Eelmises osas:
Vana Testamendi prohveteeringud täitusid,
kui Jumal saatis oma Poja, Jeesuse,
et lunastada inimkond ning väljendada oma armastust.
See on mu armas poeg.
Jutud Tema õpetusest
ning Tema kaudu toimunud imedest ja tervenemistest
levisid üle kogu Iisraeli ja rahvahulgad järgisid Teda.
Jeesuse populaarsus rahva seas üha kasvas,
mistõttu said tolle aja kirjatundjatest ta vastased.
Jeesus Naatsaretist toob me rahvale vaid halba.
Peame Ta kõrvaldama.
Jeesus Teadis, et Ta suurim ülesanne oli ees.
Ta valis kaksteist meest,
kes aitaksid Teda missioonil ning valmistas neid ette.
Läheme Jeruusalemma.
Seal mind ka tapetakse.
Ei, Issand.
Ei!
Variserid hõiskasid oma võidu üle.
Kolm päeva hiljem tõusis Jeesus surnust.
Nägin Issandat elusana!
Mida?
90a Johannes pagendati usu tõttu ja pandi ahelatesse,
Ta oli ainus järelejäänud apostel kõigist 12 jüngrist.
Üksnes mina olen kaheteistkümnest alles jäänud.
Olen tunnistajaks kõigele, mida Jeesus tegi ja ütles.
Ühingult Märtrite hääl.
Pärast Jeesuse Kristuse surma ja surnust ülestõusmist
ilmus Ta jüngritele 40 päeva ning õpetas neile Jumala riigist.
Enne taevasse minemist ütles Ta,
et nad ei lahkuks Jeruusalemmast vaid ootaksid Püha Vaimu tõotust.
Kui Püha Vaim tuleb, on nad Tema tunnistajad Jeruusalemmas,
Juudas ja Samaarias ning maailma äärteni.
Jüngrid tegid nagu Jeesus ütles.
See on nende lugu.
TUNNISTAJAD
Eest ära!
Liikuge!
Ütlesin eest ära!
Tehke teed.
Liikuge.
Tule aga.
Liigu!
EI.
ei.
Pean teistele rääkima.
Palun, laske mind läbi.
Laske mind läbi.
Palun.
Inimesi arreteeritakse terves linnas.
See on vaid aja küsimus, mil võimud jõuavad siia.
Sa ei saa lihtsalt siseneda.
Peetrus!
- Püüdsin teda peatada.
Mis on?
Jaakobus.
Mis temaga?
Ta arreteeriti.
Arreteeriti. - Jaakobus.
Miks?
Mida?
Mida ma teile ütlesin?
Heroodes Agrippa ei peatu mitte millegi ees.
Kas sa ei suuda rahu hoida?
Kas olen küsinud midagi ilmvõimatut?
Tõstke ta püsti.
Ma ei ole midagi valesti teinud.
Oled küll.
Sa oled vaid halba teinud
pärast oma puusepast juhi surma.
Kuidas?
Õpetusega.
Levitad valesid Jeesus Naatsareti kohta.
Valesid?
Räägime sellest, mida oleme näinud ja kuulnud.
Jeesus on Jumala Poeg, Messias.
See on lõplik.
Mees on surnud.
Ristilöödud ja maha maetud.
Ta ärkas surnust ja elab.
Jeesus on Messias nagu on kuulutatud prohvetite poolt.
Ei-ei.
Ta on Messias ja mina olen üks Ta tunnistaja.
Sel juhul on Tal üks vähem.
Teate, mida teha.
Te ei saa meid peatada.
Sa ei saa takistada, mida Jumal on tegemas.
Sama hästi võid proovida peatada vihmasadu.
Te ei saa meid peatada.
Patmose saar
Jaakobus.
Ta oli esimene märter.
Jah, esimene kaheteistkümnest.
Olime temaga koos, kui Jeesus kutsus meid järgima.
Me ei vaadanud kunagi tagasi.
Pärast Jaakobuse vangistamist ei näinud ma teda enam kunagi.
Ta oli hea mees.
Põhimõttekindel.
Mulle näib, et te kõik olite.
Sama vaprad nagu sõdurid.
Mis arvad, Pulo?
Kas seda või lihtsalt põikpäised.
Kahtlen, et jäärapäisus kannab välja surma ees.
Ta on sind veennud, kas pole?
Olgu, kuidas on,
kuid vaprus on imetlust väärt, isegi hullu mehe puhul.
Oletame, et nõustun, et olete kõik vaprad.
See polnud alati nii.
Mida sa mõtled?
Näed?
Isegi tema tunnistab seda.
Te kõik seisite silmitsi vangistuse ning enamik surmaga.
Jah, pärast.
Pärast mida?
Pärast, kui Kristus andis meile selle tõotuse.
Ristija Johannes rääkis,
et pärast Teda tuleb keegi, kes ristib Püha Vaimu ja tulega.
10 aastat enne Jaakobuse surma.
Mäletate lugu, kuidas Jeesus suri ning tõusis surnust üles?
