TV7 ISRAEL NYHETER - NY STUDIO I JERUSALEM
Shalom från TV7:s nya utrymmen i Jerusalem. Härifrån sänds nyheterna -
dagligen och Studio Jerusalem varje vecka.
Här sker allt, vi skriver, producerar, editerar.
I det här programmet visar vi vår nya utrustning som säkerställer -
att kvaliteten på våra program välsignar er, tittarna där hemma, -
och att vi fortsätter förbättras och växa på olika sätt.
Följ med oss idag så att ni får se hur allt går till -
och hur det välsignar er också i framtiden.
Här kommer man in, här kan vi dricka kaffe.
Här är nyhetsrummet, rikta kameran hitåt tack.
Här är vår översättare Monika, vår producent Yair -
och vår tekniska regissör Gilad. De jobbar hårt för att ni ska kunna se -
både TV7 Israel Nyheter och Studio Jerusalem. Jag vill visa er -
vår nya studio, den är fin och ligger nära det övriga.
Vi har tre nya saker här som har ökat värdet på våra produktioner -
här i Israel. För det första har vi fyra kameror.
Tekniska regissörerna Gilad Yosian för Studio Jerusalem och -
Sergei Tkachuk för TV7 Israel Nyheter kan ta fler bilder under programmen.
Vi har också en VTR-skärm. Medan vi talar om något tema -
kan vi visa video i kulisserna.
Ibland är en bild värd tusen ord.
Vårt bord möjliggör att vi har fyra gäster -
när jag är programvärd. Det är en stor välsignelse och vi hoppas -
inom en snar framtid kunna börja ha fler gäster och mer dynamiska -
diskussioner med fler åsikter. Dessa tre saker har höjt kvaliteten i studion.
Nu vill jag visa er kontrollrummet där vår tekniska regissör Sergei Tkachuk -
för TV7 Israel Nyheter och Gilad Yosian för Studio Jerusalem och -
producenten Yair Pinto jobbar bakom kulisserna för att möjliggöra program.
Här sker allt det tekniska. Det är akustiskt och här finns mycket ny -
utrustning för att kvaliteten ska bli er där hemma till välsignelse -
och en njutning när ni ser på våra program här från Jerusalem.
Nästa ställe jag vill visa är editeringsrummet.
Följ med här så får ni se vår editor Sergei Tkachuk som nu håller på -
med TV7 Israel Nyheter. Här editeras dagligen, också Studio Jerusalem.
Här borta har vi konferensrummet -
där vi varje morgon ber och ber Herren vara centrum i vårt arbete -
och leda oss. Här har vi också produktionsmöten -
och personalmöten kring den dagliga processen. Här sitter jag -
och editerar nyheterna. Som jag redan förut sagt, tack så väldigt mycket -
för denna välsignelse, att vi fått allt detta för att återgälda välsignelsen.
Både med TV7 Israel Nyheter och Studio Jerusalem.
Som ni vet har media inga gränser.
TV7 Israel Nyheter och Studio Jerusalem jobbar också hårt -
med webbplatsen www.tv7israelnews.com -
och vår facebooksida där tiotusentals människor -
diskuterar om olika frågor och uttrycker sina åsikter -
om reportagen. Det är en välsignelse att se det eftersom kanalen inte -
är marknadsbaserad utan vill dela sanningen om regionen, Israel -
och dess hjärta Jerusalem. Jag tackar Gud för dessa verktyg -
och att vi kan växa -
och nå hela världen, USA, Kanada, olika länder i Europa, Afrika, Asien, -
och t.o.m. här i Israel. Det är en underbar utveckling för TV7.
Med mig här i studion vid JCS fastigheten har jag -
JCS verkställande direktör Hanani Rapoport.
Hanani, hur har integreringen av TV7:s studio i JCS fungerat?
Det har gått mycket smidigt, inga problem.
Vi var med vid planering, design, -
implementering, byggande, installationer, dragning av ledningar -
så det var naturligt att bara tända lampan och börja sända.
- Du talar om byggprocessen som JCS verkligen steg för steg gjorde -
och skötte till varje aspekt.
