FINLANDS UTRIKESMINISTER I ISRAEL
Utrikesminister Soinis första officiella besök i Israel skedde i början av juni.
Till skillnad från många andra kom Soini inte för att lösa krisen -
utan för att bygga en relation.
Vi träffade Soini i Jerusalem första kvällen under tredagarsbesöket.
Herr utrikesminister, ni är känd för att vara bibeltroende och Israelvän.
Vilken betydelse har relationen mellan Israel och Finland?
Finland och Israel har en bra relation.
Det är viktigt att den står på en hållbar grund.
Detta besök är därför viktigt. Vi har en långvarig, bra relation -
medborgarorganisationer emellan och på statlig nivå.
Nu när världen är mycket komplicerad -
är det viktigt att träffas vänner emellan.
Turismen är också en del av vänskapen mellan Israel och Finland.
Finländarna har traditionellt rest mycket till Israel -
men under senare år har antalet turister från Israel till Finland ökat.
På resemässan i februari i Tel Aviv -
var det trångt vid Finlands monter.
Enligt finska utrikesministeriet -
växte antalet israeliska turister i Finland med 17 % i fjol.
Numera reser fler israeler till Finland än finländare till Israel.
Under besöket som utrikesministern betecknade som nyttigt -
träffade han flera parlamentariker, partiledare och ministrar.
I sin blogg skriver Soini att han togs väl emot överallt.
Utrikesminister Soini träffade också statsminister Benjamin Netanyahu.
De samtalade en timme om olika möjligheter -
att stärka de bilaterala relationerna mellan länderna.
Under samtalet underströk Soini -
att Finland motsätter sig bojkotter av Israel och också bojkottrörelsen BDS.
Herr utrikesminister, vad är målet med besöket?
- Målet är att uppehålla de goda relationerna.
Det kräver att man träffas.
Vi har också ekonomiska mål -
och vill stärka det politiska samarbetet och handeln.
Vi vill också lära oss om säkerhetsläget -
och höra synpunkter på det.
Det som sker i Israel med omnejd -
har återverkningar på Europa, världen och också Finland.
Vi behöver ha en realistisk bild av vad som pågår och -
redogöra för Finlands ståndpunkter. Det är utrikesministerns uppdrag.
Soini inledde vistelsen med ett besök på Förintelsemuseet Yad Vashem.
Guide under den en och en halv timme långa visiten var -
dr Susanna Kokkonen, chef för museets kristna avdelning.
Museet har namn på över 4 miljoner döda i koncentrationslägren.
Namnen förvaras i pärmar i Namnens sal.
Bilderna i Namnens sal vittnar om -
det mångsidiga liv som europeiska judar levde före andra världskriget.
Vid minneshögtiden med utrikes- ministern i Yad Vashem deltog -
Finlands ambassadör Leena-Kaisa Mikkola och -
Israels nye ambassadör i Finland Dov Segev Steinberg.
Minister Soini tände en eld och lade ner en krans till minne av -
de 6 miljoner judar som dog i Nazitysklands dödsläger.
Vid slutet av besöket skrev Soini en hälsning vid barnens minnesmärke.
På finska, engelska och tyska: "Aldrig mer".
Detta får inte ske igen. Aldrig. Ingenstans. Ingen ska drabbas.
Ingen ska göra det.
Varje liv, varje människa har ett värde.
Utrikesminister Soini besökte också Palestinska myndigheten i Ramallah.
Finland har länge stött palestinska skolor -
och bl a finansierat produktion av läroböcker.
Soini deltog i samarbetets 20 årsjubileum.
Läroböckerna har i många år visat sig vara mycket israelfientliga.
Finland har haft skolsamarbete med Palestinska myndigheten i 20 år.
Enligt sektorprogrammet från 2011 är stödet i år 9 milj. euro.
I Yad Vashem skrev ni "Aldrig mer" i gästboken.
Vi har sett hur man i palestinska skolböcker beundrar martyrer -
som dör för att förgöra judar.
Böckerna har kartor och folkmängder där Israel tagits bort.
I stället finns enbart en palestinsk stat.
Hur kan läromedel som dessa förenas med tanken "Aldrig mer"?
Finland samarbetar och framför alltid sina egna budskap.
T ex när jag nu besöker en skola här -
lär man ska sjunga "Den blomstertid nu kommer" enligt vad jag hört.