Jeesus jäi meiega veidikeseks ja ütles, et jääksime Jeruusalemma.
"Teid rüütatakse väega kõrgelt!" ütles Ta meile.
Tegime Tema käsu järele.
Linn on inimestest tulvil.
Hapnemata leibade püha toob iga aasta üha rohkem inimesi.
Kiirustame, sest teised ootavad.
Ei, sel on kahekordne hind.
Kaks leiba või kaks dinaari? - Arvan, et kaks dinaari.
Kuidas ma peaksin mõistma? - Oled siin ju enne olnud.
Sina ei ole?
Meedlased ei mõista sõnagi.
Sama asi iga aasta.
Kuulake!
Mees palub kaks dinaari.
Kaks, mõistate?
Ilmselgelt te ei mõista.
Ta küsib ilmselgelt kaht. - Puhas röövimine.
Jäime Jeruusalemma nagu Jeesus oli meid käskinud.
Palvetasime ja ootasime Jeesuse tõotatud päeva.
Kui Püha Vaim valatakse meile.
Sel päeval muutusid me elud igaveseks.
Suur on Jumal, kiitust väärt!
Valad oma Püha Vaimu meie peale!
Milles tahate maksta?
Ei-ei.
Üks. Kuidas võid enam küsida?
Mida, ma ei saa aru?
Mis on see müra?
Võta see raha.
Ma ei saa sinust aru.
Mis see on? - Ei tea.
Näib, et tuleb sealt.
Keegi peab käskima neil vaiksemalt võtma.
Ma ei kuule enda mõtteidki.
Mis siin toimub?
"Tema aga kandis paljude pattu ja palvetas üleastujate eest."
Kas tõesti? Juba hommikul!
Kas need on galilealased?
Kahjuks, kuid kõik ei ole sellised.
Mõned peavad ka töötama.
Mida sa mõtled?
Vaata neid.
Ilmselgelt purjus.
Mida tähendab purjus?
Teate küll.
Aa, nad on joobes.
Nüüd mõistate.
Nad räägivad me keeles.
Meie samuti.
Nad räägivad Jumalast.
Mida?
Päästest.
Messias.
Messias!
Partlased, meedlased, eelamlased, kreeklased, araablased.
Me kõik kuuleme sõnumit Jumalast.
Nad räägivad meie keeles.
Mis see on?
Kuulake mind.
Kuulake, me ei ole purjus nagu mõned arvavad.
Ei ole.
Muidugi mitte.
See, mida näete ja kuulete, on prohvet Joeli ennustus:
"Ja viimseil päevil sünnib, ütleb Jumal,
et ma valan oma Vaimust välja kõigi inimeste peale
ja teie pojad ja teie tütred ennustavad."
Millest ta räägib?
Kas imestate selle üle?
Räägin teile.
Jeesus Kristus, kes käis meiega, kes oli Jumala poolt valitud
ning tegi Jumala läbi imesid ja tunnustähti.
Ta anti teie kätte Jumala poolt.
Teie ülekohtuste inimeste abil hukkasite ta ristile naelutades.
See oli mõni päevi tagasi.
Risti löödud linnamüüridest väljas.
Sellesama Jeesuse on Jumal surnust üles äratanud.
Mida? Surnust ülesärkamine.
Jumal on tema teinud Issandaks ja Messiaks.
Meie oleme Tema tunnistajad.
Oleme olnud Jeesusega nii enne kui pärast ta surma.
Ta on valanud meile oma Püha Vaimu.
Võimatu.
Kes usub seda?
Tead ju neid mehi.
Pole võimalik, et nad teaksid võõrkeeli.
Nad räägivad soravalt.
See peab olema on tunnustäht.
Kui see on tõsi, ütle, mida peaksime tegema.
Parandage meelt ja igaüks teist
lasku ennast ristida Jeesuse Kristuse nimesse
oma pattude andekssaamiseks, ning siis te saate Püha Vaimu anni.
Teiegi võite saada päästetud.
Tahan saada päästetud.
Tahan võtta vastu Jeesuse.
Sel päeval lisandus meie hulka 3000 inimest.
3000 inimest. - Ühe päevaga?
See oli kõige algus.
Rahvast tuli enam vaid toimunu levis kui veevool.
Kui paljud uskusid Kristusesse, oli ka meie vahel enam armastust.
Keegi ei olnud midagi sellist enne näinud.
Mis see on?
Müüsime oma vankri.
Nägime peresid, kel on suuremad vajadused kui meil.
Kõik nende vara oli ühine.
Isegi me vastased imestasid meie ühtsuse ja rõõmu üle.
Palun, ärge tehke mulle haiget.
Ära karda, vend.
Tahame sind aidata.
Mida?
Hoolitseme haavade eest.
Kas oled täna söönud?
Pidalitõbine.
Keegi pole eales minusse lahkelt suhtunud.
Tänan teid.
Kohutav hais!
Hakkame liikuma.
Jumal lisas igal päeval meie hulka inimesi.
Almused vaesele.
Jumal õnnistas meid suurte imetegudega.
Kas võiksite anda midagi?
Ükskõik, mida.
