Alla har en hjälte.
ÖVERGIVEN
Min hjälte är min pappa.
Sedan mamma dog har det bara varit vi två.
Han lyckas fylla mitt liv med färg.
- Pappa! Vilken ska jag ta? - Den där.
Ibland förstår jag inte hans råd men jag litar på honom.
En sak som alltid förenat oss är vår kärlek till löpningen.
En dag ska jag bli snabbare än pappa.
När det händer ska jag vinna alla maratonlopp i världen.
Abby? Vad händer, gumman?
Det var planen i alla fall.
Jag håller på att förlora synen.
Vad står det på den nedersta raden du kan läsa?
- Det här kallas intraokulärt melanom. - Ögoncancer.
Tyvärr kommer du tappa synen.
Det var den dagen min far försvann.
Pappa?
Dags att vakna. Ska vi ta en tur, gumman? Kom igen.
Jag trodde han alltid skulle finnas där.
Jag hade väl fel.
Pappa, var är du? Pappa!
Du övergav mig.
Var är du, pappa? Vart tog du vägen?
Älskar du mig inte längre?
Är jag fortfarande vacker?
Är du inte längre stolt över mig?
Hur kan du lämna mig när jag behöver dig mer än någonsin?
Pappa! Pappa!
Pappa, varför lämnade du mig?
Abby tror att jag har lämnat henne.
Fast det gör ont att höra det har hon rätt.
Jag har lämnat henne.
Det bästa vi kan göra är att rädda ögat så ögonhålan inte blir tom.
Min flicka! Det är min flicka! Min lilla flicka!
- Jag förstår att det här är svårt. - Nej!
Jag har lämnat henne för att hon ska inse att hon är modigare än hon anar.
Och för att hon ska upptäcka hur vacker hon är, inifrån och ut.
Jag har lämnat henne för att hon ska utmana sig själv på helt nya sätt.
Jag har lämnat henne för att hon ska upptäcka hur stark hon egentligen är.
Abby!
Abby, det är jag.
- Pappa? - Det är jag, raring.
- Varför lämnade du mig? - Jag var här hela tiden.
Vart tog du vägen?
Jag var här hela tiden, raring.
Ingen tror på dig mer än jag gör.
Det vet du.
Tänk på hur långt du har kommit.
Okej.
Pappa säger att han gav mig det jag behövde. Inte det jag ville ha.
- Är du klar? - Ja.
Det vi ser nu är fantastiskt. Ett prov på sann kärlek.
Kärlek är att hjälpa någon att se sitt sanna värde och skönhet.
Jag trodde att drömmarna gått i kras. Att jag aldrig skulle springa igen.
Och fast jag inte kan se min pappa vet jag att han alltid visar mig vägen.
Översättning: HimlenTV7