Vi tillför våra vanor och vår uppfattning -
och är naturligtvis inte ansvariga för vad vissa extremistgrupper gör.
Läromedel behöver självfallet vara sakliga.
Hatiskhet hör inte dit.
Läromedel som inte är sakliga eller sanningsenliga -
har inte framgång i längden.
Finland ger också understöd till palestinska flyktingar.
Västerländsk media ser ofta en palestinsk stat som en lösning -
på flyktingproblemet som pågått i snart 70 år.
Palestinska myndigheten har ändå aldrig på hemmaplan föreslagit -
att de palestinska flyktingarna ska integreras i en palestinsk stat.
T ex Nablus har varit helt under palestinskt självstyre i 20 år.
Inga flyktingar alls har placerats där under denna tid.
De bor kvar i sina flyktingläger.
Myndigheten ser flyktingarna som FN:s och Israels problem.
Även om en palestinsk stat grundas -
kommer flyktingarna att bo kvar på FN:s läger (UNWRA).
De palestinska flyktingarna väntar i dessa västfinansierade läger -
att de får tillbaka de bostäder som deras förfäder flydde från -
under kriget som araberna inledde 1948.
Finska staten stöder palestinska flyktingar med 4,5 milj. euro/år.
Vilken permanent lösning stöder Finland för palestinska flyktingar?
Flyktingskap är också en attityd, inte bara en status.
Det är bra att förstå att när man flyr -
och kanske hittar en fristad -
blir man en del av det folket och är inte på flykt för evigt.
Därför är det viktigt att attityden och tankesättet -
förändras och man blir en del av det samhälle man kommit till.
Integreringen lyckas inte om man inte vill ta emot något nytt, -
inte anpassar sig eller uppskattar det nya landet. Då lyckas det inte.
Flyktingarna har varit snart 70 år i lägren -
utan att ha placerats på de palestinska territorierna.
Är det bra att Finland stöder sådant?
När man frågar detta, brukar jag berätta hur vi finländare gjorde -
när karelarna kom från områden vi måste avträda.
Vi hade inga flyktingläger.
Vi skötte det bra. Det vill jag berätta om. Så borde det göras.
Men varje land bestämmer själv. Läger är ingen permanent lösning.
De kan fungera tillfälligt, men i Finland såg vi det inte ens så.
Men karelarna var ju en del av vårt eget folk.
Utrikesminister Soini har ärvt en utrikespolitik -
som mer skiljer åt israeler och palestinier än stöder deras kontakt.
För två år sedan miste tvåstatslösningen sitt stöd -
bland palestinierna på Västbanken.
Sedan dess har nya samarbeten mellan palestinier och judar börjat.
Senast igår hörde vi att Ariels universitet öppnar -
en vårdcentral för både judar och palestinier.
Har Finland övervägt att stöda projekt -
som främjar judiskt och palestinskt samarbete på Västbanken?
Vi sponsorerar sådant samarbete -
bl a ett sjukhus.
På fredag träffar jag både palestinska och israeliska -
ungdomar som spelar fotboll.
En israel tränar palestinier och en palestinier israeler.
Att få till stånd det förtroendet är viktigt.
Det går från individen och uppåt, inte bara utifrån och uppifrån.
Det som saknas är förtroende.
Det behöver man få till stånd. Sedan finns det modeller -
på hur man kan gå vidare. Utan förtroende fungerar inga modeller.
Finland uppmuntrar givetvis att man lever sida vid sida.
Både inom Israel, med araber och palestinier, -
men också på palestinska sidan. Alla har rätt till fred och okränkbarhet.
Också i sin blogg skriver Soini -
att samarbete mellan israeler och palestinier ger fred och förtroende.
Utrikesminister Soini tror på försoning, även om inte mycket pekar på det nu.
Enligt Soini finns det hopp: under har skett i Jerusalem förr.
Om Finlands relation till Israel skriver Soini -
att Finland är Israels vän.
Besöket är viktigt för Finland och Israel. Jag betonar att -
med vänner kan man tala rent ut, också om problem -
och utmaningar som det alltid finns här i världen.
Det har vi gjort. Mottagandet har varit gott och varmt.
Mycket nytt att tänka på får man ju i dessa sammanhang.
Tack.
Redaktör: Mia Valkeakari Foto och klipp: Jyrki Valkeakari
Översättning: Himlen TV7