Vaata meile!
Jah, tänan, isand.
Hõbedat ja kulda mul pole.
Seda, mis mul on, annan sulle.
Jeesuse Kristuse Naatsaretlase nimel tõuse üles ja kõnni.
Kuid ma...
Mis see on?
Tunnen oma jalgades.
Mis toimub?
See on võimatu.
Mu jalad...
Tunnen oma jalgu!
Mis see on?
Mis toimub? - Ta oli enne vigane.
Vaadake, suudan kõndida!
Sain terveks.
Tänu Jumalale, et saan kõndida!
See mees kerjab siin igal päeval.
Ei saa olla!
Ta on sünnist saati jalutu.
Tänan, Jumal.
Kiitus sulle.
Vaadake teda.
Mis toimub?
Ime on toimunud.
Suudan kõndida.
Kes? - Ime.
Ei ole võimalik, et jälle.
Need pühad mehed tervendasid selle jalutu.
Ei teinud.
Sõbrad!
Kuulake meid!
Tahame, et teaksite, et meie ei tervendanud teda.
Tõsi, meie ei teinud seda.
Ta tervenes usu läbi Jeesusesse Kristusesse.
Usu läbi Jeesusesse Kristusesse.
Ei-ei!
Peame midagi tegema.
Mida tahate, et teeksime?
Vangistage nad homseni.
Suudan kõndida!
Vaadake, olen terveks saanud.
Mida te ootate?
Tehke kohe.
Tulge meiega.
Mida te teete?
See on ime.
Need mehed tegid mu terveks.
Vaadake, et suudan kõndida.
Minge nüüd laiali.
Siin pole toimunud muud kui mõni pettus.
Hakake liikuma.
Uurime seda põhjalikult.
Liikuge edasi.
Nõukogu kokkukutsumiseks on nüüd liiga hilja.
Ootame ülempreestrit.
Ootame homseni.
Vahistamine takistab teistel ühinemast nende petturitega.
Jaakobus, tule.
Pead seda nägema.
Nüüd?
Just.
Mis on?
Meile on külalisi.
Oleme kuulnud Naatsareti Jeesusest.
Oleme näinud imesid, mis on toimunud Tema nimel.
Oleme siin, et rohkem kuulda ning teiega ühineda.
Me kõik.
Peame Peetruse kutsuma.
Ta on vahistatud.
Templivalvurid viisid nad ära.
Nad jõudsid, Kaifas.
Kelle meelvallaga te seda tegite?
Kas mõtlete seda?
Kelle meelevallaga?
Te tõite meid siia kõigi nende inimeste ette,
et meid üle kuulata vigasele tehtud heateo pärast.
Endisele vigasele.
Teadke, et Jeesuse Kristuse,
Naatsaretlase nime abil, kelle teie lõite risti,
aga kelle Jumal on üles äratanud surnuist,
seisab see mees teie ees tervena.
Täiesti terve.
Lõpetage.
Taeva all ei ole teist nime, mille läbi saab päästetud.
Aitab!
Mida me teeme?
Kas võime nad vangistada?
Vaata teda.
See pole ime.
Kõik teavad seda vigast.
Ta oli aastaid templi ees, kuid nüüd kõnnib vabalt.
Mida me saame teha?
See ei ole ime.
Mis see siis oli?
Lõpetage.
See mees seisab tervena.
Me ei saa seda eitada.
Ärme raiskame sellele aega.
Võibolla.
Mida?
Jeesuse järgijate arvukus kasvab.
Mis edasi?
Me ei taha, et nad tekitaksid meile probleeme.
Teeksin hoiatuse.
Hoituse?
Kas tahad nad vabaks lasta?
Mida muud saame teha?
Olete vabastatud.
Võrratu!
Kuid..
Hoiatame teid, et te ei või selle Jeesuse nimel kuulutada.
Kas on arusaadav?
Hoiatan teid.
Ärge pange meid proovile.
Kui tekib põhjus te vangistamiseks, kasutame seda.
Teil ei ole minu poolehoidu.
Mõistad, kalamees?
Mõistan.
Vasta mulle.
Mis on õige Jumala silmis: kas kuuletuda sinule või Temale?
Otsustage ise,
sest me ei saa jätta rääkimata, mida oleme näinud ja kuulnud.
Ootame aega.
Nad oleksid rumalad, kui hakkaksid sõnumit levitama.
Kas te ei arva?
Minge välja!
Välja!
Issand, oled kuulnud nende ähvardusi,
et me ei või kuulutada Sinu nime või muidu kannatame tagajärgi.
Issand, aita meil täie julgusega kõnelda sinu sõna.
Siruta oma käsi tervendamiseks ning tunnustähtede
ja imetegude sündimiseks sinu püha poja Jeesuse nime läbi.
Jah, Issand.
Nüüd kogunevad nad ka meie Jumala templis
otse meie nina all Saalomoni sammaskäigus.
Järgijate hulk vaid kasvab.
Inimesed toovad oma haiged mattidega tänavatele.
Tänavale mattidega?
Kas nende õpetust kuulma?
Hullem.