Hur ser du processen på en månad under vilken JCS fick veta -
mer på djupet vem TV7 är och förstås TV7 mer om JCS?
Det har varit mycket bra.
Vi hade erfarenhet av en liknande process -
för nästan två år tillbaka med kanal 10. Byggandet var då -
mycket mer omfattande.
Vi visste vad vi sökte när vi fick TV7 som ny klient hos JCS.
Det var enkelt då vi hade all expertis i huset och alla experterna -
till hands. Vi visste vad vi skulle fråga och hurdana svar vi sökte.
Eftersom ni var mycket samarbetsvilliga och de som kom -
från Helsingfors för att stöda er var mycket skickliga, så var det -
en kreativ och enkel dialog. Resultaten visar och bevisar -
att processen var bra. - Hur ser du på integreringen av TV7 -
bland Jerusalem Capital Studios andra klienter?
TV7 är en fin utökning av JCS-familjen.
Traditionella nätverk gör nedskärningar och stänger -
byråer och förändrar hur de jobbar från Israel, -
så det är uppmuntrande att det kommer nya medlemmar -
i familjen som är intresserade av det som sker i Israel och producerar -
verkliga nyheter från Israel, dagliga sändningar.
Som varje vecka gör magasinprogram och vill göra mer från Israel.
För oss som TV-produktionsbolag är det fantastiskt.
- Tack för det. Jag hoppas vi får en produktiv framtid tillsammans.
- Det tror jag säkert. Vi ser fram emot det.
"Ger internationell media rätt bild av Israels handlingar?" - Ofta visas bara en sida.
"Ger internationell media rätt bild av Israels handlingar?" - De gör det inte så bra.
De ger bilden att Israel är ond.
De ger fel bild av Israels handling på Västbanken -
i internationell media och fokuserar för mycket på oss istället för Syrien.
Bara i går bombarderade Syriens armé stora områden -
och dödade många civila.
Jag ser på europeiska nyheter och det verkar som -
om man visar det några minuter och så går livet vidare.
Många utländska professorer och studerande har fel bild av Israel.
Den är inte sann, den bygger på lögner. Palestinierna sprider lögner, -
européerna, icke-statliga organisationer kommer till Israel -
och ger pengar till anti-israelisk eller -judisk verksamhet och stöder sådant.
Det är mycket negativt. Få stöder Israel och ser på fakta och sanning.
"Hur framställs Israel i media?" Media framställer dåligt Israels handlingar.
"Hur framställs Israel i media?" De tar arabernas sida och är inte realistiska.
Alla i Israel vill ha fred.
Också regeringen.
Om internationell media skulle rapportera verklighetstroget -
så vore det bättre för alla.
Landet Israel framställs som -
väldigt sammansvetsat, som att det handlar internt om Israel.
Det finns kärlek till varandra, det är inte som i USA.
Det framställs förvridet och på ett antisemitiskt sätt.
"Finns det nyheter som ger en rätt bild av Israel?" Inte i huvudströmmen.
"Finns det nyheter som ger en rätt bild av Israel?" Evangeliska kristna i USA har vissa nyheter -
som generellt stöder Israel och judarna, de har sin egen agenda -
ur sitt kristna perspektiv, jag går inte in på det. - Israeliska kanaler.
Tack för att ni tittade. Jag hoppas det här berikar och hjälper er förstå -
alla aspekter av vårt arbete i Jerusalem och hur våra -
nya utrymmen välsignat TV7 med nya redskap för bättre programkvalitet, -
sända från Jerusalem, Israel och regionen.
Tack också för era böner och uppmuntran. Jag vill påminna er om -
att det här bara är början, grunden för vår nya plats -
där vi förflyttar oss framåt och fortsätter utveckla nyheterna -
och Studio Jerusalem. Jag uppmuntrar er till bön för -
TV7 Israel Nyheter och Studio Jerusalem, mig och personalen här.
Era böner är ryggraden i det vi gör här och de hjälper oss framåt.
Tack igen, Gud välsigne er. Shalom!
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Himlen TV7