EVANKELIUMIN ÄÄRELLÄ
Andrew Wommack rohkaisee sinua -
parantumiseen Kristuksessa.
Jumala haluaa sinulle hyvää; se on evankeliumin totuus.
Tervetuloa mukaan evankeliumin äärelle.
Tänään puhun aiheesta: Jumala haluaa sinun voivan hyvin.
En tarkoita ainoastaan tunnetasolla, -
vaan Jumala haluaa sinun olevan fyysisesti terve.
Useimmat ihmiset toivovat ja rukoilevat parantumista, -
mutta silti monet eivät usko siihen.
Jotkut opettavat että Jumala on kaiken alkulähde.
Jos vastasyntyneellä on Downin syndrooma, -
he sanovat sen olevan Jumalan tahto.
Tai sitten Jumala voi antaa jollekin syövän.
Tässä on kuitenkin eräitä ongelmia.
Ellet usko että Jumala haluaa sinun olevan terve, et parannu.
Ei se tapahdu automaattisesti.
On helpompaa sairastua kuin parantua.
Langenneessa maailmassa kaikki on kaaoksessa, -
terveys muuttuu sairaudeksi, hyvä pahaksi.
Näin luonnollinen maailma toimii.
Et parannu, ellet tartu totuuteen ja pyri siihen.
Tärkeintä on uskoa, että Jumala haluaa sinun tulevan terveeksi; -
muuten et parannu.
Jos rukoilet: "Tiedän että voit. Jos se on tahtosi, paranna." -
et koskaan parannu.
Tämä saattaa loukata joitakin, mutta on oltava intoa ja halua.
Voisin puhua tästä vaikka kuinka kauan, -
mutta yritän sanoa asiani lyhyesti.
Ehkä uskot, että Jumala haluaa sinun olevan sairas.
Mitäänhän ei tapahdu Hänen sallimattaan, -
ja siten Hän on sallinut ja aiheuttanut sairauden.
Jos uskot näin, olet epäjohdonmukainen, -
suorastaan tekopyhä etsiessäsi lääketieteen apua.
Sinähän uskot, että Jumala teki sinun sairaaksi.
Ole johdonmukainen. Jos Herra teki sinut sairaaksi, -
älä mene lääkäriin, äläkä yritä parantua.
Tämä on opetusta; anna Hänen tehdä työtään sinussa.
Ymmärrätte, etten ole tätä mieltä. Kenenkään ei pitäisi.
Meidän pitää taistella sairautta vastaan.
On ristiriitaista väittää Herran tehneen sinut sairaaksi -
ja hakea sitten lääkärinapua päästäksesi eroon Herran tahdosta.
Ole rehellinen, älä hurskastele.
Miksi sanot Herran aiheuttaneen sairautesi -
ja sitten alat taistella Herran tahtoa vastaan?
Asia ei ole näin.
Sinun pitää tietää, että Jumala haluaa sinun olevan terve.
Luen nyt Hepr. 1:3.
"(Jeesus) ollen hänen kirkkauten- sa säteily ja olemuksensa kuva -
kantaen kaikki... ja toimitettuaan puhdistuksen synneistä, -
on istunut Majesteetin oikealle puolelle korkeuksissa."
Tässä on paljon asiaa, mutta katsopa tätä: -
"(Jeesus) ollen hänen kirkkauten- sa säteily ja olemuksensa kuva."
Tässä puhutaan täydel- lisestä Jumalan kuvasta.
Jeesus oli täydel- linen Jumalan kuva.
Jeesus itse sanoi tekevänsä sitä, mitä näki Isänsä tekevän.
Hän oli Isän edustaja. Jeesus sanoi opetuslapsilleen: -
"Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän." Joh. 14:9
Jeesus edusti Jumalaa täydellisesti.
Tämä kertoo, mikä on Jumalan tahto kohdallasi.
Katso Jeesusta ja Hänen työtään maan päällä.