Nad loodavad, et kalamees.
Peetrus.
Kui ta liigub mööda, siis ta vari tervendab nad.
Võimatu.
Naeruväärne.
Kas nad on läinud nii kaugele?
Fanaatikud.
Loodavad, et kellegi vari tervendab.
No, mis juhtub, kui Peetrus möödub?
Inimesed tervenevad.
Tean, et see on arulage.
Räägitakse, et haiged tervenevad
ja kurjadest vaimudest vaevatud saavad vabaks.
Nimekiri on pikk. - Aitab.
Olen kuulnud piisavalt ning mu mõõt on täis.
Tal on õigus.
Aeg on see hullus lõpetada.
Kas ühel või teisel viisil.
Jumal armastas teid niivõrd,
et andis oma ainusündinud poja, Jeesuse Naatsaretist,
et kui usume Temasse, siis Ta päästab meid.
Need asjad on suureks õnnistuseks abivajajatele.
Kas pole tore, et saame neile viia?
Tulge meiega.
Me ei ole midagi teinud.
Viime vaestele abi. - Tulge, olete arreteeritud.
Mis on?
Mis toimub?
Hoiame neid vangistuses,
kuni leiame lahenduse, mida nendega peale hakata.
Laske mind välja!
Vaikust!
Just nagu Jeesus ütles, kas pole?
Jeesus ütles, et need,
kes on loobunud majadest ja perest Tema nimel, saavad...
Sajakordselt tagasi.
Tagakiusus.
Täpselt nagu Jeesus ütles.
Vaadake, kuidas me hulk on kasvanud.
Nii paljud järgivad nüüd Jeesust.
Samuti kui sageli oleme siin.
Peaksime uksele kirjutama: "Peetruse ja Johannese kong".
Tekidki võiksid vähemalt nurgas olla.
Tõsiselt, siin läheb külmaks.
Katsuge seinu.
Kuidas nad võivad mõelda, et see takistab Jumala tööd?
Valvur kontrollib lukke.
Kaks ust.
Oleme vist väga ohtlikud.
Palvetame.
Issand, tänan, et valmistasid meid enne neid sündmusi.
Näeme Sinu sõna täitumas, kui oleme siin sinu vangis.
Usaldame Sind,
kuna teame, et Sinuga ei ole miski võimatu.
Näed värske välja.
Magasin hästi.
Teades, et Jeesuse järgijad on vangimajas?
Just.
Võibolla saame nüüd mõneks ajaks normaalsusesse.
Saime valekarjasest lahti.
Nüüd on aeg tegeleda ta lammastega.
Ülempreester.
Kena päeva sulle, Kaifas.
Mis on päeva esimene käsk?
Jah, see...
Andsin juba käsu fanaatikute vangistamiseks.
Vennad, loodetavasti tuleme mõnele
uuendusliku mõttele, kuidas seda probleemi eemal hoida.
Suurepärane.
Võibolla saame hoida neid püsivas vangistuses.
Juba mõte sellest.
Seal nad ongi.
Vangid on kongist põgenenud.
Me ei tea, kuidas.
Mida nad on teinud?
Mis juhtus?
Mida nad tegid?
Vangla oli kindlalt kinni ja valvurid.
Me ei lahkunud terve öö ametipostilt.
Valvurid olid ametipostil, täpselt ukse ees.
Kui tegime kongi lahti...
Tühi.
See on võimatu.
Mida me saame teha, kuna me ei lahkunud hetkekski?
Valetate.
Lasite neil põgeneda.
Kas jõite end purju?
Üldsegi mitte, olime valves ja täitsime töökohustusi.
Kas vangid lihtsalt kadusid?
Issand. - Mis on?
Leidsime vangid, kes olid eile kongis?
Kus? - Võtke nad kinni.
Püüavad kindlasti linnast lahkuda.
Ei, tulge vaadake.
Jumal näitab meile, kui palju Ta meid armastab.
Ta teab, et me ei ole täiuslikud.
Seega Jeesuse Kristuse läbi...
Tahame seda rõõmu jagada, olenemata, mis meiega juhtub.
Jumala töö on liiga hea, et seda endale hoida.
Olete näinud Jeesuse tehtud imesid.
Kas vahistame nad taas?
Loomulikult.
Loomulikult peaksid.
Nad on põgenenud vangid.
Rahulikult, neile viga tegemata.
See rahvahulk võib meid hetkega kividega surnuks visata.
Mis nüüd?
Milleks te siin olete?
Nad räägivad meiega.
Milleks te segate?
Kõik on korras, las nad tulevad.
See on hullumeelne.
Mida nad valesti teevad?
Nad lihtsalt rääkisid.
Jälle viiakse nad ära.
Mind ei huvita, kuidas saite välja.
Teid hoiatati, kuid käitute vastupidiselt me käsule.
Täidate Jeruusalemma valedega, et Jeesus Naatsaretist on Messias.
Peale selle süüdistad meid tema surmas.
Kas me ei olnud selged,
kui keelasime teil Jeesuse nimel rääkimast?
Kuidas sa ei mõista me käske?
