Ohjelman tarjoavat Andrew Wommackin palvelustyön ystävät ja kumppanit,-
juhlistaen Jumalan armosta ja rakkaudesta kertomisen 40 vuotta.
Tervetuloa Andrew Wommackin seuraan. Tänään hän valottaa -
Sanan muuttavaa voimaa opetuk- sessaan "Henki, sielu ja ruumis."
Tervetuloa Evankeliumin äärelle -ohjelmaan.
Tätä tehdessä on USA:n itsenäisyyspäivä.
Katselijoille muualla maailmassa se ei ehkä ole tärkeää, -
mutta mikä siunaus tämä maa onkaan ollut.
Ohjelmamme näkyy kaikkialla maailmassa, -
ja olen tietoinen monien amerikanvastaisuudesta.
Olen itsekin kokenut sitä. Ame- rikkalaiset eivät ole täydellisiä,-
eikä Amerikka ole täydellinen. Kuitenkin Jumala on siunannut -
meitä ehkä enemmän kuin mitään muuta maata.
Jumala on siunannut kristillisille periaatteille perustettua maata.
Siitä etääntymisestä huolimatta olemme yhä siunattuja.
Kiitän Herraa maastamme.
Britanniasta on tullut väkeä Raamattu-konferenssiimme, -
jonka pidämme aina itsenäisyyspäivän aikaan viikon mittaisena.
Nyt on sen viimeinen päivä täällä Colorado Springsissä.
Kun raamattukoulumme johtajat Englannista ja muualta tulevat, -
he ovat ihmeissään Amerikan kristittyjen isänmaallisuudesta -
ja rakkaudesta maatamme kohtaan. Toki voi aina arvostella ja puhua,-
mikä on huonosti, mutta on paljon hyvää, mitä Jumala on tehnyt.
Juuri tänä päivänä vuonna 1776 -
maamme julistautui itsenäiseksi Isosta-Britanniasta.
Siitä tuli oma valtio, joka on kokenut paljon sotaa.
Monenlaista on tapahtunut, mutta tänään juhlimme.
"Vanhurskaus kansan korottaa, mutta synti on kansakuntien häpeä."
Kulkiessamme Jumalan kanssa hän siunaa meitä. Jos hylkäämme Herran,
hylkäämme oman armomme. Joona 2:8.
"Ne, jotka hylkäävät Herran, hylkäävät oman armonsa." (engl.)
Olemme viime jaksojen ajan puhuneet hengestä, sielusta ja ruumiista.
Jumala näytti minulle tämän totuuden, ja se muutti elämäni.
Olen viitannut moniin raamatunkohtiin.
Ef. 4: 24: Uudestisyntynyt - henki luotiin pyhäksi ja vanhurskaaksi.
1. Joh. 4:17: " Sellainen kuin Jeesus on, sellaisia mekin olemme tässä maailmassa."
Sen täytyy tarkoittaa henkeä.
1. Kor. 6:17: "Joka yhtyy Herraan, on yksi henki."
"Yksi" tarkoittaa samankaltaisuutta hengessä Jeesuksen kanssa.
Gal. 4:6 sanoo, että Hänen Poikansa henki on lähetetty -
sydämeemme, ja se huutaa: "Abba! Isä!"
1. Joh. 3:9 sanoo, että Henki ei voi tehdä syntiä.
Meidät on muutettu täysin.
Jotkut näkevät nämä totuudet, mutta ajattelevat -
niiden koskeneen vain uudestisyntymisen hetkeä.
Sitten ihminen lankesi syntiin. Joku iso synti vei taas -
tuomion alle, tai ehkä oli paljon pieniä lankeemuksia, -
jotka lopulta kietoivat ajatukset synnin ympärille.
Sanot, että menetit synnin tähden uudestisyntymisen puhtauden, -
pyhyyden ja suhteen Jumalaan. Puhuin jo siitä Ef. 1:13 pohjalta.
Jakessa sanotaan, että uskottuamme saimme Pyhän Hengen sinetin.
Jumala on Henki, ja häntä palvotaan hengessä ja totuudessa (Joh. 4:24).
Miksi on tehtävä niin? Koska vain henki on pyhitetty ja puhdistettu,-
niin että olemme arvollisia tulemaan Jumalan luo.
Ruumiissamme emme ole arvollisia olemaan yhteydessä -
Jumalaan tekojen ja ajatusten perusteella, vaan hengessä.
Meissä on henki, joka on yhtä puhdas ja pyhä kuin Jeesus.