Se osoittaa, haluaako Jumala sinun olevan terve.
Jeesus ei koskaan tehnyt ketään sairaaksi. Ei koskaan.
Nykyään jotkut sanovat Herran siunanneen heitä sairaudella.
He sanovan sen vetäneen heitä lähemmäksi Herraa.
Herran ansiosta he ovat halvaantuneet, -
yritykset ja avioliitot ovat epä- onnistuneet tai joku on kuollut.
Heidän elämänsä on ylösalaisin Jumalan takia.
Jos Jumala todella on ongelmien aiheuttaja paranemisen alueella, -
jos Jumala on aiheuttanut sinun sairautesi, -
silloin Jeesus ei ollut Jumalan täydellinen edustaja.
Jeesus ei kertaakaan siunannut ketään tekemällä tämän sairaaksi.
Jeesus ei kertaakaan antanut opetusta -
laittamalla jotakuta kärsimään.
Jeesus ei koskaan tehnyt sellaista.
Jeesus sanoi: "Joka on nähnyt minut, on nähnyt Isän."
Hän teki kaiken, mitä Hänen Isänsä käski.
Hän oli Jumalan kuva, täydellinen edustaja.
Jeesus ei siis tehnyt ketään sairaaksi.
Hän ei antanut tällaisia opetuksia.
Tämä on kenties suurin todistus Raamatussa, -
että Jumala haluaa sinun olevan terve.
Seuraavassa jakeessa on yhteenveto tästä.
Tässä Pietari saarnaa Korneliukselle, Apt. 10:38: -
"Jumala oli Pyhällä Hengellä ja voimalla voidellut Jeesuksen... -
joka... teki hyvää ja paransi kaik- ki perkeleen valtaan joutuneet."
Jeesus vaelsi ympäri ja teki hyvää.
Jotkut sanovat, että uskominen jumalalliseen parantumiseen -
ilman lääketieteen apua -
ja yliluonnollisella tavalla on paholaisesta.
Ja tällaista hyvää Jeesus teki.
Uskonnollisten ihmisten mielestä parantaminen on paha asia.
Raamattu taas sanoo sen olevan hyvä asia.
Lue 5 Moos. 28: 1-14.
Siinä on luettelo siunauksista.
Terveys ja hyvinvointi ovat siunauksia.
5 Moos. 28:15-68 on lueteltu kirouksia.
Sairastaminen on kirous.
Syyhy on kirous samoin kuin muutkin sairaudet.
Kaikki nekin sairaudet, joita ei tässä ole lueteltu, -
ovat kirouksia. 5 Moos. 28:61
Raamatun mukaan sairaus on kirous.
Tästä huolimatta jotkut pitävät sairautta siunauksena.
Siksi ihmiset eivät pidä puoliaan.
He ottavat vastaan asioita, jotka eivät ole Jumalasta.
Meidän tulee tehdä juuri päinvastoin. Lue Jaak. 4:7.
"Olkaa Jumalalle alamaiset, -
mutta vastustakaa perkelettä, niin se teistä pakenee."
Jotkut asiat ovat Jumalasta, jotkut paholaisesta.
Antaudu Herralle, vastusta pahaa.
Raamatun mukaan sairaus on kirous ja lähtöisin paholaisesta.
Uskonnolliset ihmiset väittävät sitä salatuksi siunaukseksi.
Sen avulla Herra tekee sinusta paremman ihmisen.
He kutsuvat hyvää pahaksi ja pahaa hyväksi!
Raamattu kertoo, että Jeesus vapahti meidät sairauksista.
Heidän mielestään sairaus taas ei ole paha asia, -
vaan Jumalan keino nöyryyttää sinua.
Jos epäilet, et saa Jumalalta mitään.