Midagi. - Mis on siis probleem?
Kellele peaksime kuuletuma?
Millest sa räägid?
Keelad meil Jeesuse nimel õpetamast.
Jumal paneb meid seda tegema.
Küsin seega sinult,
keda peaksime kuulama: sind või Jumalat?
Kuidas ta julgeb rääkida nii ülempreestriga?
Nad peaks vangistama jumala teotuse eest
me esiisade Jumala ja ülempreestri vastu.
Meie esiisade Jumala?
Meie esiisade Jumal äratas just Jeesuse surnust.
Jeesuse, kelle te hukkasite.
Andsite süüdistuse Ta hukkamiseks ning lasite risti lüüa.
Jumal on Ta tõstnud oma paremale käele taevas...
Kaifas, kui kaua peame seda taluma?
...et Ta oleks kuningas ja Issand,
kes toob Iisraeli meeleparanduse ja pattude andeksandmise.
Pattude andeksandmise!
Jumalateotus.
Meie oleme Tema tunnistajad.
Samuti ka Püha Vaim,
kelle Jumal on andnud neile, kes on temale sõnekuulelikud.
Nad ei tunne seadust ega tea, mida teevad.
Visake nad kividega surnuks.
Viige nad siit ära.
Nad tuleb vaigistada, mida näeksid kõik.
Visake kividega surnuks jumalateotuse eest.
Kui me ei peata seda, ei lõpe see hullus kunagi.
Olen sellest teadlik.
Istuge kõik maha.
Rahunege maha.
Peame mõtlema.
Kas võin, Kaifas?
Kaifas.
Kaifas, kas võin rääkida?
Rahunege maha.
Kuulame, Gamalielil on mõte.
Las ta räägib.
Kaifas!
Kas võin rääkida?
Rahunege!
Mõtleme selle rahulikult läbi.
Gamaliel.
Vennad, oleme ettevaatlikud, kuidas me neid mehi kohtleme.
Ettevaatlikud.
Ütlesin, et laske Gamalielil rääkida.
Hiljaaegu tõusis Teudas, öeldes enese kellegi olevat,
ja tema poole kaldus arvult ligi nelisada meest.
Mis juhtus?
Ta hukati ja kõik tema pooldajad hajutati.
Neist ei jäänud midagi järele.
Tõsi.
Pärast teda tõusis üles galilealane Juudas
ja tõmbas paljusid end järgima.
Mis juhtus temaga?
Temagi hukkus ja kõik tema pooldajad pillutati laiali.
Räägi loo ivast.
Mu tulihingelised vennad, jätke need mehed rahule.
Jätame!
Rahule.
Kui see on inimesest, kukub see läbi.
Kuulake mind hoolega.
Kui see on Jumalast, siis me ei suuda midagi selle vastu.
Hoidku, et meid ei leitaks sõdimas Jumala enda vastu.
Jumala vastu?
Naeruväärne.
Usun, et me vend räägib targalt.
Naeruväärne.
Kas tõesti?
Olete näinud,
kuidas suured rahvahulgad said nende õpetusest mõjutatud.
Las need fanaatikud saavad ise paljastatud,
vastupidiselt tõmbame endale kogu rahva vihavalingu.
Usun, et me vend räägib targalt.
Las nad saavad paljastatud.
Las rahvas mõistab nad hukka.
Meil on vaja kannatlikkust.
Hästi.
Siiski hoiatame neid,
et nad ei räägiks Jeesuse Kristuse nimel.
Hoiatame neid karmilt.
Nii karmilt, et nad teaksid meie seisukohta.
Nad lasevad vist meid välja.
Aeg on käes.
Lähme.
Kingitus variseridelt.
Mida?
Olgu see teile õpetuseks.
Loodetavasti nautisite siinolekut.
Tundub, et näeme neid taas.
Peetrus.
Mu pea. - Las ma aitan sind.
Minuga on hästi.
Kas sinuga on korras, Jaakobus?
Arvan, et olen järgmiseks korras valmis.
Toetu minu peale.
Issand Jeesus, olid kindel ka keset tagakiusu ja surmas.
Anna meile jõudu sedasama teha.
Valgus paistab pimeduses ja pimedus ei suutnud seda mõista.
Kõndisime vanglast rõõmsalt välja.
Rõõmustades?
Kas tõesti?
Just.
Seda võib olla raske mõista.
Mida enam tegime, mida Jumal meid käskis,
seda suuremat rõõmu ja armu andis meile Jumal.
Füüsiliselt oli see vägagi valus.
Teadsime seda, et Jumal oli meiega.
Meie usk Jeesusesse ja Ta sõnumisse ei vähenenud.
See kasvas nagu me julguski.
Päevast päeva olime templis ja käisime kodudes.
Me ei lõpetanud kuulutamast
head sõnumit päästest Jeesuse, Messia läbi.
Inimeste elud muutusid.
Meie kaksteist ei olnud ainsad kuulutajad.
Jumal valas oma Vaimu la teiste peale vägeval viisil
ning tegi mitmeid imesid.
Kiitus Jumalale.