Hengessä meillä on oikeus mennä Jeesuksen tavoin Jumalan luo, -
koska olemme saaneet Kristuksen Hengen.
Room. 8:9: "Jolla ei ole Kristuksen Henkeä, ei ole hänen omansa."
Sinussa on Kristuksen Henki.
Ef.1:13 mukaan meidät on sinetöity Pyhällä Hengellä.
Jae on minulle tärkeä, -
koska se vakuuttaa, etten voi tyriä jotain Jumalan antamaa.
Pelastus ei ole sitä, että synnit saa anteeksi, sitten
Jumala nostaa pystyyn ja osoittaa oikean suunnan ja
lähettää matkaan nähdäkseen, onnistuisitko nyt paremmin.
Epäonnistuisit aivan samoin kuin ensimmäisellä kerralla.
Uudestisyntymässä Jumala ei yritä muuttaa tekojamme paremmiksi.
Ei, vaan sisimpämme muuttuu täysin, -
eikä henki koskaan ailahtele. Se on pyhitetty ainiaaksi.
Selitän asian Heprealaiskirjeestä.
Säännölliset katsojat tietävät, että opetin tästä hiljattain, -
ja saattavat ihmetellä toistoa, mutta niin on tehtävä.
Itse olen kuullut asian tuhansia kertoja, -
ja opettanut siitä usein, mutta yhä tulen siunatuksi.
Prosessi on looginen. Uudestisyntymässä saatiin henki, -
joka on luotu totuuden vanhurskauteen ja pyhyteen.
Se sinetöitiin Pyhällä Hengellä, -
ettei synti pääse henkeen sen läpi.
Henki on yhä pyhä Jumalan silmissä.
Hän on Henki ja Hän katsoo henkeemme.
Lisää totuutta tästä. Hepr. 9: 12 sanotaan: -
"Ei kauristen ja vasikkain veren kautta, vaan oman verensä kautta, -
kerta kaikkiaan kaikkeinpyhimpään ja sai aikaan iankaikkisen lunastuksen."
Jatkamme iankaikkisesta lunastuksesta tulevissa ohjelmissa.
Mainitsen nyt joitakin asioita, - mutta selitän enemmän jatkossa.
Tässä sanotaan, että Hän meni kerran (engl.) kaikkeinpyhimpään -
ja osti sinulle iankaikkisen lunastuksen.
Lunastus tarkoittaa Ef. 1 mukaan syntien anteeksiantamista.
Herra osti iankaikkisen anteeksiannon synneistä.
Useimmat eivät käsitä tätä, vaan uskovat, että -
uskoon tultuaan he saivat anteeksi menneet synnit, -
mutta pelastuksen jälkeen synnit täytyy tunnustaa yksittäin -
saadakseen anteeksi.
Jotkut sanovat, että jokainen synti on tunnustettava ja saatava -
veren alle uudestisynnyttyäänkin, muuten ei pääse taivaaseen.
Vaikka olisi kulkenut 20-30 vuotta Herran kanssa, jos syntejä jää -
tunnustamatta, joutuu helvettiin. Se on ääritulkinta.
Lievempi tulkinta on, että synnit on tunnustettava, mutta helvettiin -
ei joudu, jos synnit eivät ole suuria. Pikkusyntien kanssa pääsisi
- taivaaseen, mutta Jumala ei vastaisi rukouksiin tai auttaisi.
Se on lievempi tulkinta opista, jossa pelastuksen menettää, -
jos on yhtään tunnustamatonta syntiä.
Olen jo opettanut aiheesta, nyt sanon vain, -
että se olisi mahdoton tilanne.
Oletko ajatellut asiaa? Jos pelastuksesi riippuu -
jokaisen synnin tunnustamisesta, niiden saamisesta veren alle, -
takaan, ettet selviä. Syntiä ei ole vain vääryyden tekeminen, -
vaan myös oikeiden asioiden tekemättä jättäminen.
Laistamme monista asioista. Emme rukoile tai rakasta riittävästi.
Pyörimme itsemme ympärillä. Emme tutki Sanaa, emmekä -
tee mitään niin kuin pitäisi. Langennut ihminen on epätäydellinen.
Olen kulkenut Herran kanssa 40 vuotta.
Uudestisynnyin 50 vuotta sitten, -
mutta Jumalan tahdossa olen vaeltanut 40 vuotta.
Palvelen paremmin kuin koskaan ja autan ihmisiä, -
mutta en varmasti ole sellainen, kuin minun tulisi olla.
