksiensa kestävyydestä.
Hän tekee sen, mitä on luvannut.
Tällainen ihminen on lähes innostavinta, mihin voit törmätä.
Tätä on koeteltu. Nämä eivät ole vain halpoja sanoja.
Tämä on maksanut.
Koetuksen läpikäynyt on jollain tavalla jalostunut ihminen.
Kulta on koeteltu ja puhdistettu tulessa.
Lopputulos on erityinen.
En usko, että tämä alunperin sisältyi Jumalan suunnitelmaan.
Mutta tilanne on tämä. Me elämme tässä maailmassa.
On tärkeää riippua kiinni oikeissa asioissa.
Puhuit tästä, että sanoissa on ero.
On ihmisten sanoja. Kuulemme ja puhumme paljon sanoja.
Mutta entä Jumalan Sana? Mitä merkittävää siinä on?
Tarvitsemme pelastusta maailman sanoilta.
Meidän täytyy kuulla taivaasta.
Ilmestyskirjassa kerrotaan eri seurakunnista.
Usein siellä kuvaillaan seurakuntien kamppailutilanteita.
Ne ovat edistyneet eri tavoin vaelluksessaan.
Siellä sanotaan: "Kuulkaa, mitä Henki sanoo seurakunnalle."
Jos haluamme muutosta, meidän täytyy kuunnella taivasta
Pyhän Hengen kautta ja Sanan mukaisesti.
Silloin lähde on sama. Sana taivaasta voi pelastaa meidät.
Maailmasta tuleva ei voi pelastaa.
Taistelemme epätoivoisina, toivottomina ja voimattomina.
Se musertaa meidät.
Herra sen sijaan parantaa, eheyttää ja vapauttaa.
Hän antaa tulevaisuuden ja toivon. -Minulle se oli hyvin selkeää.
Elin maailmassa 35 vuotta enkä tuntenut Jeesusta.
Minulle puhuttiin monia merkittäviä sanoja.
Puhuimme parantumisesta. Olin aina kuullut olevani sairaalloinen
jo äitini kohdussa. Nämä sanat vaikuttivat koko elämääni.
Ne täyttivät elämäni. Olin enemmän sairas kuin terve.
Oli vallankumous kohdata Jumalan sanat taivaasta!
Jeesus sanoi: Olet parantunut haavojeni kautta.
Se on perfekti-muodossa. Se on jo tehty!
Nämä sanat olivat todella elävät ja vaikuttivat minussa.
Minusta todella tuli se uusi luomus, josta Jumala puhui.
Tämä on vain esimerkki, mutta kaikki muuttui uudeksi.
Jumalan Sana alkoi hallita enemmän kuin muut sanat.
Enemmän kuin sanat, joita olin puhunut itsestäni.
Se oli vallankumous! Olin aivan murtunut.
Sanat alkoivat vaikuttaa ja niistä tuli todellisuutta.
Totuudesta tuli näkyvää. Sanasta tuli totta.
Eikä pelkästään suussa ja sydämessä. Tämä on esimerkki.
Merkillistä, eikö vain? Herätyksen aikana käytettiin tällaisia sanoja.
Heikko sanokoon: "Minä olen vahva." Köyhä sanokoon: "Olen rikas."
Sairas sanokoon: "Olen terve." Mitä tämä on?
Miksi ihmeessä pitää sanoa olevansa jotain muuta kuin mitä on?
On olemassa erilaisia totuuksia.
Yksi tapa on rekisteröidä olosuhteet.
Toinen totuus on se, mitä meidän puolestamme on tehty.
Mikä on täytetty ja tehty selväksi?
Mikä on lahjamme? Voimme vastata lahjalle myöntävästi.
Olemme samaa mieltä sen sisällöstä.
Sitten puhumme. Se tosiaan tuntui kummalliselta.
Sai puhua yksikseen taivaasta tulevista asioista.
Olin vain tottunut raportoimaan olosuhteista.
Sitten piti alkaa puhua toisesta, taivaallisesta, lähteestä.
Se murtautui läpi. Siinä oli voima ja valta.
Aloin uskoa Sanaan ja otin omakseni sen sisällön.
Alamme uskoa... Uskohan syntyy Sanasta.
Saan uusia kokemuksia ja alan ajatella: "Tämä toimii! Näin se on"
Kukaan järkevä ihminen ei pysty käsittämään tätä.
Tämä on salaisuus. Saamme ilmestyksen Sanasta.
Emme pystyneet käsittämään sen valtavaa voimaa,
joka tulee Jumalalta. Sellaista sanaa me tarvitsemme!
Pyhä Henki vaikuttaa tämän Sanan kautta.
Silloin sen voima vaikuttaa ja muuttaa elämämme.
Saamme uskon, jolla vastaanotamme kaiken, mitä Jumala sanoo.
Saanko vielä muistella? - Kyllä, ehdottomasti.
Kävin raamattukoulua kymmenisen vuotta sitten.
Eräänä aamuna lauloimme ylistyslaulua.
Sana voi joskus tuntua lyönniltä.
Ei tiedä, mitä on tehtävissä.
Lauloimme laulua "Ei minulta mitään puutu".
Olin tilanteessa, jossa minulta puuttui kaikki.
Pystyin luettelemaan pitkän listan puutteita.
Minulla ei ollut mitään. Laula siinä sitten tuollaista laulua.
Se tuntui pilkalta. "Miten voit sanoa noin, Jumala?"