Kas näed, kui palju Jumal meid armastab?
Jeesus ütles, et mida iganes me Ta nimel palume, seda Ta teeb.
Tänan, Stefanos.
Tänan.
Anname väikesele midagi süüa.
Sinagi vajad toitu, Stefanos.
Oled terve päev kuulutanud.
Stefanos! - Mirjam.
Mu abikaasal ei ole hea.
Mis on?
Meil pole paar päeva olnud toitu.
Ma ei tea, mida teha.
Mina tean.
Jumal andis just varustuse.
Stefanos. - Olen tagasi.
Tänan Stefanos.
Tänan.
Kui usklike hulk kasvas, kasvas ka vajadus õpetuse,
palve, haigete, eakate ja lesknaiste eest hoolitsemine.
See oli tohutu ja üha kasvav ülesanne.
Meie jaoks kasvas see liiga suureks.
Meil oli vaja lahendust ning abi teistelt.
Arutasime ja palvetasime koos.
Peagi näitas Jumal, mida teha.
Valisime seitse meest,
kes olid hoolivad, ohvrimeelsed ja targad.
Need seitse olid just need, kelle abi me vajasime.
Filippuse, Prokorose, Nikanori,
Timoni, Parmenase, Nikolaose ja Stefanose.
See oli põnev ja imeline aeg.
Meie hulgas oli inimesi igast ühiskonnaklassist.
Nii noori kui vanu,
jõukaid kui vaeseid, harituid ja harimatuid.
Isegi mõned preestrid said usklikeks.
Mitte ükski Rooma sõdur.
Mida?
Loomulikult sai.
Sõdurid olid esimesed, kellele Jeesus kuulutas.
Jeesus.
Just-just.
Hea, et ma ei ole ainus.
Pulo, mina küll usun.
See kõik näib arusaadav.
Sinagi peaksid seda kaaluma.
Teed nüüd sama, mis tema.
Mis edasi?
Me hulk kasvas kiirelt.
Teenija ei ole eales kõrgem oma õpetajast.
Jeesus ütles meile,
et kui Teda on taga kiusatud, kiusatakse ka Ta järgijaid taga.
See polnud midagi uut.
Meile kaheteistkümnele mitte, küll aga uutele usklikele.
Paljudele oli see uut.
Algas katsumusteaeg.
Teda löödi meie süütegude tõttu.
Prohvet Jesaja ütles selgelt ja see on üks paljudest
Jeesuse kohta käivatest prohveteeringutest.
Sinu sõnul löödi Messias risti nagu tavaline kurjategija.
Kuidas võid seda isegi mõelda?
Paljud arvavad, et Messias tuleb maailma
kui tugev valitseja, kes sätestab seaduse.
Pühakirjas öeldakse,
et Ta oli põlatud ja inimeste poolt hüljatud,
valude mees ja haigustega tuttav.
Kas sinu meelest on see prohveteering
puusepast Jeesus Naatsaretist, kes tapeti ristil?
Ta rippus ristil.
See ei ole just pilt päästjast.
Sõltub, millest päästa: kas Roomast või me pattudest?
Naatsareti Jeesus suri kui Jumala Tall.
Ta oli kui paasaohver me pattude eest.
Ta tuleb valitsema me südames.
Olen piisavalt kuulnud. - Kuulake!
See on vale. Peab olema.
Kuid?
Mida? - Ta lükkab kõik me väited ümber.
Pühakirja põhjal.
Näib nagu te näete, et inimesed kuulavad teda.
Isegi mõned meie hulgast. - Ta eksib siiski.
Kui teeme talle midagi, veenab ta veel inimesi.
Peame leidma viisi ta peatamiseks.
Tulge, usun, et mul on lahendus.
Kuulsid teda seda ütlemas?
Kas räägid tõtt?
Kas valetaksin sulle?
Oleme kuulnud Stefanost jumalat teotamas.
Kas olid seal?
Kuulsin oma kõrvadega.
Ta rääkis Moosese vastu.
Käsuseaduse vastu.
Kas oled kindel?
Stefanos on jumalateotaja.
Teatan koheselt Kaifasele.
Igaüks, kes võtab Jeesuse vastu...
Siin ta on.
Võtke ta kinni.
Kõik on hästi, ärge muretsege.
Astuge eest.
Meil on vahistamiskäsk.
Liigu!
Kuhu sa ta viid?
See mees räägib solvavalt Moosese ja käsuseaduse vastu.
Oleme seda pealt kuulnud.
Kas see vastab tõele?
Kas nende sõnad on tõesed?
Mu vennad ja isad, kuulake ja mõelge me ajaloole.
Kui mitmel korral saatis Jumal pääste vastupidiselt meie ootustele?
Mõelge Joosepile.
Joosep oli suur valitseja ja me rahva päästja.
Ori, keda ta omad vennad müüsid maha reeturitele.
Kui see polnud piisav alandus,
oli ta aastaid isanda süüdistuse tõttu vangis.
Ta oli inimeste poolt unustatud.