En vieläkään toimi täydellisesti. Keskityn enemmän itseeni -
kuin toisiin. Voin helposti uppoutua itseeni.
Kukaan ei voi tehdä kaikkea täydellisesti.
Emme edes huomaa tekevämme väärin.
Jos pelastus riippuisi siitä, että toimimme täydellisesti, -
tai että olemme varmasti tehneet kaikesta parannuksen, -
emme selviäisi. Heti uudesti- synnyttyäsi sinut pitäisi tappaa.
Pääsisit taivaaseen, vain jos joku tappaisi sinut ennen kuin -
ehdit mokata. Et pysty tunnustamaan kaikkia syntejäsi.
On mahdoton elää sellaisen opin mukaan, mutta monet tekevät niin.
Jos uskot, että tunnustamaton synti ei vie helvettiin, mutta -
se estää ilon ja rauhan ja rukousvastaukset, -
tilanne on silloinkin mahdoton, koska et pysty toimaan täydellisesti.
Hepr. 9:12 sanoo: "Ei kauristen ja vasikkain veren kautta, vaan -
oman verensä, Hän meni kerran kaikkeinpyhimpään -
hankkien meille iankaikkisen lunastuksen."
Lunastus on siis syntiemme anteeksianto.
Hän hankki iankaikkisen lunastuksen ja anteeksiannon.
Jumala antoi anteeksi sekä uudestisyntymää edeltäneet synnit, -
että myös nykyiset ja jopa tulevat synnit.
Hän antoi anteeksi koko maailman synnit, -
ei vain nykyisten tai tulevien kristittyjen.
Herra armahti koko maailman.
1. Joh. 2:2: "Hän on syntiemme sovitus -"
Hänet siis uhrattiin puolestamme. "Hän on syntiemme sovitus, -
eikä ainoastaan meidän, vaan myös koko maailman."
Ei-uskovienkin synnit on maksettu. He eivät mene helvettiin -
yksittäisen synnin tähden. Joh. 16:8-9 mukaan -
Herra lähettää Pyhän Hengen ja näyttää maailmalle todeksi -
synnin, vanhurskauden ja tuomion. Jae 9 nimeää synnin.
"...koska he eivät he usko minuun."
Pyhä Henki tuomitsee vain siitä, ettei usko Jeesukseen.
Yksittäiset synnit eivät vie helvettiin, -
koska Jeesus maksoi ne. Hän on syntiemme sovitus, -
eikä vain meidän vaan koko maailman. Jeesus on ostanut -
yhdellä uhrilla koko maailman syntien anteeksiannon.
Yksittäiset synnit eivät ole ongelma. Mikä sitten on?
Oletko hyväksynyt Jeesuksen maksun synneistäsi vai yritätkö -
maksaa omat syntisi lupaamalla olla parempi?
Jeesus maksoi jo kaikki syntisi. Vastuullasi on vain se, -
onko Jeesus sinun Herrasi, oletko vastaanottanut pelastuksen?
Luotatko, että Jeesuksen kuolema sovitti syntisi, -
jotta voisit olla oikeassa suhteessa Jumalaan -
vai luotatko omaan hyvyyteesi? Pyhä Henki tuomitsee vain siitä, -
ettei usko Jeesukseen. Kaikki synnit on jo anteeksiannettu.
Tämä tyrmää sen opin, että aina syntiä tehdessäsi menetät -
oikean suhteenJumalaan. Yhteys tai koko suhde katkeaa.
Joku saattaa kysyä, entä 1. Joh. 1: 9?
En mene siihen tänään, koska kiire ei tekisi sille oikeutta, -
mutta tulevissa ohjelmissa puhun siitä, miksi parannusta tulee tehdä.
Syynä ei ole se, että henki tarvitsisi anteeksiantoa.
Uudestisyntymässä henki luotiin vanhurskaaksi ja pyhäksi.
Se sinetöitiin, eikä voi tehdä syntiä.
Henki ei tee enää syntiä. Jumala on Henki. (Joh. 4:24)
Jumala näkee sinut sellaisena, kuka olet hengessä.
Silti teet syntiä ruumiissasi ja sielun alueella, mielessä.
Jos olet avannut oven paholaiselle, on hyvä tehdä parannus -
ja heittää paholainen ulos elämästäsi.
Syntien tunnustaminen on tärkeää, mutta ei jumalasuhteen takia.
Suhteesi Jumalaan on sinetöity sillä perusteella, -
että Jeesus on Herrasi. Henki syntyy uudesti ja pysyy -
sellaisena. Olet saanut iankaikkisen lunastuksen.