"Jos joltakin puuttuu viisautta, anokoon sitä Jumalalta, -
joka antaa kaikille alttiisti... niin se... annetaan. -
Mutta anokoon uskossa, epäilemättä, -
sillä joka epäilee on meren... kaltainen jota tuuli ajaa... -
Älköön sellainen luulko Herralta mitään saavansa, -
kaksimielinen mies, epävakainen kaikilla teillään." Jaak. 1:5-8
Eli: Jos anot viisautta, saat paljon muutakin.
Jos anot terveyttä, mutta epäilet ja alat jossitella: -
"Herra, jos se on tahtosi, paranna minut."
Silloin et saa Herralta mitään, -
"kaksimielinen mies, epä- vakainen kaikilla teillään".
"Kaikki mitä rukoilette, uskokaa saaneenne, -
niin se on teille tuleva." Mark. 11:24
Pitää uskoa saavansa mitä anoo.
Et voi uskoa epäilemättä, -
ellet usko, että Herra haluaa sinulle hyvää.
Tämä on tärkeä asia.
Lue uudelleen Jaak. 1:8.
"Kaksimielinen mies, epävakainen kaikilla teillään."
Pyydät Herraa paranta- maan ja heti epäilet.
Olet epätietoinen ja sanot odottavasi Herraa.
Puolelta toiselle horjuva ihminen on epävakaa.
Sellainen ei saa Herralta mitään. Jaak. 1:7
Lue myös Jaak. 1:13
"Älköön kukaan kiusauksessa ollessaan sanoko: -
'Jumala minua kiusaa', sillä Jumala ei ole pahan kiusattavissa -
eikä hän ketään kiusaa."
"Jokainen hyvä anti ja täydel- linen lahja tulee... Isältä, -
jonka tykönä ei ole muutosta, ei vaihteen varjoa." Jaak. 1:17
Raamatun Sanan mukaan Jumala ei kiusaa ketään.
Jumala ei tee sinua sairaaksi. Hän haluaa sinun olevan terve.
Tämä on tärkeää monesta syystä.
Meidän pitää vastustaa paholaista.
Miten voit vastustaa sairautta, jos se on tullut Herralta?
Et voi tehdä mitään.
Jos uskot sairautesi ja kipusi tulleen Herralta -
kuten myös niihin liittyvät rahahuolet, -
se vaikuttaa suhtautumiseesi Jumalan rakkauteen.
Tämä on vakava asia.
Jos se sanotaan monta kertaa; se on kuin propagandaa.
Jos kerrot jollekin valheen monta kertaa, -
hän alkaa valheesta huolimatta vähitellen uskoa siihen, -
koska hän on kuullut sen niin usein.
Kuulemme usein, että Jumala rakastaa meitä.
Jotkut sanovat, että siitä syystä Jumala teki lapsestasi vammaisen.
Jumala rakastaa sinua ja siksi sinulla on syöpä.
Onko tämä muka rakkautta?
Kuvitellaan tilanne, että Jumala on joku henkilö.
Jos minä voisin tehdä vauvallesi Downin syndrooman, -
tai aiheuttaa sinulle syövän -
tai niin pahan selkäkivun, ettet pysty nukkumaan, -
jos minä olisin aiheuttanut kaiken tämän, -
kukaan ei pyytäisi minua rakastamaan itseään.
Jos minä aiheuttaisin sinulle tuskaa,
on varmaa, ettet pitäisi minusta.
Missä tahansa maassa tuollai- sesta joutuu edesvastuuseen.
Kukaan ei saa aiheuttaa toiselle sellaista tuskaa.
Kuitenkin jotkut sanovat, että sairaudet tulevat Jumalalta.
Sitten he sanovat, että Hän rakastaa meitä.
Näitä kuulee niin usein, että ne sekoittuvat yhteen: -
Jumala on rakkaudessaan antanut minulle nämä vaikeudet.
Ymmärrät sitä tai et, mutta jos sinulla on jatkuvasti vaikeaa -
ja koet sen olevan Jumalan syytä, -
se vääristää suhteesi Jumalaan.