"Minultahan puuttuu kaikki!"
Se oli ainut kerta, kun minun täytyi kiirehtiä ulos. Se löi minua.
Raamattukoulun opettaja ohjasi minut takaisin.
Jumala vaikutti Henkensä ja rakkautensa kautta.
Aloin pystyä puhumaan Hänen sanojaan minusta.
Aluksi se oli vaikeaa, mutta vähitellen usko vahvistui.
Kasvoin ja tästä tuli yhä todellisempaa.
Sana voi tehdä kipeää.
Tosiaan. Tämä on suuri voitto itsestämme.
Sanomme jotain, mistä meillä ei ole omaa kokemusta
emmekä ole siitä samaa mieltä olosuhteiden tulkinnan perusteella.
Jollain tavalla se muistuttaa kamp- pailua, kun alkaa puhua kielillä.
Emme ymmärrä, mitä sanomme. Koko elämä rakentuu siihen,
että ymmärrämme, mitä sanomme.
Sanomme ääneen ajatuksemme sisimmästämme.
Ja minun pitäisi alkaa puhua kieltä, jota en osaa!
"Ala puhua vain," sanovat toiset.
Se aiheutti ristiriidan sisimmässä.
Enhän minä tiedä, mitä pitäisi sanoa!
Se tuntuu hölmöltä... -Puhuminen tuntui niin hullulta!
Lopulta annoin periksi ja sallin sen tapahtua.
Antauduit täysin? -Se tökki aika kauan.
Se ei vastannut omia kokemuksiani.
Ei anneta periksi! Aluksi voi tuntua kummalliselta puhua
Jumalan Sanaa, kun olosuhteet ovat päinvastaiset.
Joudummeko yleensä odottamaan näh- däksemme Sanan murtautuvan läpi?
Kyllä. Uskon, että se on tavallista.
Tämä toimii eri tavoin. Sanassa voi olla uutta luova voima.
Silloin se murtautuu välittömästi läpi ja toimittaa tehtävänsä.
Muutoin kuulemme Sanaa ja luemme raamattua.
Meissä käynnistyy prosessi, joka rakentaa uskoa sydämessämme.
Kun usko on läsnä, voimme ottaa vastaan Sanan ja sen sisällön.
Tämä kuuluu arkeemme.
Otamme vastaan Sanaa, joka herättää uskoa.
Pystymme vastaanottamaan avoimemmin Jumalalta.
Asiat, joista puhuit, liittyvät valintoihimme.
Viimeksi puhuit Jeesuksen luokse tulemisesta.
Tulemme Hänen luokseen, kuuntelemme ja sitten toimimme.
Nyt puhuit paljon sydämen maaperästä.
Sitä meidän täytyy työstää.
Jumala ei tee tätä meidän puolestamme.
Hän näyttää meille, miten asiat ovat.
Älä vaivu epätoivoon tai pidä tätä kummallisena.
Sinulla oli Sana ja äkkiä se olikin poissa.
Siihen on selitys.
Sana ei saanut suojaa, koska vas- taanottaja ei ollut valmistautunut.
Sana jäi pinnalle. Vihollinen haluaa aina varastaa meiltä Sanan.
Sana on suuri rikkautemme.
Ilman Sanaa meillä ei olisi uskoa.
Uskon kautta voimme tehdä sen, mihin Jumala meidät kutsuu.
Otamme vastaan, mitä Jumala haluaa antaa. Olemme varteenotettavia
vastustajia hengen maailmassa. Sellaista vihollinen ei halua.
Sana kiinnostaa häntä. Hän haluaa viedä sen heti.
Hän on taitava varastamaan Sanan meiltä.
Hän yrittää saada meidät irrottamaan otteemme Sanasta
vaikeiden olosuhteiden kautta.
Alamme ajatella: "Ei se ollut niinkuin Jumala sanoi."
"Hänen lupauksensa ei pitänyt paikkaansa."
Annamme periksi.
Kukaan ei ole siitä iloisempi kuin vihollinen!
Hän varastaa meiltä Sanan yhä uudestaan.
Sana tekee meistä voitokkaita? -Kyllä. Se muuttaa elämämme.
Se on hyvä tietää! Käy kokouksissa ja kuuntele Sanaa.
Kuuntele CD:itä. Pureskele Sanaa sen eri muodoissa.
Paneudu Sanaan eri elämänalueilla.
On apua moniin erityisiin tilanteisiin, joita kohtaat.
Opetus sillä alueella auttaa.
Voit ravita itseäsi Sanalla talouden tai terveyden alueella.
Hienoa. Kiitos, Gunnar. Palaamme jatkossa Sanan merkeissä.
Kiitos katsojille. Jos janoat lisää, voit käydä kokouksissamme.
Näet meidät livenä sunnuntaisin ja konferensseissa.
Parasta on tulla paikan päälle, antaa Sanan vaikuttaa
ja ottaa se vastaan niinkuin puhuimme.
Tervetuloa tilaisuuksiimme!
Kotisivuiltamme www.arken.org löydät kokousajat.
Näemme ensi kerralla. Kaikkea hyvää sinulle!
Käännös: Niina Paso
ARKENIN YHTEYSTIEDOT SUOMESSA Puh. 045-113 6000 Sähköposti: helsinki@arken.org
HELSINGIN TOIMIPISTEESSÄ TAPAHTUU! 14.-15.5.2011 Puhujana Abeba Russom Lisätietoja: www.arken.fi