Monet uskovat lunastukseen seuraavaan synnintekoon asti.
Sitten se on saatava veren alle. Se on hetkittäinen lunastus.
Hän on ostanut meille iankaikkisen lunastuksen.
Hepr. 9:15: "Hän on uuden liiton välimies, että, koska hänen -
kuolemansa on tapahtunut lunastukseksi ensimmäisen -
liiton aikuisista rikkomuksista, ne, jotka ovat kutsutut, saisivat -
luvatun iankaikkisen perinnön."
Käsite on monille vieras. He uskovat, että perintö kestää -
vain seuraavaan syntiin asti. Itsestä riippuu, menettävätkö he sen vai -
saavatko takaisin parannuksen myötä. He syntyvät uudelleen jatkuvasti.
Jumalasuhde vaihtelee jatkuvasti.
Sanan mukaan perintö on iankaikkinen. Sanat varmasti tarkoittavat jotakin.
Raamatun mukaan meillä on iankaikkinen lunastus, -
iankaikkinen perintö.
Olisipa aikaa sijoittaa tämä asiayhteyteensä.
Opetusmateriaalimme menevät syvemmälle kuin televisio-ohjelmat.
Koko Heprealaiskirje on vastakohta ensimmäiselle liitolle,-
Vanhan testamentin laille. Laki on nyt väistynyt, ja -
Jumala on uudella tavalla yhteydessä meihin.
Vanhan ja uuden liiton käytäntö on vastakkainen.
Ennen oli syntiuhri jokaisen synnin sovitukseksi.
Veri vuoti jatkuvasti.
Eläinuhrit olivat vain esikuvia siitä, mitä Jeesus tekisi.
Eläimen veren oli mahdoton lunastaa synneistä.
Esikuvina niin oli silloin sopivaa tehdä, -
koska esikuva pysyi jatkuvasti esillä.
Nyt Jeesus on tullut, eikä Hän ole esikuva, vaan todellinen uhri.
Jeesus osti iankaikkisen lunas- tuksen meille. Yksi uhri toi sen.
Se toi myös iankaikkisen perinnön. Heprealaiskirje 9:12-15.
Heprealaiskirjeen vastakkainasettelu näyttää paremman liiton.
Yksi eduista on, ettei Jumalan luo tarvitse mennä joka synnin tähden -
ja pelätä, että Hän on vihainen ja vetäytyy yhteydestä tai suhteesta, -
tai potkaisee ulos Kristus- ruumiista, ja taas täytyy syntyä uudelleen.
Raamattu ei tunne sellaista. Uudestisyntyminen on kertakaikkinen.
Olet syntynyt lihaksi lihasta, ja synnyttyäsi hengestä, -
lunastus ja perintö ovat ikuisesti sinun.
Meidän ei siis tarvitse joka kerta mennä Jumalan luo tuntien, -
että epäonnistumisemme ja rikkomuksemme ovat jotakin uutta.
Hyväksyessään sinut Jumala tiesi kaiken, mitä tulisit tekemään -
elämäsi ajan. Jeesus on maksanut tulevatkin syntisi.
Miten Jumala muka voi antaa tekemättömät synnit anteeksi?
Paras toivoa, että voi, koska Hän kuoli puolestasi kerran.
Jos Jeesus ei lunastanut syntejäsi, kun Hän kuoli 2000 vuotta sitten, -
niin ne ovat maksamatta. Taivaassa Hän ei enää kärsi -
syntiemme tähden. Hän maksoi etukäteen synnit, -
joita ei ollut vielä tehty. Emme olleet syntyneetkään, -
kun Jeesus otti syntini omaan ruumiiseensa ristillä. 1. Piet. 2: 24.
Jumala hoiti minun syntini, vaikken ollut niitä vielä tehnyt, -
ei vain uudestisyntymiseen asti, vaan koko elämäni ajan.
Jumala sälytti syntini Jeesuksen päälle, ja Hän maksoi ne -
ja lunasti minut iankaikkisesti, antoi iankaikkisen perinnön.
Se on voimallista! Se on muuttanut elämäni.
Joku pitää sitä lupana syntiin. Päinvastoin.
Palvelen entistä enemmän Jumalaa. Kiitän, että saan opettaa tätä.
Olen innoissani tehtävästäni, koska kukaan ei voi sanoa, -
että opetan tätä oikeuttaakseni synnin. Elän ehkä pyhemmin -
kuin kukaan teistä. Jos toimiani vertaa monien muiden toimintoihin,-
tutkin Sanaa enemmän, ja teen asioita enemmän.