Luin netistä artikkelin Haitin maanjäristyksestä.
Siinä puhuttiin mitä ihmiset miettivät; miksi se tapahtui.
Monien mielestä se oli Jumalan rangaistus.
Jumala rankaisi haitilaisia voodoon takia.
Maanjäristys oli siis Jumalan syy.
Artikkelin kirjoittajan mukaan se horjutti monien uskoa.
Mukana ollut kuva kertoi kaiken.
Kuvassa oli kasa ruumiita, kymmeniä ruumiita.
Ruumiit oli pakko polttaa, etteivät sairaudet leviäisi.
Ne olivat tuntemattomien ihmisten runneltuja ruumiita.
Kuvan ruumiskasa paloi.
Ohikulkeva nainen oli ottanut Raamatun laukustaan -
ja heittänyt sen palavan ruumiskasan päälle.
Kuva välitti ihmisten ajatukset: -
Jumalaan uskominen on hyödytöntä. Katsokaa, mitä meille tapahtui.
Se oli vavahduttava kuva.
Ehkä opetat, että jonkun kuolema tai vamma on Jumalan syy -
tai että Jumalan takia elämä on suistunut raiteiltaan -
tai Hän on aiheuttanut avioeroja, tuskaa ja masennusta.
Jos opetat näin ja samalla sanot, että Hän voi parantaa: -
Jumala on aiheuttanut tämän, mutta rukoile.
Se on hämäännyttävää ja se on väärin.
Raamattu ei opeta näin.
"Jumala Pyhällä Hengellä ja voimalla oli voidellut Jeesuksen, -
joka vaelsi ympäri ja teki hyvää -
ja paransi kaikki perkeleen valtaan joutuneet." Apt. 10:38
Parantaminen on hyvä asia.
On hienoa olla terve. On ikävää olla sairas.
Sairaus ei ole siunaus, joka tekee sinut pyhäksi.
Sairaus on paholaisen hyökkäys.
Joskus se on suorastaan saatanallista, -
joskus se johtuu langenneesta maailmasta, jossa elämme.
Sinun pitää ymmärtää, että sairaus ei ole Jumalan lahja.
Tämä on Raamatun sanoma:
Jumala voiteli Jeesuksen voimalla ja Hengellä, -
jotta Hän tekisi hyvää ja paran- taisi kaikki - ei vain joitakin -
jotka olivat perkeleen vallassa.
Tässä ei sanota Jumalan, vaan perkeleen.
Jumala haluaa parantaa kaikki ihmiset.
Jes. 53:4-5 "Meidän sairautemme hän kantoi, meidän kipumme... -
Me pidimme häntä rangaistuna, Jumalan lyömänä... -
mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden... -
Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi -
ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut."
Tässä on selvä sanoma: Me paran- numme Jeesuksen haavojen kautta!
Monesti uskonto hengellistää tämän.
Sen mukaan tässä on kyse sydämen tuskan ja synnin parantumisesta.
Kyllä tämäkin on totta!
En halua vähätellä, että Jeesus vapahti meidät myös hengellisesti.
Tämä Sana puhuu kuitenkin fyysisestä parantumisesta.
Matt. 8:16-17 viittaa näihin Jes. 53:4-5 jakeisiin.
Sen mukaan Jeesus paransi kaikki sairaat.
Hän ei jättänyt yhtäkään parantamatta. Kaikki paranivat.
"...että kävisi toteen mikä on puhuttu profeetta Esaiaan kautta: -
Hän otti päällensä sairautemme ja kantoi tautimme." Matt. 8:17
Tässä viitataan Jes. 53:3-5.
Matt. 8:17 mukaan siinä puhutaan fyysisestä parantumisesta.
Sinun parantumisesi kuuluu Herran Jeesuksen sovitustyöhön.
Jeesus ei halua sinun olevan sairas tai tekevän syntiä.