Kui tuli aeg, tõstis Jumal ta üles,
et ta oleks juht nagu ütlesite, kes valitseb ja päästab me rahva.
Samuti Mooses.
Mis temaga?
Kui ta teatas me esiisadele, et Jumal plaanib neid
Egiptusest vabastada, kuidas nad sellele vastasid?
Kas te ei tea?
Ära ole häbematu.
Rahvas ütles: "Kes pani sind meie üle valitsejaks?"
Jumal vabastas nad suurte imede ja tunnustähtede läbi.
Kahjurite, rahesaju, pimeduse ning Punase mere lahknemisega.
Mis juhtus?
Kõrbes reisides Iisraeli rahvas tõrjus Moosest.
Vennad, vaatame sellele tagasi ja mõtleme, kuidas me esiisad
said olla nii põikpäised ja vastumeelsed Pühale Vaimule.
Kas me ajaloos oli prohvetit, keda me rahvas ei kiusanud taga?
Millele sa viitad?
Meie esiisad tapsid prohveteid, kes kuulutasid Messia tulekust.
Kas me oleme erinevad?
Kas ta peab meile loengut?
Kas püüad meid õpetada?
Te olete tapnud ja risti löönud selle, kelle Jumal on saatnud.
Näen, kuhu see liigub.
Jeesuse Naatsaretist, kes on Messias.
Kas te ei näe seda?
Vaadake imesid, mis on tehtud Tema nimel.
Kõik, kes usuvad Temasse, saavad oma patud andeks.
Jeesus Naatsaretist...
Lõpeta. - Ta on...
Aitab. - Jumala Poeg.
Jumalateotus.
Visake teda kividega!
Jumala poeg.
Jumalateotus.
Ta kirjutas alla enda surmaotsusele.
Vaadake!
Mida ta vaatab?
Ma ei näe midagi.
Näen taevaid avanemas
ja Jeesust, Jumala poega seismas Jumala paremal käel.
Jeesus seisab Jumala paremal käel.
Kuidas saad seda öelda?
Välja.
Viige ta välja.
Tead, mida temaga teha.
Visake ta kividega surnuks.
Jumalateotaja.
Surm Stefanosele, jumalateotajale.
Issand Jeesus.
Võta vastu mu hing.
Ära mõista...
Palun, ära mõista seda neile patuks.
Ükshaaval süüdistajad, kes olid Stefanose tapnud,
võtsid oma rõivad ühe mehe jalge eest.
Tänan, Jumal, et juhid meid siiani.
Isegi keset sellist konflikti.
Tänan, et annad julguse ka meie juhtidele.
Sõdurid.
Viige nad vangi.
Nad kõik.
Palun, anna meile armu.
Vaadake mu lapsele.
Oleksid pidanud sellele enne mõtlema.
Võtke ta kaasa.
Joosua.
Oleme valmis.
Viige nad ära.
Viin kaksteist sõdurit teise piirkonda.
Isand, oleme juba neljas kohas käinud.
Ma ei usu...
Isand.
Ma ei puhka enne, kui vabaneme nendest petturitest
ning kõigest, mis läheb vastuollu Jumala seadusega.
Saulus laastas kogudust.
Ta tungis igasse kodusse,
viis ära naisi ja mehi ning pani nad vanglasse.
Viige ta ära ja leidke teised.
Kui nad ei räägi sellest, sundige neid selleks.
Meie vastu algas suur tagakius.
Meie kõigi.
Meid hajutati laiali.
See oli suur kannatusteaeg.
Saulus pani punkti teie sõnumi levikule.
Üldsegi mitte.
Mida?
Ütlesid just, et kõik hajutati.
Te tööd segati.
Just, me tööd segati.
Usklikud hajutati kõikjale.
See viis sõnumi edasi.
"Me kõik eksisime nagu lambad, igaüks meist pöördus oma teed,
aga Issand laskis meie kõigi süüteod tulla tema peale."
Vabandust. - Astu tagasi.
Ma ei plaani haavata.
Kahjuks ei saa samaga vastata.
Mis on?
Ma ei plaani halba, isand.
Lihtsalt.
Lase tal rääkida.
Ilmselgelt ei ole sa talle suureks vastaseks.
Nii...
Pühakiri, mida loete.
Kas mõistate seda?
Ah see.
Küllap mõistaksin, kui keegi seletaks mulle.
Võibolla saaksin aidata.
Olen etiooplaste kuninganna kandake võimukandja.
Mu sõdurid on äärmiselt tundlikud mu julgeoleku pärast.
Täpselt nagu Jumal.
Räägi, mida sa lugesid.
"nagu tall, keda viiakse tappa,
nagu lammas, kes on vait oma niitjate ees,
nõnda ei avanud ta oma suud.
Surve ja kohtu läbi võeti ta ära,
kes tema sugupõlvest mõtles sellele, et ta lõigati ära elavate maalt."
Kellele prohvet viitab?
Kas iseendale või kellelegi teisele?
Räägin sulle.
Jeesus on naatsaretlasest mees, kellest see prohvet räägib.
Jah, Jumala Tall, kes võtab ära maailma patud.
