Israels land och folk
Detta är berättelsen om Israels folk i deras land.
Vi är i det sista judiska kungarikets dagar.
I över ettusen år bodde det judiska folket i Israels land med egna kungar.
Kung David gjorde Jerusalem till sin huvudstad för ca tretusen år sedan.
Hans son Salomo byggde det heliga templet där.
Judar från varje del av landet gjorde pilgrimsfärder till templet i Jerusalem.
Med romarimperiets uppkomst kom judarna under Roms förtryckarregim.
Vissa av dem var fast beslutna att ta tillbaka sin självständighet -
och gjorde uppror mot det romerska styret.
Efter att ha belägrat Jerusalem i sex långa månader -
förstörde den romerske generalen Titus det heliga templet, -
massakrerade invånarna och brände ner staden till grunden.
Bara ett tomt skal av yttre murar lämnades kvar.
En sorglig påminnelse om det underbara tempel som stått där.
De besegrade kämparna fördes till Rom för att gå i kejsarens segertåg.
Under generationerna efter förstörelsen lade de judiska vise -
grunden för en av de ärorikaste perioderna i judisk historia: -
de sociala, juridiska och utbildningssystem de utvecklade -
för att varje judiskt samfund skulle överleva var de än var.
I varje samhälle de bodde spelade judarna en viktig roll, -
och bidrog till vetenskap, kultur och ekonomin.
Ofta var de förföljda eller utvisade på grund av sin tro.
Under vissa perioder tvingades de utöva sin judendom i hemlighet.
Men även i svåra tider höll de fast vid sin kultur och sina traditioner.
Pogromer mot judarna.
En ny vind började blåsa i de judiska församlingarna i diasporan.
Fler och fler judar vägrade att acceptera exil som sitt öde.
Lite i taget började judar från hela världen ta sig till Israels land.
De kom med en brinnande längtan efter att bo i sina förfäders land.
Förändringar som skedde på den internationella scenen -
till följd av den industriella revolutionen -
stimulerade strömmen av judar som återvände till sitt hemland.
De anslöt sig till sina bröder som aldrig lämnat -
och samarbetade för att återuppbygga landet.
Det var en ung judisk journalist som vände den nya vinden till en rörelse -
och gav den ett namn: sionism.
Teodor Hertzl ansåg att folket måste förlita sig enbart på sig självt.
Han hade en vision och en plan och ägnade sitt liv -
åt att göra den uråldriga drömmen till verklighet.
I landet Israel återföddes det urgamla hebreiska språket -
med nya ord för att uttrycka behoven i det moderna, -
multikulturella samhälle som tog form i det judiska hemlandet.
1917 erkände världens länder, ledda av Storbritannien -
det judiska folkets rätt att etablera ett nationalhem i Israels land.
Weizmanninstitutet
Medan judarna var engagerade i att lägga grunden för ett nytt land -
enades ett annat folk, i en annan del av världen omkring en helt annan idé -
en som ledde sina efterföljare -
till att begå de mest fasansfulla brott mot mänskligheten.
Nazisterna började med att annullera medborgerliga rättigheter, -
fortsatte med förföljelse och upplopp och genomförde till sist -
en systematisk utrotning av sex miljoner judar med en brutalitet -
som den moderna världen aldrig hade sett eller kunnat föreställa sig.
Men ibland, ur förtvivlans djup -
finner själen styrka att fortsätta vidare.
Nazisterna dödade en tredjedel av det judiska folket.
Men de kunde inte döda deras själ.
1947 röstade FN för en plan som skulle dela landet -
mellan judarna och araberna och etablera två stater, -
en judisk stat och en arabisk stat.
FN:s delningsplan accepterades av det judiska ledarskapet.
Nationen enades i ett glatt firande, men det gjorde inte araberna.
Araberna avvisade fullständigt delningsplanen.
Morgonen efter FN-omröstningen attackerade araberna i Israel -
liksom araberna i de omgivande länderna judiska församlingar.
"Vi deklarerar härmed etablerandet av en judisk stat i landet Israel -
som ska bli känd som Staten Israel."
De israeliska festligheterna avbröts abrupt då de förberedde sig -
för den nyfödda statens första överlevnadskrig mot de kombinerade -
attackerna från sex arabiska arméer. Synagogor förstördes.
Många av de judiska invånarna dödades, sårades eller tillfångatogs.
Judarna i resten av Jerusalem var under belägring.
Konvojer med provisorisk utrustning -
som försökte bryta igenom belägringen överfölls.
Kriget slutade med seger för staten Israel men Judeen, Samarien, -
och gamla staden i Jerusalem hamnade under jordansk ockupation.
Israel växer och frodas som en fri och demokratisk stat.
Nästan två decennier senare var Israel återigen i dödlig fara -
då arabstater gick samman och åter- igen hotade att förgöra staten Israel.
Striderna var hätska men Israel vann på alla fronter.
Den härligaste segern var befrielsen av Tempelberget och västra muren.
Jerusalem var återförenat. För första gången i stadens historia -
garanterades religions- och gudstjänstfrihet -
på alla judendomens, kristen- domens och islams heliga platser.
Lugnet varade inte länge. Friden under judendomens heligaste dag -
omintetgjordes av krigslarm. Medan böner om gudomlig nåd -
bultade på himlens dörrar, bultade arabarméerna på lilla Israels dörrar.
Israels soldater i reserven mobili- serade för att bekämpa fienden -
och lade inte ner vapnen förrän landet var tryggt igen.
Krig kräver mod, men ännu större mod krävs för att sluta fred.
Det historiska fredsfördraget mellan Israel och Egypten -
lade grunden för den efterlängtade freden med alla Israels grannar.
Den kom närmare med undertecknandet av ett fredsavtal -
mellan Israel och Jordanien. Samma hopp inspirerar Israels insatser -
för att nå fred med palestinierna och realisera drömmen -
om att leva i fred, shalom, med alla sina grannar.
Judarna har återvänt till sitt hemland.
Medan de uppfyller hundra generationers hopp -
har israelerna övervunnit stora svårigheter för att forma ett öppet, -
glädjefullt, pluralistiskt samhälle, en lysande kultur -
och en banbrytande ekonomi. Historien som började i landet Israel -
och sträckte sig till världens yttersta ändar har gått varvet runt.
Nästa kapitel skrivs redan.
Stöd översättningen av programmen: -
I Sverige: Korsets stöd r.f. PG 97572-2 eller BG 760-2014
I Finland: Ristin Tuki ry, ref. 8507 Konto: FI40 1112 3000 3427 89
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7