Sitten uskonto tulee taas mukaan.
Puhut parantumisesta; joku yrittää uskoa, mutta ei parane vaan kuolee.
Monet eivät pohdi, miksi näin tapahtui.
He eivät mieti olisiko heille tarjolla jotakin.
He eivät näytä muille, että jotakin on vialla, jotain puuttuu.
Sen sijaan he väittävät, ettei Jumala halua parantaa kaikkia.
Ehkä Jumala jo vastasi rukoukseen, sillä sairaus loppui kuolemaan.
Tällaista ei löydy Raamatusta tai Jeesuksen opetuksista.
Jeesus teki hyvää ja paransi kaikki paholaisen vallassa olleet.
Jotkut eivät saarnaa koko totuutta.
Fyysinen parantuminen ja syntien anteeksisaaminen -
esiintyvät Raamatussa usein yhdessä.
Esimerkiksi Ps. 103:1-3.
"Kiitä Herraa, minun sieluni ja kaikki, mitä minussa on... -
Kiitä Herraa... äläkä unhota mitä hyvää hän on sinulle tehnyt, -
hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi -
ja parantaa kaikki sinun sairautesi."
Parantuminen ja syntien anteeksi- saaminen samassa jakeessa.
Samoin 1 Piet. 2:24.
(Hän) 'kantoi meidän syntimme' ruumiissansa ristinpuuhun,
että me, synneistä pois kuolleina, eläisimme... -
ja hänen 'haavainsa kautta te olette paratut'."
Jälleen molemmat asiat samassa jakeessa!
Kreikan kielen sana "sozo" tarkoittaa pelastusta -
yli 300 kohdassa Uudessa Testamentissa.
Monessa kohdassa "sozo" tarkoittaa myös parantumista.
Hyvä esimerkki on Jaak. 5:14.
"Jos joku sairastaa, kutsukoon tykönsä seurakunnan vanhimmat -
ja he rukoilkoot hänen edestään... -
Ja uskon rukous pelastaa ("sozo") sairaan..." -
Tässä ei puhuta synneistä pelastumisesta, -
vaan fyysisestä parantumisesta.
Nykyajan ihminen on jakanut pelastuksen osiin.
Sen mukaan kaikki saavat varmasti syntinsä anteeksi.
Tämän lisäksi Jumala voi myös parantaa.
Raamatun mukaan Jeesus kuoli, jotta me parantuisimme, -
mutta Hän kuoli myös antaakseen syntimme anteeksi.
Hänen haavoissaan olet parannettu, -
Hänen uhrissaan olet saanut anteeksi.
Jeesus ei tee sinua sairaaksi, eikä johdata sinua syntiin.
Hän haluaa sinun olevan terve sekä vapahdettu synneistäsi.
Tähän asiaan liittyy paljon muutakin, -
mutta muista, että Jumala haluaa sinun olevan terve.
Jos epäilet, etkä ole varma haluaako Hän parantaa sinut, -
et myöskään parannu.
Muuta elämäsi - muuta maailma
Andrew Wommack Ministries www.awme.net
Haluan kertoa sinulle eräästä asiasta.
Työmme Euroopassa on kasvanut moninkertaiseksi.
Siksi raamattukoulumme tilat ovat käyneet pieniksi.
Yritimme ostaa käyttämämme tilat, jotta voisimme korjata ne, -
mutta yrityksistä huolimatta se ei onnistunut.
Meille jäi vain yksi mahdollisuus.
Voisimme ostaa maa-alueen, johon saisimme rakentaa raamattukoulun.
Sen yhteyteen tulisi myös toimistoja.
Me olemme nyt Englannissa lähellä Birminghamia.
Rakennusprojektimme kustannus- arvio on 3,2 milj. puntaa.
Kenties työmme on siunannut sinua -
ja olet nähnyt sen arvon -
ei vain saarnojen, vaan myös opetuksen -
joka muuttaa ihmiset ja lähettää heidät matkaan.