Mis takistaks mind praegu ristimast?
Kas usud?
Kogu oma südamest.
Usun, et Jeesus Kristus on Jumala poeg.
Mida sa siis ootad?
Mis juhtus?
Peatage karavan.
Isand.
Kas teiega on korras?
Kas minuga on korras?
Loomulikult on minuga korras.
Olen leidnud selle,
keda haavati minu üleastumiste pärast,
kes võttis minu karistuse ja kelle haavade läbi...
Isand.
Olen terve.
Usun kogu südamest.
Seega ristin sind.
Jumal-Isa, Jumala poja ja Püha Vaimu nimesse.
Jeesus on Jumala Tall!
Me ei tahtnud teie palveid segada.
Ma lõpetasin.
Meile teatati, et oled teinud head tööd, Saulus.
Jeesus, Jumala Tall.
Nad õpetavad, et Jeesus suri inimeste pattude pärast
ja tema tõttu andestab Jumal meile.
Nad õpetavad rahvast keerama selga pühale Jumala seadusele.
Nii kaua kui mäletan, on see olnud minu kindlus.
See on minu jaoks kõik.
Meile on usaldatud tõeline aare.
Püha aare.
Teen kõik, mis minu võimuses, et seda säilitada.
Mida iganes.
Peaaegu unustasin.
Ülempreester täitis su palve.
Usun, et oled rahul.
Isand, vabandage mind.
Jälle minek?
Täitma Jumala tahet.
Kui pühendunud mees see Saulus Tarsosest.
Ajalugu peab meeles seda nime.
Ta on tõesti sihikindel ja õiglane mees.
Alustame teed koheselt.
Kuhu?
Damaskusesse.
Sellisel ajal?
Nüüd.
Ma ei peatu enne, kui kõik jumalateotajad vangistatakse
ning kuni see pettus lõpeb.
Täidan oma kohuse Jumala ees.
Miski ei peata mind.
Isand Saulus!
Mis see on?
Saulus, Saulus, miks sa mind taga kiusad?
Isand, kas kõik on hästi?
Taga kiusan?
Kes sa oled?
Olen Jeesus.
Mida? Jeesus.
Kellega ta räägib?
Ma ei näe kedagi.
Jeesus.
Tõuse püsti.
Mine linna ja seal saad teada, mida teha.
Isand Saulus.
Kas teiega on kõik korras?
Ta silmad.
Ma ei näe.
Möödas on juba kolm päeva.
Ta ei ole söönud ega joonud midagi.
Ei tea, mis on temaga juhtunud.
Ananias.
Olen tulnud Sauluse juurde.
Mida?
Kas mõistad, et ta on tulnud sinusuguseid vahistama?
Ma ei arva, et see on hea.
Kas see on tema?
Saulus.
Kas oled Saulus Tarsosest?
Minu nimi on Ananias.
Tulin siia nägemuse tõttu siia.
Tean, kes sa oled ja mida sa oled teinud.
Oled vahistanud ja vangistanud usklikke.
Nüüd on sinuga midagi juhtunud, kas pole?
Saulus, Jeesus kõnetas mind.
Jeesus ütles mulle, et valis sind kuulutama Ta nime
paganatele, kuningatele ning Iisraeli rahvale.
Ta ütles: "Näitan talle, kui palju peab ta mu nime pärast kannatama."
Saulus, see läheb sulle maksma kõik.
Kas sa mõistad seda?
Vend Saulus, Jeesus, kes sulle teel ilmus,
saatis mind, et võiksid taas näha
ning saaksid täidetud Püha Vaimuga.
Jeesus.
Jeesus järgijad on eri linnas vahistatud ja vangistatud.
Kogunemiste hulk on vähenenud.
Usklikud on läinud peitu.
Loodame, et nad surevad välja.
Hirm vangistuse või kividega viskamise ees
on hoidnud ära ka usku pöördumise.
Hea, väga hea.
Saame selle eest tänada üht isikut.
Saulus Tarsosest.
Ta innukus on imetlusväärne.
Ta on tuline meie usu ja traditsioonide kaitsja.
Kus ta nüüd on?
Damaskuses ülesannet täitmas.
Ootan varsti teateid temast.
Palu luba, isand.
Mul on teateid Damaskusest.
Uudised Saulusest kahtlemata.
Nüüd headest uudistest.
Ei.
Mis juhtus?
Ei.
Ei!
Räägin kogu tõsidusega.
Ei ole antud ühtki muud nime, mille läbi saame päästetud,
kui vaid naatsareti Jeesuse läbi, kes on Jumala Poeg.
Saulus oli kristlane.
Ta oli kui uus mees.
Jeesus teeb seda.
Ta muudab inimesi.
Las ma aitan sind.
Kõndimine teeb sulle head.
Ja ongi kõik?
Kas sellega lõppeski?
Ei, see oli algus nii Saulusele kui paljudele.
Mis pärast seda juhtus?
See on juba teine lugu.
Kui tuled ka alla, on mul ehk jõudu sulle kõike rääkida.
Jätkub...
Tõlge: Mailis Lepp