En ylpeile tällä, enkä toimi ansaitakseni Jumalalta jotain.
Sanon vain, ettei tämä saa minua elämään synnissä.
Tit. 2:11-12 sanoo, että Jumalan armo on ilmestynyt -
pelastukseksi kaikille, opettaen -
hylkäämään jumalattomuuden ja maailmalliset himot.
Aika loppuu, mutta kehotan hankkimaan oheismateriaalin.
Aiheesta on uusi opinto-opas ja kirja. Kannattaa hankkia ne.
Niistä on apua. Meillä on myös TV-ohjelmat DVD:einä sekä -
CD:einä. Pian kuulet lisää. Jatkan opetusta "Henki, sielu ja ruumis" -
ensi kerralla, joten tule taas evankeliumin äärelle.
Neliosainen opetussarja Spirit, Soul and Body-
on saatavana CD:einä tai DVD:einä.
Tilauskoodi on T-1027. Mainitse, haluatko CD:t vai DVD:t, -
kun teet vähintään 13 punnan lahjoituksen.
Voit saada sen myös kirjana lahjoittamalla palvelustyöhömme.
Käytä asioidessasi tilauskoodia T-318.
Ensimmäistä kertaa tarjolla on opinto-opas 17,50 punnalla.
Mukana on CD-ROM, josta voit ottaa oppimateriaalikopioita.
Tilaa opinto-opas koodilla T-418 ottaessasi meihin yhteyttä.
Paras tapa ottaa yhteyttä on verkkosivujemme kautta.
Voit tilata aineistoa ympäri vuoro- kauden osoitteessa: awme.net.
Sivuilla on myös paljon materiaalia, vapaasti ladattavana koneellesi.
Saatavilla on yli 400 opetusta eli yli 7 vuoden TV-lähetykset -
ja yli 10 vuoden radio-ohjelmat, jotka voit ladata mp3:na -
tai kuunnella verkossa. Kaikki ilmaiseksi osoitteessa: awme.net
Postiosoitteemme on AWME, - Andrew Wommack Ministries of
Europe. P.O. Box 4392, Walsall,- WS1 9AR England.
Ota yhteyttä tänään!
Harkitse Charis-raamatukouluamme. TV-opetus on vain jäävuoren huippu.
On niin paljon enemmän. Jumalan sana muuttaa elämän.
Useimmat eivät tiedä, mistä ja miten aloittaa.
Siksi meillä on raamattukoulu. Kahden vuoden Sanan opiskelussa -
saat todistaa voittokulkua, Jeesuksen voittoa paholaisesta.
Voit soittaa ja kysellä raamattukouluistamme.
Ne ovat siunaukseksi, joten soita tai kirjoita tänään.
Nyt tietoa tulevista kokouksista.
Tule johonkin Andrew'n tilaisuuteen ja anna Sanan muuttaa elämäsi.
Hän puhuu Colorado Springsissä Pastoreiden konferenssissa -
syys-lokakuussa 2011 -
ja Newcastle upon Tynessä, Englannissa 18.-19.10.2011 -
sekä Buxtonin AWME-vuosi- konferenssissa 20.-22.10.2011 -
Tietoa seuraavasta kokouksesta alu- eellasi saat osoitteessa: awme.net.
Heinäkuussa 2011 olen palvelus- matkalla Etelä-Afrikassa.
Olen innoissani päästessäni sinne toista kertaa.
20.7. julistan Spirit Word Minis- tries'in sunnuntaikokouksessa.
Maanantaista keskiviikkoon Arthur Mentjes... Äännän nimen väärin, -
mutta hän on paikallinen hyvä ystävä.
Meillä on kokoukset maanantaista keskiviikkoon aamulla ja illalla.
Se tulee olemaan upeaa aikaa Herran kanssa. Ensin on sunnuntaikokous.
Seuraavina päivinä tilat ovat Grace and Faith -konferenssimme käytössä.
Tulen takaisin Ugandaan 11. ja 12. heinäkuuta 2011.
Kokoukset ovat Kampalassa, Hotelli Africanassa -
aamuyhdeksästä keskipäivään ja kahdesta viiteen -
11. ja 12. heinäkuuta 2011. Hotelli Africana Kampalassa.
Tule mukaan! Se tulee olemaan erityistä aikaa Herran kanssa.
Suomennos: Tiina-Maria Aarnio