Voin näyttää todistuksia Etelä- Afrikasta, Ugandasta ja Intiasta.
Uskon että Jumala nostaa ihmisiä, ei vain julistamaan -
vaan opettamaan muita, jotta nämä voisivat lähteä työhön.
Siten työn tehokkuus kasvaa moninkertaiseksi.
Voidaksemme tehdä näin, tarvitsemme uudet tilat.
Kuvitelkaa millaista on talvella, kun ei ole lämmitystä.
Vessat eivät toimi ja katto vuotaa.
Se on sietämätöntä. En usko, että se on Herran tahto.
Suunnitelmamme toteuttaminen vaatii kuitenkin paljon rahaa.
Joidenkin mielestä summa on liian suuri.
Miljoonat ihmiset katselevat tätä ohjelmaa kaikkialla maailmassa.
Jos olet kokenut siunausta, pyydän sinua: Tule mukaan työhömme!
Tule mukaan tekemään opetus- lapsia ja muuttamaan maailmaa.
Annamme nyt tietoa, miten voit olla mukana.
Sanon jo etukäteen: Jumala sinua siunatkoon!
Kiitos, että olet mukana työssämme.
Jos haluat olla "perustusten rakentaja", -
valitse nettisivullamme "Partnerships" -
ja sitten "Foundation Builders".
Voit myös soittaa ruudussa näkyvään numeroomme -
arkisin klo 7-16 (GMT).
Lahjasi tälle työlle ei saisi vä- hentää tavanomaisia lahjoituksiasi.
Andrew Wommackin tulevia tilaisuuksia: -
Merkitse muistiin: tule ja anna Jumalan Sanan muuttaa elämäsi.
Warwickshire, Englanti 28. - 31.5.
Te jotka jo odotatte kesän raamattukonferenssia, -
tulkaa mukaan 28.6 -2.7 Colorado Springsiin, USA:an.
Kutsun teitä mukaan 28.5 -31.5.
Järjestämme silloin Armon ja uskon perheleirin -
Warwickshiressä, Englannissa.
Odotan tätä jo innolla.
Paljon väkeä on tulossa; silloin on pitkä lomaviikonloppu.
Mukana ovat myös Wendell Parr sekä Dave Hinton; -
tuo kookas cowboy-muusikko.
Majoitus on motellissa tai leirintäalueella.
Tapahtuman nettiosoite on kuvaruudussa.
Nettisivulta saat lisä- tietoa tapahtumasta.
Merkitse muistiin: 28.-31.5. Warwickshire, Englanti.
Katso ohjelmamme myös ensi kerralla.
Jumala ei luonut sairauksia, vaan se oli ihmisten syytä.
Ollessaan maan päällä Jeesus sääli ihmisiä ja paransi heidät.
Hän sääli, armahti ja paransi.
Nykyään ihmiset sanovat ettei Jumala paranna - eli Hän ei sääli.
Monet eivät sano sitä näin suoraan vaan silittelevät: -
Ehkä tällä kaikella on suurempi tarkoitus...
Isäni oli baptistisaarnaaja.
Hän teki itsemurhan, kun olin viisivuotias.
En ymmärtänyt asiaa, mutta olin vihainen Jumalalle.
Olin erittäin vihainen Hänelle.
Päätin paeta Jumalaa.
Kukaan ei saisi hallita minua, en halunnut enää sellaista tuskaa.
Jos Jumala haluaa sinun kantavan kaikki asiat, Hän itse kantaa ne.
Jos Jumala haluaa sinun rakastavan, usko se.
Jumala uskoo sinuun, vaikka tekisitkin tyhmyyksiä.
Koko tarina on kuultavissa kotisivuillamme, www.awme.net
Opi, kehity ja kasva www.awme.net
Muuta elämäsi - muuta maailma
Suomennos: Heli Jaakkola